-
21 twinned electrode
Англо-русский словарь технических терминов > twinned electrode
-
22 carbon-arc electrode
Англо-русский металлургический словарь > carbon-arc electrode
-
23 metal-arc electrode
Англо-русский металлургический словарь > metal-arc electrode
-
24 carbon-arc electrode
Металлургия: угольный электрод для дуговой сварки -
25 fusible arc-welding electrode
Строительство: плавкий электрод для дуговой сваркиУниверсальный англо-русский словарь > fusible arc-welding electrode
-
26 metal-arc electrode
Металлургия: металлический электрод для дуговой сварки -
27 nonfusing arc-welding electrode
Универсальный англо-русский словарь > nonfusing arc-welding electrode
-
28 twinned electrode
Техника: спаренный электрод (для дуговой сварки) -
29 fusible arc-welding electrode
Англо-русский словарь строительных терминов > fusible arc-welding electrode
-
30 coated electrode
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > coated electrode
-
31 twinned electrode
-
32 fusible arc-welding electrode
English-Russian scientific dictionary > fusible arc-welding electrode
-
33 non-fusing arc welding electrode
English-Russian scientific dictionary > non-fusing arc welding electrode
-
34 manual electrode
1) Техника: электрод для ручной сварки2) Металлургия: штучный электрод, электрод для ручной ( дуговой) сварки -
35 straight polarity
Прямая полярность.Установка цепи постоянного тока для дуговой сварки, при которой электрод соединен с отрицательной клеммой. -
36 cored arc welding electrode
Универсальный англо-русский словарь > cored arc welding electrode
-
37 all-position electrode
Всепозиционный электрод.В дуговой сварке - электрод присадочного металла для внесения свариваемого металла на плоскость в нижнем, верхнем и горизонтальном положениях.
* * *Англо-русский металлургический словарь > all-position electrode
-
38 manual electrode
-
39 consumable electrode
Плавящийся электрод.Общий термин для любого электрода дуговой сварки изготовленного в основном из приса-дочного металла. Предпочтительно использование собственных терминов типа обмазанного электро-да, голого электрода, покрытого флюсом электро-да и слегка обмазанного электрода.Англо-русский металлургический словарь > consumable electrode
- 1
- 2
См. также в других словарях:
электрод для дуговой сварки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN arc welding electrode … Справочник технического переводчика
Плавящийся электрод для дуговой сварки — – металлический электрод, включаемый в цепь сварочного тока для подвода его к сварочной дуге, расплавляющийся при сварке и служащий присадочным металлом. [ГОСТ 2601 84] Плавящийся электрод для дуговой сварки – металлический электрод,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
плавящийся электрод для дуговой сварки — плавящийся электрод Металлический электрод, включаемый в цепь сварочного тока для подвода его к сварочной дуге, расплавляющийся при сварке и служащий присадочным металлом. [ГОСТ 2601 84] Тематики сварка, резка, пайка Синонимы плавящийся электрод… … Справочник технического переводчика
неплавящийся электрод для дуговой сварки — неплавящийся электрод Деталь из электропроводного материала, включаемая в цепь сварочного тока для подвода его к сварочной дуге и не расплавляющаяся при сварке. [ГОСТ 2601 84] Тематики сварка, резка, пайка Синонимы неплавящийся электрод EN non… … Справочник технического переводчика
Плавящийся электрод для дуговой сварки — Неплавящийся электрод 178. Плавящийся электрод для дуговой сварки Металлический электрод, включаемый в цепь сварочного тока для подвода его к сварочной дуге, расплавляющийся при сварке и служащий присадочным металлом Источник: ГОСТ 2601 84:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Неплавящийся электрод для дуговой сварки — 177. Неплавящийся электрод для дуговой сварки Деталь из электропроводного материала, включаемая в цепь сварочного тока для подвода его к сварочной дуге и не расплавляющаяся при сварке Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электрод плавящийся для дуговой сварки — – металлический электрод, включаемый в цепь сварочного тока для подвода его к сварочной дуге, расплавляющийся при сварке и служащий присадочным металлом. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Электрод неплавящийся для дуговой сварки — – деталь из электропроводного материала, включаемая в цепь сварочного тока для подвода его к сварочной дуге и не расплавляющаяся при сварке. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ЭЛЕКТРОД ПЛАВЯЩИЙСЯ ДЛЯ ДУГОВОЙ СВАРКИ — [Consumable electrode] металлический электрод, включаемый в цепь сварочного тока для подвода его к сварочной дуге, расплавляющийся при сварке и служащий присадочным металлом … Металлургический словарь
ЭЛЕКТРОД НЕПЛАВЯЩИЙСЯ ДЛЯ ДУГОВОЙ СВАРКИ — [non consumable electrode] деталь из электропроводного материала, включаемая в цепь сварочного тока для подвода его к сварочной дуге и не расплавляющаяся при сварке … Металлургический словарь
Электрод покрытый — – плавящийся электрод для дуговой сварки, имеющий на поверхности покрытие, адгезионно связанное с металлом электрода. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехни … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов