Перевод: с русского на английский

с английского на русский

экспериментальный+метод

  • 21 отбор в чистых линиях

    Genetics: pure line selection (экспериментальный метод селекции, подтверждающий( опыты Дж. Лотси) принципиальную неизменность генов, преобразования которых (в целом редкие и дискретные) обусловлены мутациями)

    Универсальный русско-английский словарь > отбор в чистых линиях

  • 22 декорирование

    fr\ \ \ décoration
    экспериментальный метод выявления дислокаций в кристаллах, заключающийся в химической или термической обработке кристалла, в результате которой на дислокациях (вдоль их линий) выделяются примесные атомы (частицы), которые делают видимыми дислокации при изучении фольг на просвет, выходов дислокаций на поверхность шлифа (фигуры травления) и т.д.; с помощью этого метода установлено существование сеток и других сложных конфигураций дислокаций; недостаток метода — дислокации закрепляются декорирующими примесными атомами (частицами), теряют подвижность; поэтому с помощью этого метода можно изучать лишь статические расположения дислокаций

    Терминологический словарь "Металлы" > декорирование

  • 23 clear cross test

    испытание на пересечение (экспериментальный метод определения реальности двух возможных двухфазных равновесий)

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > clear cross test

  • 24 spatially inhomogeneous polymerization

    пространственно неоднородная полимеризация (новый экспериментальный метод синтеза полимеров с узким молекулярно-массовым распределением анионной полимеризацией в негомогенных условиях)

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > spatially inhomogeneous polymerization

  • 25 машинная имитация

    1. simulation

     

    машинная имитация
    имитация на компьютере

    Экспериментальный метод изучения экономики с помощью электронной вычислительной техники. (В литературе часто в том же смысле применяется термин «имитационное моделирование«, однако, по-видимому, лучше разделить значения: моделирование есть разработка, конструирование модели некоторого объекта для его исследования, а имитация — один из возможных способов использования модели). Для имитации формируется имитационная система, включающая имитационную модель, а также программное обеспечение. В машину вводятся необходимые данные и ведется наблюдение за тем, как изменяются интересующие исследователя показатели; они подвергаются анализу, в частности, статистической обработке данных. С одной стороны, имитация применяется в тех случаях, когда модель (а значит, отражаемые ею система, процесс, явление) слишком сложна, чтобы можно было использовать аналитические методы решения. Для многих проблем управления и экономики такая ситуация неизбежна: например, даже столь отработанные методы, как линейное программирование, в ряде случаев слишком сильно огрубляют действительность, чтобы по полученным решениям можно было делать обоснованные выводы. А если изучаемые процессы имеют нелинейный характер и еще осложнены разного рода вероятностными характеристиками, то вопрос об аналитическом решении вообще не возникает. Сам выбор между имитационным (численным) или аналитическим решением той или иной экономической задачи не всегда легкая проблема. С другой стороны, имитация применяется тогда, когда реальный экономический эксперимент по тем или иным соображениям невозможен или слишком сложен. Тогда она выступает в качестве замены такого эксперимента. Но еще более ценна ее роль как предварительного этапа, «прикидки», которая помогает принять решение о необходимости и возможности проведения самого реального эксперимента. С помощью статической имитации можно выявить, при каких сочетаниях экзогенных (вводимых) факторов достигается оптимальный результат изучаемого процесса, установить относительное значение тех или иных факторов. Это полезно, например, при изучении различных методов и средств экономического стимулирования на производстве. М.и. в форме проигрывания динамических моделей (динамической имитации) применяется также в прогнозировании,. С его помощью изучают возможные последствия крупных структурных сдвигов в экономике, внедрения важнейших научно-технических достижений, принятия плановых решений. Если имитация организуется в форме диалога человека и машины, то у экспериментатора появляется возможность, анализируя на ходу промежуточные результаты, менять те или иные управляющие параметры и тем самым — направление изучаемого процесса. В последнее время широко применяется имитация экономических процессов, в которых сталкиваются различные интересы типа конкуренции на рынке. При этом управляют «проигрыванием» люди, принимающие по ходу деловой игры те или иные решения, например: «снизить цены», «увеличить или уменьшить выпуск продукции» и т.д., и ЭВМ показывает, у кого из «конкурирующих» сторон дело идет лучше, у кого — хуже (см. также Деловые игры, Олигопольные эксперименты). Таким образом, машинное имитирование экономических процессов — это, по существу эксперимент, но не в реальных, а в искусственных условиях. Для повышения его эффективости разрабатываются методы планирования эксперимента, проверки имитационной модели (см. Верификация моделей, Валидация модели), методы анализа функции отклика и т.д.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машинная имитация

  • 26 отбор в чистых линиях

    1. pure line selection

     

    отбор в чистых линиях
    Экспериментальный метод селекции, подтверждающий (опыты Дж. Лотси) принципиальную неизменность генов, преобразования которых (в целом редкие и дискретные) обусловлены мутациями.
    [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отбор в чистых линиях

См. также в других словарях:

  • ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЙ МЕТОД — способ познавания, основанный на опыте. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • экспериментальный метод — eksperimentinis metodas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Reiškinio ar vyksmo sukėlimas ir jo tyrimas. atitikmenys: angl. experimental method vok. experimentelle Methode, f rus. экспериментальный метод, m pranc. méthode… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • экспериментальный метод — eksperimentinis metodas statusas T sritis chemija apibrėžtis Reiškinio sukėlimas ir jo tyrimas. atitikmenys: angl. experimental method rus. экспериментальный метод …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • экспериментальный метод — eksperimentinis metodas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. experimental method vok. experimentelle Methode, f rus. экспериментальный метод, m pranc. méthode expérimentale, f …   Fizikos terminų žodynas

  • экспериментальный метод определения надежности — Метод, основанный на статистической обработке данных, получаемых при испытаниях или эксплуатации объекта в целом Примечание Аналогично определяют соответствующие методы контроля надежности. [ГОСТ 27.002 89] экспериментальный метод определения… …   Справочник технического переводчика

  • ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЙ МЕТОД В РАЗВЕДКЕ — см. Метод в разведке экспериментальный. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 …   Геологическая энциклопедия

  • Экспериментальный метод определения показателей стойкости аппаратуры — Метод определения показателей стойкости аппаратуры, основанный на использовании экспериментальных данных об изменении параметров аппаратуры в результате ВВФ Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Экспериментальный метод определения надежности — 9.6. Экспериментальный метод определения надежности Experimental reliability assessment Метод, основанный на статистической обработке данных, получаемых при испытаниях или эксплуатации объекта в целом Примечание к терминам 9.4 9.6. Аналогично… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • экспериментальный метод определения надежности — eksperimentinis patikimumo įvertinimo metodas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Metodas, kuriuo objekto patikimumas nustatomas remiantis statistiniais duomenimis, gautais objektą bandant arba naudojant. atitikmenys: angl …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЙ МЕТОД — (experimental method) – научный метод для проверки экспериментальной гипотезы посредством сравнения экспериментальной группы, подвергнутой независимой переменной, с не подверженной ей контрольной группой. Это метод отбора в психологии, но в… …   Большой толковый социологический словарь

  • ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЙ МЕТОД — (EXPERIMENTAL METHOD) В физических науках эксперимент это метод исследования, в ходе которого в исследуемый процесс умышленно вносятся изменения, последствия которых отслеживаются и измеряются. Эксперимент позволяет естествоиспытателю… …   Социологический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»