Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

экономика+сельского+хозяйства

  • 1 экономика сельского хозяйства

    1. Agrarökonomie

     

    экономика сельского хозяйства

    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    EN

    agricultural economics
    An applied social science that deals with the production, distribution, and consumption of agricultural or farming goods and services. (Source: AGP)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > экономика сельского хозяйства

  • 2 экономика сельского хозяйства

    n
    1) gener. Agrarökonomik
    2) econ. Agrarwirtschaft, Agrarökonomie

    Универсальный русско-немецкий словарь > экономика сельского хозяйства

  • 3 экономика сельского хозяйства

    Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > экономика сельского хозяйства

  • 4 блок

    1. 3. Seilrolle
    2. 3. Block
    3. 2. Blockstein
    4. 1. Bauelement

     

    блок
    1. конструктивная совокупность функционально самостоятельных элементов, образующая функционально самостоятельное единое целое
    2. строительный конструктивный элемент, представляющий собой составную часть сооружения
    3. деталь грузоподъёмного устройства в виде желобчатого колеса, ось которого закреплена в обойме
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    блок
    Изделие с прямоугольным, как правило, поперечным сечением и толщиной, незначительно меньшей его ширины.
    [ ГОСТ 31360-2007]

    блок
    Часть системы, рассматриваемая самостоятельно. Вся экономика может моделироваться как сложная система взаимосвязанных блоков: промышленности, сельского хозяйства, сферы потребления и т.д. Завод – тоже система блоков: основное производство, вспомогательное, службы управления. Когда разрабатывается модель системы, каждому из этих Б. может соответствовать автономная модель. При этом Б. рассматривается с двух сторон, при макроподходе – целиком, т.е. устанавливаются входы и выходы Б. безотносительно к его внутренней структуре, а при микроподходе изучаются его внутренние закономерности. Блоком может быть элемент системы, далее неразложимый (например, автономная модель предприятия в системе моделей отрасли), а может быть и сложная система, разложимая на более дробные элементы. Понятие «Б.» особенно широко используется при описании систем управления. Такие системы включают, например, «Блок определения целей», «Блок регулирования», «Блок коррекции» (см. также Блок-схема). В математическом программировании «Б.» – одна из нескольких взаимосвязанных задач, решаемых вместе для нахождения общего оптимума (см. Блочное программирование).
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    • 1. block
    • 2. building block
    • 2. walling block
    • model unit

    DE

    • 1. Bauelement
    • 2. Blockstein
    • 3. Block
    • 3. Seilrolle

    FR

    • 1. bloc
    • 2. aggloméré
    • 2. bloc
    • 3. poulie

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > блок

  • 5 отходы производства

    1. Produktionsabfälle

     

    отходы производства
    Остатки сырья, материалов, полуфабрикатов, образовавшиеся при производстве продукции или выполнении работ и утратившие полностью или частично исходные потребительские свойства.
    [ ГОСТ Р 17.0.0.06-2000]
    [Федеральный закон от 24 июня 1998 г. № 89-ФЗ. «Об отходах производства и потребления»]
    [ ГОСТ 25916-83]
    [Защита атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения. Основные понятия, термины и определения (справочное пособие). Санкт-Петербург 2003 г.]

    отходы производства
    Остатки сырья, материалов, веществ, изделий, предметов, образовавшиеся в процессе производства продукции, выполнения работ (услуг) и утратившие полностью или частично исходные потребительские свойства.
    Примечание
    К отходам производства относят образующиеся в процессе производства попутные вещества, не находящие применения в данном производстве: вскрышные породы, образующиеся при добыче полезных ископаемых, отходы сельского хозяйства, твердые вещества, улавливаемые при очистке отходящих технологических газов и сточных вод, и т.п.
    [ ГОСТ 30772-2001]

    отходы производства
    Часть выпуска (продукции, понимаемой в широком смысле), в данный момент времени не находящая полезного применения. Время здесь упомянуто не случайно: то, что признается отходами сегодня, завтра путем применения эффективных технологий переработки, может превратиться в полезный продукт. Соотношение объемов производства полезных продуктов и «производства» отходов – ключевой показатель эффективности производства в целом и отдельных компаний, предприятий (см. Вэйст-индекс). Активное развитие отраслей переработки отходов – один из признаков преврашения индустриального общества в постиндустриальное, важное направление экологизации жизни общества постиндустриальных стран.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отходы производства

См. также в других словарях:

  • экономика сельского хозяйства — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN agricultural economics An applied social science that deals with the production, distribution, and consumption of agricultural or farming goods and services. (Source: AGP)… …   Справочник технического переводчика

  • экономика сельского хозяйства — в СССР, экономическая наука, изучающая закономерности развития производительных сил и производственных отношений в социалистическом сельском хозяйстве. Возникла в период подготовки и проведения социалистического преобразования сельского хозяйства …   Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь

  • Экономика сельского хозяйства — I Экономика сельского хозяйства         в СССР, социалистическая сельскохозяйственная экономика, экономическая наука, изучающая сельское хозяйство как комплексную отрасль, производящую с. х. продукты. Возникла в период подготовки и проведения… …   Большая советская энциклопедия

  • Экономика сельского хозяйства — I Экономика сельского хозяйства         в СССР, социалистическая сельскохозяйственная экономика, экономическая наука, изучающая сельское хозяйство как комплексную отрасль, производящую с. х. продукты. Возникла в период подготовки и проведения… …   Большая советская энциклопедия

  • ЭКОНОМИКА СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА в СССР — экономич. наука, изучающая закономерности развития производительных сил и производств. отношений в социалистич. с. х ве. Возникла в период подготовки и проведения социалистического преобразования сельского хозяйства. Теоретич. и методологич.… …   Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь

  • Экономика сельского хозяйства — Первичный сектор экономики (в трёхсекторной модели экономики) объединяет отрасли, связанные с добычей сырья и его переработкой в полуфабрикаты. К первичному сектору относятся сельское хозяйство, рыболовство, лесоводство, охота (аграрно… …   Википедия

  • Экономика сельского хозяйства — (agricultural economics), раздел эконом, науки, получивший развитие в первые два десятилетия 20 в. в США. Поскольку почти половина нас. мира живет за счет земледелия, постольку анализ с.х. и любой связанной с ним области агробизнеса задача весьма …   Народы и культуры

  • интенсификация сельского хозяйства — интенсификация сельского хозяйства, процесс обеспечения роста сельскохозяйственной продукции за счёт дополнительных, последовательно осуществляемых вложений средств производства и труда на единицу земельной площади, а также за счёт использования… …   Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь

  • ИНТЕНСИФИКАЦИЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА — процесс обеспечения роста с. х. продукции за счёт дополнительных, последовательно осуществляемых вложений средств произ ва и труда на единицу зем. площади, а также за счёт использования достижений научно технич. прогресса. И. с. х. одна из форм… …   Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь

  • Коллективизация сельского хозяйства —         в СССР, преобразование мелких, единоличных крестьянских хозяйств в крупные общественные социалистические хозяйства путём кооперирования. В переходный период от капитализма к социализму важнейшим звеном социалистической реконструкции… …   Большая советская энциклопедия

  • Харьковский национальный технический университет сельского хозяйства имени Петра Василенко — (ХНТУСХ) 150px 300px Оригинальное название укр …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»