-
21 Электронные новации в банковском бизнесе
В настоящее время автоматизация банковских услуг развивается по следующим основным направлениям:
Қазіргі кезде банк көрсететін қызметтерді автоматтандыру мынадай негізгі бағыттар бойынша дамытылуда:
- электронная обработка бумажных финансовых документов;
- қағаз қаржы құжаттарын электрондық өңдеу;
- компьютеризация расчетных и платежных операций;
есептесу және төлем төлеу операцияларын компьютерлендіру;
- внедрение систем связи между отдельными рабочими местами и между банками.
- жекелеген жұмыс орындары арасында және банкілердің арасында байланыс жүйесін енгізу.
Пластиковая карта — это универсальное платежное средство, которое позволяет своему владельцу оплачивать товары и услуги безналичным путем, а также более безопасно хранить и перевозить свои денежные средства. Она используется для различных по назначению операций. По выбору оказываемых услуг она может служить пропуском, водительским удостоверением, проездным документом и просто средством платежа.
Пластикалық карта — өз иесіне тауарлардың және көрсетілетін қызметтердің ақысын қолма-қол ақшасыз төлеуге, сондай-ақ өзінің ақшалай қаражатын қауіпсіз сақтауға және тасымалдауға мүмкіндік беретін әмбебап төлем құралы. Ол мақсатына қарай түрлі операциялар үшін пайдаланылады. Көрсетілетін қызметтерді таңдауына қарай ол өтуге рұқсат, жүргізуші куәлігі, жол-сапар құжаты және жай ғана төлем құралы қызметін атқаруы мүмкін.
Пластиковые карты различаются:
Пластикалық карталар:
- по их назначению:
- мақсатына қарай:
- кредитные;
- кредиттік карталар;
- дебетовые;
- дебеттік карталар;
- по функциональным и техническим характеристикам:
- атқарымдық және техникалық сипаттамалары бойынша:
- обыкновенные;
- кәдуілгі карталар;
- магнитные;
- магнитті карталар;
- микропроцессорные.
- микропроцессорлық карталар болып ажыратылады.
Разница между ними в том, что кредитная карта позволяет иметь владельцу постоянно возобновляемый кредит в банке-эмитенте, а дебетовую карту также можно назвать расчетной картой, ибо клиент вносит определенную сумму на свой счет в банке, с которого банк-эмитент перечисляет денежные средства для оплаты различных расходов.
Олардың арасындағы айырма мынада: карта иеленушінің эмитент-банкіде ұдайы жаңартылып отыратын кредиті болуына мүмкіндігі болады, ал дебеттік картаны есептесу картасы деп те атауға болады, өйткені клиент банкідегі өз шотына белгілі бір соманы салады, одан эмитент банк түрлі шығындарды төлеу үшін ақшалай қаражат аударады.
Какие устройства применяются в банковской системе самообслуживания на базе пластиковых карточек?
Банк жүйесінде пластикалық карточкалар негізінде өзіне-өзі қызмет көрсетудің қандай қондырғылары қолданылады.
Устройствами, обеспечивающими работу банковских систем самообслуживания на базе пластиковых карточек являются банкоматы и торговые терминалы.
Банкоматтар мен сауда терминалдары пластикалық карточкалар негізінде өзіне-өзі қызмет көрсетудің банкілік жүйесінің жұмысын қамтамасыз ететін қондырғылары болып табылады.
Банкомат — это электронно-механическое устройство, предназначенное для выдачи наличных денег по пластиковым карточкам. В зависимости от выполняемых операций, банкоматы делятся на простейшие и полнофункциональные, т.е. те, которые могут выполнять более широкий спектр операций, таких как перевод денег, обмен иностранной валюты на национальную валюту, выдача справок о счетах, прием вкладов.
Банкомат — пластикалық карточкалар бойынша қолма-қол ақша беруге арналған электронды-механикалық қондырғы. Орындалатын операцияларға қарай банкоматтар қарапайым және толық атқарымдық банкоматтарға, яғни ақша аудару, шетел валютасын ұлттық валютаға айырбастау, шоттар туралы анықтамалар беру, салымдарды қабылдау сияқты неғұрлым кең ауқымды операцияларды орындай алатын банкоматтарға бөлінеді.
Торговые терминалы — это простейшая расчетная установка в магазинах.
Сауда терминалдары — дүкендердегі ең қарапайым есептесу қондырғысы.
Русско-казахский экономический словарь > Электронные новации в банковском бизнесе
-
22 устройства ввода/вывода
input/output devicesУстройство ввода преобразует поступающие данные и команды в электронные сигналы в двоичном коде, понятном для цифровой вычислительной машины, тогда как устройство вывода полностью меняет направление процесса, переводя цифровые сигналы в форму, понятную для пользователя. — An input device converts incoming data and instructions into a pattern of electronic signals in binary code comprehensible to a digital computer, whereas an output device reverses the process, translating the digitized signals into a form intelligible to the user.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > устройства ввода/вывода
-
23 электронные компоненты и устройства
Military: electronic components and devicesУниверсальный русско-английский словарь > электронные компоненты и устройства
-
24 электронные обучающие устройства
Engineering: electronic teaching aidsУниверсальный русско-английский словарь > электронные обучающие устройства
-
25 электронные переключатели пускового устройства
Military: electronic firing switchesУниверсальный русско-английский словарь > электронные переключатели пускового устройства
-
26 электронные приборы и устройства
Security: electronicsУниверсальный русско-английский словарь > электронные приборы и устройства
-
27 электронные счётно-решающие устройства
Astronautics: computing electronicsУниверсальный русско-английский словарь > электронные счётно-решающие устройства
-
28 электронные вспомогательные устройства
Универсальный русско-немецкий словарь > электронные вспомогательные устройства
-
29 электронные системы и устройства, обеспечивающие безопасность пассажиров и транспортного средства
adjauto. Sicherheits-ElektronikУниверсальный русско-немецкий словарь > электронные системы и устройства, обеспечивающие безопасность пассажиров и транспортного средства
-
30 электронные системы и устройства, создающие комфортабельность транспортного средства
adjauto. Komfort-ElektronikУниверсальный русско-немецкий словарь > электронные системы и устройства, создающие комфортабельность транспортного средства
-
31 электронные обучающие устройства
Русско-английский политехнический словарь > электронные обучающие устройства
-
32 активные потери СВЧ защитного устройства
активные потери СВЧ защитного устройства
активные потери
αакт
Потери входной мощности в элементах СВЧ защитного устройства за счет поглощения СВЧ мощности.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
249. Активные потери СВЧ защитного устройства
Активные потери
Dissipative loss
αакт
Потери входной мощности в элементах СВЧ защитного устройства за счет поглощения СВЧ мощности
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > активные потери СВЧ защитного устройства
-
33 высокий уровень мощности СВЧ защитного устройства
высокий уровень мощности СВЧ защитного устройства
ВУМ
Рвум
Уровень входной мощности СВЧ защитного устройства, превышающий значение пороговой мощности.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
243. Высокий уровень мощности СВЧ защитного устройства
ВУМ
High-power level
Pвум
Уровень входной мощности СВЧ защитного устройства, превышающий значение пороговой мощности
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокий уровень мощности СВЧ защитного устройства
-
34 максимальная просачивающаяся мощность СВЧ защитного устройства
максимальная просачивающаяся мощность СВЧ защитного устройства
максимальная просачивающая мощность
Рпрос.max
Наибольшее значение просачивающейся мощности СВЧ защитного устройства в диапазоне входных мощностей от значения, соответствующего режиму пропускания, до максимально допустимого значения.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
253. Максимальная просачивающаяся мощность СВЧ защитного устройства
Максимальная просачивающая мощность
Maximum laekage power
Pпрос.max
Наибольшее значение просачивающейся мощности СВЧ защитного устройства в диапазоне входных мощностей от значения, соответствующего режиму пропускания, до максимально допустимого значения
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная просачивающаяся мощность СВЧ защитного устройства
-
35 просачивающаяся мощность плоской части импульса СВЧ защитного устройства
просачивающаяся мощность плоской части импульса СВЧ защитного устройства
просачивающаяся мощность плоской части
Рпрос.пл
Усредненное значение просачивающейся мощности в течение плоской части просачивающегося импульса на выходе СВЧ защитного устройства.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
255. Просачивающаяся мощность плоской части импульса СВЧ защитного устройства
Просачивающаяся мощность плоской части
Flat leakage power
Pпрос.пл
Усредненное значение просачивающейся мощности в течение плоской части просачивающегося импульса на выходе СВЧ защитного устройства
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > просачивающаяся мощность плоской части импульса СВЧ защитного устройства
-
36 режим запирания СВЧ защитного устройства
режим запирания СВЧ защитного устройства
режим запирания
Режим работы СВЧ защитного устройства, в котором уровень входной мощности или напряжение питания обеспечивают прохождение входного сигнала с наибольшим ослаблением.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
246. Режим запирания СВЧ защитного устройства
Режим запирания
Gut-off conditions
-
Режим работы СВЧ защитного устройства, в котором уровень входной мощности или напряжение питания обеспечивают прохождение входного сигнала с наибольшим ослаблением
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим запирания СВЧ защитного устройства
-
37 энергия пика просачивающегося импульса СВЧ защитного устройства
энергия пика просачивающегося импульса СВЧ защитного устройства
энергия пика
Wпик
Усредненное значение энергии СВЧ защитного устройства за время длительности пика просачивающегося импульса.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
260. Энергия пика просачивающегося импульса СВЧ защитного устройства
Энергия пика
Spike leakage energy
Wпик
Усредненное значение энергии СВЧ защитного устройства за время длительности пика просачивающегося импульса
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энергия пика просачивающегося импульса СВЧ защитного устройства
-
38 боковой электрод СВЧ защитного устройства
боковой электрод СВЧ защитного устройства
Электрод вспомогательного разряда, установленный в газоразрядном защитном устройстве перпендикулярно линия электрического СВЧ поля.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
151. Боковой электрод СВЧ защитного устройства
Side arm keep alive electrode
-
Электрод вспомогательного разряда, установленный в газоразрядном защитном устройстве перпендикулярно линиям электрического СВЧ поля
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > боковой электрод СВЧ защитного устройства
-
39 время восстановления СВЧ защитного устройства
время восстановления СВЧ защитного устройства
время восстановления
tвос
Интервал времени, отсчитываемый от момента окончания СВЧ импульса до момента, когда потери, дополнительные к потерям пропускания, достигнут в СВЧ защитном устройстве заданного уровня.
Примечание
Обычно задается уровень, равный 3 дБ.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
263. Время восстановления СВЧ защитного устройства
Время восстановления
Recovery time
tвос
Интервал времени, отсчитываемый от момента окончания СВЧ импульса до момента, когда потери, дополнительные к потерям пропускания, достигнут в СВЧ защитном устройстве заданного уровня.
Примечание. Обычно задается уровень, равный 3 дБ
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время восстановления СВЧ защитного устройства
-
40 защитные устройства
защитные устройства
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.21 защитные устройства (protective devices): Устройства, такие как плавкие предохранители, диоды или другие электрические или электронные токовые ограничители, предназначенные для прерывания протекающего тока, блокирующие протекание тока в одном направлении или ограничивающие протекающий в электрической цепи ток.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62281-2007: Безопасность при транспортировании первичных литиевых элементов и батарей, литиевых аккумуляторов и аккумуляторных батарей оригинал документа
3.18 защитные устройства (protective devices): Устройства, такие, как плавкие предохранители, диоды или другие электрические или электронные токовые ограничители, предназначенные для прерывания протекающего тока, блокирующие протекание тока в одном направлении или ограничивающие протекающий в электрической цепи ток.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60086-4-2009: Батареи первичные. Часть 4. Безопасность литиевых батарей оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитные устройства
См. также в других словарях:
Электронные устройства автотранспортного средства — Электронные устройства АТС наиболее простые конструктивно обособленные и функционально законченные части электронного оснащения, не взаимодействующие с другими его частями и не изменяющие свою рабочую характеристику в процессе функционирования … Официальная терминология
электронные устройства для индивидуальной связи — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN personal communication electronicsPCE … Справочник технического переводчика
Электронные устройства АТС — наиболее простые конструктивно обособленные и функционально законченные части электронного оснащения, не взаимодействующие с другими его частями и не изменяющие свою рабочую характеристику в процессе функционирования. Источник: ГОСТ Р 50905 96:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электронные устройства для негласного получения информации — электронное устройство, предназначенное для негласного получения информации специально изготовленное изделие, содержащее электронные компоненты, скрытно внедряемое (закладываемое или вносимое) в места возможного съема защищаемой акустической… … Официальная терминология
Устройства ввода идентификационных признаков — электронные устройства, предназначенные для ввода запоминаемого кода, ввода биометрической информации, считывания кодовой информации с идентификаторов. В состав данных устройств входят считыватели и идентификаторы (ГОСТ Р 51241 98). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЭЛЕКТРОННЫЕ ЛИНЗЫ — устройства, предназначенные для формирования пучков эл нов, их фокусировки и создания электронно оптич. изображений объектов (см. ЭЛЕКТРОННАЯ И ИОННАЯ ОПТИКА, ЭЛЕКТРОННЫЙ МИКРОСКОП). Аналогичные устройства, в к рых используются пучки ионов, наз.… … Физическая энциклопедия
Электронные методы и средства разведки — Электронные методы и средства разведки совокупность методов и организационных структур для ведения разведывательных действий с помощью радиоэлектронных средств (РЭС) и другой электронной техники … Википедия
Электронные линзы — устройства, предназначенные для формирования пучков электронов, их фокусировки и получения с их помощью электроннооптических изображений объектов и деталей объектов (см. Электронная и ионная оптика, Электронный микроскоп). Устройства, с… … Большая советская энциклопедия
ЭЛЕКТРОННЫЕ ЛАМПЫ — электровакуумные приборы, в к рых поток свободных электронов, эмитируемых термоэлектронным катодом, движется в высоком вакууме и управляется по плотности и направлению движения с помощью электрич. полей, создаваемых потенциалами на электродах… … Физическая энциклопедия
Электронные имплантаты — (лат. «plantatio» пересадка) электронные приборы, вживлённые в тело биологического существа (человека, животного). Содержание 1 История 2 Применение … Википедия
Электронные наноэлементы — Электронные наноэлементы устройства нанометровых масштабов, которые работают посредством управления как потоками электронов, так и отдельными электронами (одноэлектроника). К нанометровым размерам в настоящее время приближается… … Википедия