-
81 эксцентричный палец дукторного вала
Универсальный русско-английский словарь > эксцентричный палец дукторного вала
-
82 эксцентричный привод
Oil: radial gearУниверсальный русско-английский словарь > эксцентричный привод
-
83 эксцентричный ролик с накладками
Automobile industry: cleated eccentric roller (для воспроизведения действия неровной дороги)Универсальный русско-английский словарь > эксцентричный ролик с накладками
-
84 эксцентричный рулон
Polygraphy: eccentric reelУниверсальный русско-английский словарь > эксцентричный рулон
-
85 эксцентричный стабилизатор
1) Oil: offset stabilizer2) Drilling: eccentric stabilizerУниверсальный русско-английский словарь > эксцентричный стабилизатор
-
86 эксцентричный старикашка
General subject: codgerУниверсальный русско-английский словарь > эксцентричный старикашка
-
87 эксцентричный тип
Australian slang: doer -
88 эксцентричный трубный ключ
1) Mining: excentric tongs2) Oil: eccentric tongsУниверсальный русско-английский словарь > эксцентричный трубный ключ
-
89 эксцентричный удар
Naval: eccentric impactУниверсальный русско-английский словарь > эксцентричный удар
-
90 эксцентричный человек
1) General subject: a man of quaint humour, eccentric, queer character, rum touch, odd bird2) American: squirrel3) British English: mentalist6) Taboo: odd-fishУниверсальный русско-английский словарь > эксцентричный человек
-
91 эксцентричный человек, чудак
American English: ding-a-lingУниверсальный русско-английский словарь > эксцентричный человек, чудак
-
92 эксцентричный, смешной, сумасшедший человек
Jargon: wackadoodleУниверсальный русско-английский словарь > эксцентричный, смешной, сумасшедший человек
-
93 эксцентричный вал
adjeng. Exzenterwelle -
94 эксцентричный диск
adjpolygr. Exzenterscheibe -
95 эксцентричный подшипник
adjpolygr. exzentrisches LagerУниверсальный русско-немецкий словарь > эксцентричный подшипник
-
96 эксцентричный полюсный наконечник
adjelectr. exzentrischer PolschuhУниверсальный русско-немецкий словарь > эксцентричный полюсный наконечник
-
97 эксцентричный рост
adjforestr. exzentrischer Wuchs -
98 эксцентричный стабилизатор
Универсальный русско-немецкий словарь > эксцентричный стабилизатор
-
99 эксцентричный удар
adjeng. exzentrischer Stoß -
100 эксцентричный человек
adjgener. ein abenteuerlicher MenschУниверсальный русско-немецкий словарь > эксцентричный человек
См. также в других словарях:
ЭКСЦЕНТРИЧНЫЙ — [фр. excentrique] крайне своеобразный, из ряда вон выходящий, необычайный до странности. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. ЭКСЦЕНТРИЧНЫЙ выделяющийся из ряда обыкновенных в силу каприза или причуды; от оригинального отличается тем, что … Словарь иностранных слов русского языка
эксцентричный — См. необыкновенный человек эксцентричный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. эксцентричный экстравагантный см. также странный … Словарь синонимов
ЭКСЦЕНТРИЧНЫЙ — ЭКСЦЕНТРИЧНЫЙ, ческий лат. выходящий вон из данного средоточия, ·противоп. концентричный, ческий. | Эксцентричный человек, чудак, чудодей. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЭКСЦЕНТРИЧНЫЙ — ЭКСЦЕНТРИЧНЫЙ, странный, с причудами, необычный, из ряда вон выходящий (например, эксцентричный поступок) … Современная энциклопедия
ЭКСЦЕНТРИЧНЫЙ — странный, с причудами, необычный, из ряда вон выходящий (напр., эксцентричный поступок) … Большой Энциклопедический словарь
Эксцентричный — (Эксцентричность), выходящій изъ даннаго средоточія разумной середины (крайнее, странное, чудаковатое); дальше ужъ выходятъ изъ границъ. Ср. Дружининъ надумалъ... что долго засиживаться вредно для здоровья, надо иногда, во чтобы ни стало, принять … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЭКСЦЕНТРИЧНЫЙ — ЭКСЦЕНТРИЧНЫЙ, эксцентричная, эксцентричное; эксцентричен, эксцентрична, эксцентрично (книжн.). То же, что эксцентрический. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЭКСЦЕНТРИЧНЫЙ — ЭКС ЕНТРИЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна (книжн.). Вызывающе оригинальный, необычный до странности. Э. танец. Эксцентричное поведение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
эксцентричный — Расположенный не в центре [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN off center … Справочник технического переводчика
эксцентричный — I. ЭКСЦЕНТРИЧНЫЙ I ая, ое. excentrique adj. То же, что эксцентрический. БАС 1. Женщина эта была оригинальная, способная и достаточно эксцентричная. Щепкина Куп. Театр. Лекс. Даль 1: эксцентри/чный. II. ЭКСЦЕНТРИЧНЫЙ II ая,ое. excentrique adj.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
эксцентричный — ая, ое; чен, чна, чно. Книжн. 1. Необычный, странный, вызывающе оригинальный. Э ая мода. Э. наряд. Э ое поведение. Э ые манеры. Э. рисунок. 2. Крайне своеобразный, склонный к причудам, странным поступкам. Э. молодой человек. Э ая натура. Э.… … Энциклопедический словарь