-
1 эксцентриковая тяга
adjeng. biela excéntrica, varilla de excéntrica, vastago de la excéntrica -
2 эксцентриковая тяга
barra de excéntrica, varilla de excéntrica, biela de excéntricaРусско-испанский автотранспортный словарь > эксцентриковая тяга
-
3 тяга
1) barra de tiro, barra de tracción, disparo, entronque, pegada, polvorazo, tracción, transporte, empuje, vastago;2) tiro -
4 тяга, эксцентриковая
barra de excéntrica, varilla de excéntrica, biela de excéntricaРусско-испанский автотранспортный словарь > тяга, эксцентриковая
См. также в других словарях:
ЭКСЦЕНТРИКОВАЯ ТЯГА — контркривошипная тяга, соединяет низ кулисы Вальсхарта с пальцем контркривошипа ведущей колесной пары паровоза и служит для преобразования вращательного движения пальца и контркривошипа в качательное движение кулисы. Длина Э. т. проверяется ввиду … Технический железнодорожный словарь
ЭКСЦЕНТРИКОВАЯ ТЯГА — (Eccentric rod) стержень, соединяющий ползун с хомутом эксцентрика. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ЭКСЦЕНТРИК — круглый диск, наглухо насаженный на вращающуюся ось, не проходящую через центр диска, и служащий для преобразования вращательного движения оси и диска в прямолинейно возвратное движение какого либо стержня путем соприкосновения его конца с Э.… … Технический железнодорожный словарь
КУЛИСНЫЙ МЕХАНИЗМ ВАЛЬСХАРТА — состоит из механизма предварения и механизма отсечки. Первый получает движение от крейцкопфа и при помощи поводка 8, серьги 7 и маятника 6 передает это движение золотнику паровой машины паровоза; при этом золотник получает постоянные по величине… … Технический железнодорожный словарь