-
21 экспедиторский
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > экспедиторский
-
22 экспедиторский сертификат на перевозку груза (документ ФИАТА)
экспедиторский сертификат на перевозку груза (документ ФИАТА)
Экспедиторский сертификат на перевозку предполагает ответственность экспедитора за перевозку товара до пункта назначения на условиях, указанных в этом сертификате. Он также может служить платежным документом.
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экспедиторский сертификат на перевозку груза (документ ФИАТА)
-
23 экспедиторский сертификат о получении груза
- forwarder’s certificate of receipt
- FIATA-FCR
экспедиторский сертификат о получении груза
FCR- фиата
Необоротный документ, выдаваемый экспедитором с целью подтверждения того, что он взял на себя ответственность за конкретную партию груза при наличии безотзывных инструкций отправить ее получателю, указанному в документе, или хранить ее в его распоряжении (ЕЭК ООН/ФАЛ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
forwarder’s certificate of receipt
FIATA-FCR
Non-negotiable document issued by a freight forwarder to certify that he has assumed control of a specified consignment, with irrevocable instructions to send it to the consignee indicated in the document or to hold it at his disposal (UN/ECE/FAL)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2399]Тематики
Синонимы
EN
- FIATA-FCR
- forwarder’s certificate of receipt
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экспедиторский сертификат о получении груза
-
24 экспедиторский сертификат перевозки
экспедиторский сертификат перевозки
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экспедиторский сертификат перевозки
-
25 Экспедиторский сертификат на перевозку груза
International transportation: Forwarders Certificate of Transport (документ ФИАТА)Универсальный русско-английский словарь > Экспедиторский сертификат на перевозку груза
-
26 экспедиторский маршрут
Business: forwarding routeУниверсальный русско-английский словарь > экспедиторский маршрут
-
27 экспедиторский бизнес
adjecon. SpeditionsgewerbeУниверсальный русско-немецкий словарь > экспедиторский бизнес
-
28 экспедиторский документ
adjecon. Speditionsschein (выдаётся экспедитором при приёме груза;-)Универсальный русско-немецкий словарь > экспедиторский документ
-
29 экспедиторский коносамент
adjecon. SpediteurkonnossementУниверсальный русско-немецкий словарь > экспедиторский коносамент
-
30 экспедиторский подряд
adjbusin. SpeditionsgeschäftУниверсальный русско-немецкий словарь > экспедиторский подряд
-
31 экспедиторский сбор
-
32 экспедиторский тариф морского порта
adjshipb. SeehafenspeditionstarifУниверсальный русско-немецкий словарь > экспедиторский тариф морского порта
-
33 экспедиторский тариф порта
adjshipb. HafenspeditionstarifУниверсальный русско-немецкий словарь > экспедиторский тариф порта
-
34 экспедиторский товарный двор
Универсальный русско-немецкий словарь > экспедиторский товарный двор
-
35 экспедиторский коносамент
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > экспедиторский коносамент
-
36 экспедиторский коносамент
Русско-французский финансово-экономическому словарь > экспедиторский коносамент
-
37 экспедиторский коносамент
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > экспедиторский коносамент
-
38 экспедиторский отдел
adjfin. ExpeditionУниверсальный русско-немецкий словарь > экспедиторский отдел
-
39 экспедиторский двор
( для системы автомобильных перевозок со сменными кузовами) Speditionshof -
40 экспедиторский маршрут
Русско-английский словарь по экономии > экспедиторский маршрут
См. также в других словарях:
экспедиторский — ая, ое. Отн. к экспедитору. Экспедиторский стол. Экспедиторская должность. БАС 1. Лекс. САН 1847: экспеди/торский … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЭКСПЕДИТОРСКИЙ — ЭКСПЕДИТОРСКИЙ, экспедиторская, экспедиторское. прил. к экспедитор. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
экспедиторский — ЭКСПЕДИТОР, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
экспедиторский сертификат на перевозку груза (документ ФИАТА) — Экспедиторский сертификат на перевозку предполагает ответственность экспедитора за перевозку товара до пункта назначения на условиях, указанных в этом сертификате. Он также может служить платежным документом. [[Англо русский словарь сокращений… … Справочник технического переводчика
экспедиторский сертификат о получении груза — FCR фиата Необоротный документ, выдаваемый экспедитором с целью подтверждения того, что он взял на себя ответственность за конкретную партию груза при наличии безотзывных инструкций отправить ее получателю, указанному в документе, или хранить ее… … Справочник технического переводчика
экспедиторский сертификат перевозки — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN FIATA FCTForwarders Certificate of Transport … Справочник технического переводчика
Экспедиторский — прил. 1. соотн. с сущ. экспедитор I, связанный с ним 2. Свойственный экспедитору [экспедитор I], характерный для него. 3. Принадлежащий экспедитору [экспедитор I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
экспедиторский — экспедиторский, экспедиторская, экспедиторское, экспедиторские, экспедиторского, экспедиторской, экспедиторского, экспедиторских, экспедиторскому, экспедиторской, экспедиторскому, экспедиторским, экспедиторский, экспедиторскую, экспедиторское,… … Формы слов
экспедиторский — экспед иторский … Русский орфографический словарь
экспедиторский — … Орфографический словарь русского языка
экспедиторский — см. экспедитор; ая, ое. Э ая должность … Словарь многих выражений