-
21 электричка
........................................................................................................................2. train(v.) قطار، دنباله، دم، آزار، رشته، سلسله، متلزمین، نظم، ترتیب، سلسله وقایع توالی، حیله جنگی، حیله، تله، فریب اغفال، تربیت کردن، پروردن، ورزیدن، فرهیختن، ورزش کردن، نشانه رفتن............................................................ -
22 электричка
elektrische trein -
23 электричка
электри́чка(поезд) разг. elektrotrajno.* * *ж. разг.1) ( железная дорога) ferrocarril eléctrico2) ( поезд) tren eléctrico* * *ncolloq. (¿åëåçñàà äîðîãà) ferrocarril eléctrico, (ïîåçä) tren eléctrico -
24 электричка
ncolloq. elektriraudtee, elektrirong -
25 электричка
ж. разг.train m électriqueпри́городная электри́чка — train de banlieue
* * *n1) gener. Réseau Express Régional (электрички в районе Парижа), train électrique2) railw. train de banlieue électrique -
26 электричка
elettrotreno м. locale* * *ж. разг.( поезд) treno elettrico, elettrotreno m; treno locale / suburbano* * *ncolloq. elettrovla, treno elettrico -
27 электричка
електри́чка -
28 электричка
-
29 электричка
-
30 электричка
• elektrický vlak -
31 электричка
ж. разг. -
32 электричка
elektrik tren, elektriçka -
33 электричка
sbf, koll(elektrisk) lokaltog, nærbane -
34 электричка
ж разг.(eléktrische) Vórortbahn f -
35 электричка
-
36 электричка
ж разгelectric/commuter train -
37 электричка
[ιλιεκτρίτσκα] ουσ. Θ. ηλεκτρικός σιδηρόδρομος -
38 электричка
[ιλιεκτρίτσκα] ουσ θ ηλεκτρικός σιδηρόδρομος -
39 электричка
-и θ.ηλεκτρική σιδηροδρομική γραμμή. || ηλεκτρικός σιδηρόδρομος. -
40 электричка
См. также в других словарях:
Электричка — Эта статья о социальных и исторических аспектах, связанных с электропоездами в СССР, России и СНГ. Для технической информации об электропоездах, см электропоезд. Экономические и правовые аспекты освещаются в статье: Пригородные перевозки в… … Википедия
электричка — электропоезд, лепестричка Словарь русских синонимов. электричка см. электропоезд Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ЭЛЕКТРИЧКА — ЭЛЕКТРИЧКА, электрички, жен. (неол. разг.). Электрическая железная дорога. Поехать за город электричкой. || Поезд такой железной дороги. Идет электричка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЭЛЕКТРИЧКА — ЭЛЕКТРИЧКА, и, ж. (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
электричка — I. ЭЛЕКТРИЧКА I и, ж. électrique < théâtre électrique. устар. Кинотеатр. Однажды Лиза вместе с подругой попала в кинематограф. Так понравилось, что опять туда потянуло. А денег нет.. Девочка .. стащила старую кофту, продала ее и опять в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Электричка — Приснилась едущая электричка – перестаньте тянуть резину, иначе в вашей помощи уже не будут нуждаться, вы можете опоздать. Чтобы это не случилось, отнеситесь к сну внимательно и, не откладывая в долгий ящик, постарайтесь все исправить.… … Большой универсальный сонник
Электричка — I ж. разг. Поезд электрифицированной железной дороги. II ж. устар. Электрифицированная железная дорога. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
электричка — электричка, электрички, электрички, электричек, электричке, электричкам, электричку, электрички, электричкой, электричкою, электричками, электричке, электричках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
электричка — см.: Счастливого пути и электричку навстречу … Словарь русского арго
электричка — электр ичка, и, род. п. мн. ч. чек … Русский орфографический словарь
электричка — (1 ж); мн. электри/чки, Р. электри/чек … Орфографический словарь русского языка