-
1 эквипотенциальное соединение
rus эквипотенциальное соединение (с), уравнительное соединение (с); заземляющая перемычка (ж); токопроводящее соединение (с)spa enlace (m) equipotencial, conexión (f) equipotencialБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > эквипотенциальное соединение
-
2 токопроводящее соединение
rus эквипотенциальное соединение (с), уравнительное соединение (с); заземляющая перемычка (ж); токопроводящее соединение (с)spa enlace (m) equipotencial, conexión (f) equipotencialБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > токопроводящее соединение
-
3 уравнительное соединение
rus эквипотенциальное соединение (с), уравнительное соединение (с); заземляющая перемычка (ж); токопроводящее соединение (с)spa enlace (m) equipotencial, conexión (f) equipotencialБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > уравнительное соединение
-
4 заземляющая перемычка
rus эквипотенциальное соединение (с), уравнительное соединение (с); заземляющая перемычка (ж); токопроводящее соединение (с)spa enlace (m) equipotencial, conexión (f) equipotencialБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > заземляющая перемычка
См. также в других словарях:
эквипотенциальное соединение — Электрическое соединение, подводящее к одному и тому же потенциалу различные открытые и внешние токопроводящие части. [ГОСТ ЕН 1070 2003] Тематики электробезопасность EN equipotential bonding DE Potentialausgleich FR liaison équipotentielle … Справочник технического переводчика
эквипотенциальное соединение — 3.49 эквипотенциальное соединение: Электрическое соединение, подводящее к одному и тому же потенциалу различные открытые и внешние токопроводящие части (см. [7]). (См. 3.20 ЕН 60204 1 [6].) Источник: ГОСТ ЕН 1070 2003: Безопасность оборудования.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эквипотенциальное соединение — rus эквипотенциальное соединение (с), уравнительное соединение (с); заземляющая перемычка (ж); токопроводящее соединение (с) eng equipotential bonding (across non metallic parts) fra liaison (f) équipotentielle, éclisse (f) électrique deu… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
уравнительное (эквипотенциальное) соединение — 3.22. уравнительное (эквипотенциальное) соединение : Электрическое соединение, подводящее к одному и тому же потенциалу различные токопроводящие части. [МЭС 195 1 10] Источник: ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Соединение эквипотенциальное (уравнительное) — Эквипотенциальное (уравнительное) соединение (equipotential bonding): Электрическое соединение, подводящее к одному и тому же потенциалу различные токопроводящие части... Источник: ГОСТ Р МЭК 60519 1 2005. Национальный стандарт Российской… … Официальная терминология
эквипотенциальное (уравнительное) соединение — 3.2.8. эквипотенциальное (уравнительное) соединение (equipotential bonding): Электрическое соединение, подводящее к одному и тому же потенциалу различные токопроводящие части. (МЭС 195 01 10, MOD). Источник: ГОСТ Р МЭК 60519 1 2005: Безопасность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитное соединение — 3.43. защитное соединение : Эквипотенциальное соединение с целью защиты от поражения электрическим током. Примечание Меры по защите от поражения электрическим током могут также снизить риск возникновения пожара. Источник: ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитное соединение — Электрическое соединение доступных токопроводящих частей и/или защитного экрана для обеспечения непрерывности электрической цепи до средств соединения с внешними защитными проводниками. [ГОСТ Р 52319 2005 (МЭК 61010 1:2001)] защитное соединение… … Справочник технического переводчика
токопроводящее соединение — rus эквипотенциальное соединение (с), уравнительное соединение (с); заземляющая перемычка (ж); токопроводящее соединение (с) eng equipotential bonding (across non metallic parts) fra liaison (f) équipotentielle, éclisse (f) électrique deu… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
уравнительное соединение — rus эквипотенциальное соединение (с), уравнительное соединение (с); заземляющая перемычка (ж); токопроводящее соединение (с) eng equipotential bonding (across non metallic parts) fra liaison (f) équipotentielle, éclisse (f) électrique deu… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации