-
81 continuous extraction
1) Техника: непрерывное экстрагирование2) Макаров: непрерывная экстракция, медленный вывод (пучка) -
82 dichloroethane extraction
Пищевая промышленность: экстрагирование дихлорэтаномУниверсальный англо-русский словарь > dichloroethane extraction
-
83 ejection
[ɪ'dʒekʃ(ə)n]1) Общая лексика: выбрасывание, выброшенная масса, выселение, извержение (дыма, лавы и т. п.), изверженная, изверженная масса, изгнание, катапультирование, лава, лишение должности, увольнение (со службы)2) Медицина: выделение, дефекация, испражнение, опорожнение, выброс (напр. крови)3) Военный термин: выбивание, отражение ( стреляных гильз), отстреливание, экстрагирование, отсечка (гильзы), эжекция продувание (канала ствола)4) Техника: вынос, выталкивание (бумаги из пишущей машины), отражение стреляных гильз, удаление, эжекция, эжекционный, эжекторный5) Химия: извлечение6) Математика: вырывание7) Юридический термин: лишение владения, насильственное удаление8) Лингвистика: глоттализация9) Автомобильный термин: выброс10) Металлургия: выбросы (из конвертера)11) Психология: отрицание неприятных переживаний (как защитный механизм)12) Физика: испускание13) Вычислительная техника: выброс (перфокарт), выдача (ленты), выброс (напр. отпечатанного листа из принтера)14) Космонавтика: выстреливание, вышибание, отстрел, сбрасывание, сброс15) Недвижимость: возвращение незаконно отобранного имущества (с возмещением убытков)16) Полимеры: выталкивание извлечение (изделия из eggshell формы)17) Автоматика: выталкивание (напр. отливки), выпрессовывание (напр. порошковой формовки)18) Пластмассы: извлечение (изделия из пресс-формы)19) Оружейное производство: отражение (выбрасывание) стреляных гильз, экстрактирование21) Макаров: выброшенная лава, изверженная лава, катапультирование (аварийное покидание самолёта), выброс (в-ва), выброс (вещества, материи), выбрасывание (дыма, лавы и т.п.), выброс (на Солнце), выталкивание (напр., бумаги из пишущей машинки), выброс (пламени)22) Нефть и газ: выброс (вещества)23) Логистика: выброска -
84 enzymes extraction
Пищевая промышленность: экстрагирование ферментов -
85 ether extraction
1) Пищевая промышленность: экстрагирование эфиром2) Макаров: извлечение эфиром -
86 exhaustive extraction
Макаров: исчерпывающее экстрагирование -
87 extract
['ekstrækt]1) Общая лексика: выбирать цитаты, выбрать, вываривать, выварить, выдержка (из книги), выжать, выжимать (сок), выпаривать, выписать, выписка, вырвать, вырывать (согласие и т. п.), вытаскивать (зуб), вытащить, вытяжка, делать выдержки, делать извлечения (из книги), добывать, извлекать (корень), извлекать корень, извлечение, извлечь, массив, настаивать, настой, отрывок, получать экстракт, приготовлять экстракт, сделать выдержки, удалять, экстрагировать, вытягивать (деньги, сведения), извлечение (из книги), получать (пользу и т.п.), выбирать (примеры, цитаты), выкопировка (АД), вырывать, настоять, удалить, выявлять, исторгать, исторгнуть, врез3) Ботаника: вытяжка (лат. extractum), извлекать (лат. extrahere)4) Техника: выборка, выделять, отделять, отжимать, получать вытяжку, экстрактивное вещество, отбирать (извлекать)5) Сельское хозяйство: экстрагирование, вылущивать (семена)6) Химия: вынимать, выписывать, экстракт, выдержка (цитата)7) Математика: выделить из какого-то множества, вытянуть, извлекать из архива, извлекать из разархивировать, отвести, отводить8) Юридический термин: засвидетельствованная выписка (из документа)9) Бухгалтерия: выписка (из документа)10) Фармакология: настойка11) Горное дело: очищать (уголь, руду)12) Дипломатический термин: добыть с трудом (согласие и т.п.), получить13) Лесоводство: (п.) вытяжка, вывозить, выкорчёвывать, заготавливать, заготавливать и вывозить (деревья, пни и т.п.), (seed) вылущивать15) Текстиль: искусственная шерсть из карбонизированного полушерстяного лоскута, регенерированная шерсть из карбонизированного полушерстяного лоскута16) Электроника: выделить17) Вычислительная техника: выделение текста из рисунка для его правки в текстовом редакторе18) Нефть: извлекать (нефть, газ или инструмент из скважины)19) Космонавтика: выталкивать20) Парфюмерия: экстракционное масло21) Деловая лексика: выписка из документа, делать выписки, засвидетельствованная выписка22) SAP. выделенная часть23) ЕБРР: извлечение (выписка из документа)24) Оружейное производство: выбрасывать25) юр.Н.П. выпись, извещение третьему лицу о наложении ареста на требование к нему должника26) Макаров: получать, откачивать (газ), выделять (извлекать, отделять), выдержка (напр., из книги), удалять (напр., пробку из бутылки)27) SAP.фин. изымать28) Нефть и газ: вычитать, извлекать газ, извлекать нефть29) Логистика: переадресовывать30) Программное обеспечение: разархивировать -
88 extracting
[ɪk'stræktɪŋ]1) Общая лексика: добывающий, извлекающий2) Компьютерная техника: извлечение3) Устаревшее слово: отвлекающий4) Техника: выделение5) Химия: экстрагирующий6) Металлургия: экстрагирование, экстракция7) Текстиль: центрифугирование, отжим8) SAP.фин. изымающий -
89 extraction
[ɪk'strækʃ(ə)n]1) Общая лексика: вытаскивание, вытягивание, вычленение, добывание, добыча, извлечение, происхождение, удаление, экстракт, экстракция, эссенция, выемка, выемка минерального сырья3) Медицина: экстрагирование4) Военный термин: выбрасывание, выброска, вывоз эвакуация (десанта вертолётом), вывоз десанта, эвакуация десанта5) Техника: вываривание, выделение, выход металла (из руды), выход муки (при помоле), выход руды (из горной массы), выщелачивание, отбор (пара), отжим, отжимание, получение вытяжки, приготовление вытяжки, центрифугирование6) Химия: экстракционный7) Строительство: добыча (напр. полезных ископаемых), регулируемый отбор пара9) Горное дело: выемка руды10) Лесоводство: вытаска, вытяжка, заготовка и первичная обработка лесоматериалов, трелёвка, (of seeds) лущение11) Металлургия: обогащение, очистные работы12) Полиграфия: выборка (цитат, примеров)13) Телекоммуникации: восстановление15) Нефть: выделение (сейсмического сигнала), выкорчёвывание, извлечение (нефти, газа), отдача16) Космонавтика: выведение из корабля, выпуск, выход, отвод17) Реклама: выбор примеров, выбор цитат, выборка примеров, выборка цитат18) Деловая лексика: добыча ископаемых19) Бытовая техника: (в стиральных машинах) отжим20) Автоматика: выявление (напр. областей производственной стандартизации при моделировании)21) Кабельные производство: отделение22) юр.Н.П. извещение третьему лицу о наложении ареста на требование к нему должника23) Химическое оружие: отбор (вещества из системы)24) Макаров: выборка цитат, примеров, выдержек, выжимание, выкорчёвывание пней, приготовление экстракта, вытяжки, природа, выделение (извлечение), отбор (извлечение), выделение (извлечение, напр. определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, в-ва из смеси или соединения), выделение (извлечение, напр. определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, вещества из смеси или соединения), выход (муки при помоле), вывод (напр., пучка из ускорителя), регулируемый отбор (пара), выход (продукта), отвод (удаление), вытягивание (электронов из катода)25) Нефть и газ: вытяжка вибросита, отбензинивание, разработка (месторождения)26) Газовые турбины: отбор (воздуха, газа, пара)27) Цемент: выгрузка (клинкера) -
90 extraction by maceration
Макаров: экстрагирование способом мацерацииУниверсальный англо-русский словарь > extraction by maceration
-
91 extraction of a seismic signal
Военный термин: экстрагирование сейсмического сигналаУниверсальный англо-русский словарь > extraction of a seismic signal
-
92 extraction of drugs
Наркотики: экстрагирование наркотиков -
93 extraction test
1) Автоматика: экстрагирование2) Оружейное производство: испытание на определение усилия извлечения пули из гильзы3) Макаров: испытание методом экстракции -
94 extraction with volatile solvents
Универсальный англо-русский словарь > extraction with volatile solvents
-
95 free asphalt exuding
-
96 hot water extraction
Химия: экстрагирование горячей водой (обработанную водоросль дважды экстрагируют горячей водой при рН 3,5-5,0) -
97 infusion
[ɪn'fjuːʒ(ə)n]1) Общая лексика: вливание, внушение (надежды), настой, настойка, настойка на травах (от to infuse), придание (храбрости), примесь, вдохновление2) Медицина: инфузия, инфузия, вливание (медленное введение вещества, чаще всего в вену), инфузионный раствор3) Переносный смысл: вселение (надежды и т.п.)4) Ботаника: настой (лат. infusum)5) Техника: введение, внедрение, настаивание, тинктура6) Химия: нагнетание, экстрагирование7) Фармакология: настой настойка8) Психология: внушение (мысли и т. п.)9) Электроника: загонка примеси11) Психоанализ: внушение (мысли и т.п.)12) Макаров: диффундирование, наливание, настой (полуфабрикат, получаемый из сушёного эфирно-масличного сырья экстрагированием его водно-спиртовым раствором), вливание (см.тж. инфузия, инъекция), настой (чая, кофе)13) Психофизиология: закладывание (в кинезиологии) -
98 liquid ash extraction
Экология: экстрагирование золы жидкостью -
99 liquid-liquid extraction
1) Техника: экстрагирование жидкости жидкостью, экстракция жидкостью жидкости, извлечение жидкости из раствора (смеси)2) Металлургия: жидкостная экстракция3) Нефть: экстракция жидкости жидкостью4) Макаров: жидкость-жидкостная экстракцияУниверсальный англо-русский словарь > liquid-liquid extraction
-
100 multiple-batch extraction
1) Нефть: многократная периодическая экстракция2) Макаров: многократное периодическое экстрагированиеУниверсальный англо-русский словарь > multiple-batch extraction
См. также в других словарях:
Экстрагирование — (a. extraction; н. Extrahieren; ф. extraction; и. extraccion) извлечение одного или неск. компонентов из твёрдых тел c помощью избират. растворителей (Экстрагентов). Подчиняется законам массообмена. Движущая сила процесса разность между… … Геологическая энциклопедия
ЭКСТРАГИРОВАНИЕ — Извлечение из животных и растительных веществ некоторых составных начал. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭКСТРАГИРОВАНИЕ извлечение из растительных и животных веществ некоторых из их составных начал … Словарь иностранных слов русского языка
ЭКСТРАГИРОВАНИЕ — ЭКСТРАГИРОВАНИЕ, извлечение вещества с помощью жидкого растворителя из какой либо смеси веществ. Выщелачивание (Auslaugen), приготовление вытяжек, настоек, мацератов, инфузов, дигестов, отваров все это частные виды Э. Подвергать Э. можно твердые… … Большая медицинская энциклопедия
Экстрагирование — экстракция из твердых смесей. См. также: Экстракция Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
экстрагирование — извлечение, выделение, экстракция, удаление, вырывание Словарь русских синонимов. экстрагирование сущ., кол во синонимов: 5 • выделение (80) • … Словарь синонимов
ЭКСТРАГИРОВАНИЕ — перевод одного или нескольких компонентов из твёрдого пористого тела в жидкую фазу с помощью избирательных (селективных) растворителей (экстрагентов); один из массообменных процессов хим. технологии. Наряду с термином «экстрагирование» часто… … Большая политехническая энциклопедия
ЭКСТРАГИРОВАНИЕ — (выщелачивание; от латинского extraho вытягиваю, извлекаю), извлечение одного или нескольких компонентов из твердого тела в жидкую фазу с помощью избирательного растворителя (экстрагента). Используют для выделения соединений редких металлов,… … Современная энциклопедия
ЭКСТРАГИРОВАНИЕ — (от лат. extraho вытягиваю извлекаю), способ извлечения одного или нескольких компонентов из твердых тел обычно с помощью органических растворителей (экстрагентов). Применяется для выделения органических соединений из растительного сырья,… … Большой Энциклопедический словарь
ЭКСТРАГИРОВАНИЕ — ЭКСТРАГИРОВАНИЕ, экстрагирования, мн. нет, ср. (спец.). Действие по гл. экстрагировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Экстрагирование — Экстрагирование, экстракция Э. называется операция, которая имеетцелью добывание растворимых в каком нибудь растворителе частей данноготвердого органического тела. Э. основано на различной растворимостикомпонентов, слагающих данное органическое… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Экстрагирование — (выщелачивание; от латинского extraho вытягиваю, извлекаю), извлечение одного или нескольких компонентов из твердого тела в жидкую фазу с помощью избирательного растворителя (экстрагента). Используют для выделения соединений редких металлов,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь