-
1 вверить
сов. кого-что, кому-чемуышанып тапшырыу, ышанып әйтеү (һөйләү, уртаҡлашыу, ҡарамағына тапшырыу, биреү)вверить свою судьбу кому-л. — кемгәлер үҙеңдең яҙмышыңды ышанып тапшырыу
вверить тайну — ышанып, сер уртаҡлашыу
-
2 доверить
сов. кого-что, кому-чемуышанып биреү (ебәреү, ҡалдырыу, тапшырыу) -
3 вверенный
-
4 верить
1. несов.кому-чему, в кого, во чтоышаныу2. несов.комунадеятьсяышаныу, ышанып ҡарау, ышанып эш итеү3. несов.вероватьдингә ышаныу (инаныу), дин тотоуверить на слово — тулыһынса, шикһеҙ, дәлилһеҙ ышаныу
-
5 вериться
несов. безл.ышанғы килеү, ышанып булыу, ышаныуне верится, что он это сделал — уның быны эшләгәненә ышанғы килмәй
-
6 вручить
1. сов. чтотапшырыу, биреү, ҡулына (ҡулға) тоттороу2. сов. чтоперен.ышанып тапшырыу -
7 наверняка
1. нареч.; разг.әлбиттә, мотлаҡ, моғайын, һис шикһеҙоб этом никто не знает наверняка — был турала, әлбиттә, бер кем дә белмәй
2. нареч.; разг.яңылышмай(ынса), ныҡ ышанып, ныҡлы ышаныс менән -
8 надежда
жышаныс, өмөтвозлагать надежду (надежды) на кого-что — өмөт итеү, өмөт бағлау
вселять надежду в кого-что — өмөтләндереү, өмөт уятыу
питать надежду (надежды) — өмөтләнеү, ышаныу, өмөтләнеп (ышанып) тороу
подаёт надежды — өмөтләндерә, ышаныс уята
потерять надежду — өмөт өҙөү, ышаныс(ты) юғалтыу
-
9 неуверенность
-
10 неуверенный
прил.ҡыйыуһыҙ, икеләнгән, икеләнеүсән, ышанып етмәүсән (етмәгән) -
11 поверить
Iсов. кому-чему, в кого-чтоышаныу, инаныуIIсов. комудоверяя, сообщитьышанып әйтеп (һөйләп) биреүповерить свою тайну кому-л. — берәйһенә ышанып эссереңде һөйләп биреү
-
12 понадеяться
сов. на кого-что, с неопр. и с союзом `что`ышаныу, өмөтләнеү, ышанып (өмөтләнеп) тороу -
13 бить
1. несов.когоһуғыу, туҡмау; (ногами) тибеү, типкесләү2. несов.дробить на мелкие части, размельчатьваҡлау, ватыу, онтау3. несов.разбивать, раскладыватьонтау, ватыу4. несов.стремительно вытекатьбәреп тороу (сығыу), урғылып (саптырып) тороу (сығыу), атылыу5. несов.во чтоударами производить звукиҡағыу, һуғыу6. несов. в некоторых ремёслах: изготовлять, делать что-л. особым образомтуҡыу, һуғыу, тетеүбить масло: — 1) май туҡыу (яҙыу, бешеү, төшөрөү)
2) май һығыу; бить шерсть — йөн тетеү
7. несов.без доп.издавать звуки, отбивать ударыһуғыу8. несов.трясти, вызывать дрожьбиҙгәк тотоубить баклуши разг. — эт һуғарыу, ел ҡыуыу, йөн тибеү
бить в глаза — күҙгә бәрелеп тороу, күҙгә ташланыу
бить в набат — оран һалыу, яу һалыу
бить ключом — ҡайнап тороу (эш, тормош, көс-ҡеүәт һ.б. тураһында)
бить по карману — кеҫәгә һуғыу, зыян килтереү
бить мимо цели — маҡсаттан ситкә китеү, маҡсатҡа ирешмәү
бить челом — баш эйеү, үтенеү, үтенеп һорау, ялбарыу
9. несов.кого-что, чемһуғыу, бәреү, сапсыу10. несов.во что, обо что, по чемубәреү, ҡағыу, һуғыу11. несов.во что; перен. с особой силой действовать на ощущения, чувства и т.д. – о свете, запахе, звуке и т.д.бәреп (ярып) инеү, бәреп тороу12. несов.кого-чтотуҡмау, еңеү, тар-мар итеү, ҡыйратыу13. несов.кого; перен.атып (һуғып) алыу, һунар итеү14. несов.обычно по кому-чему (стрелять)атыу, ут асыу15. несов.кого-чтоатыу, атып төшөрөү16. несов.по кому-чему; перен.бичеватьфаш итеү, ҡаты тәнҡитләү, туҡмау, ҡамсылау -
14 ввериться
-
15 вера
1. жышаныс, ышаныу, инаныс2. ждин, иман3. ж уст., разг.довериеышанысслужить верой и правдой уст. — тоғро хеҙмәт итеү
-
16 веровать
1. несов. в кого-чтоышаныу, ышанып ҡарау2. несов.верить в Богадини булыу, Аллаға инаныу (ышаныу) -
17 доверенный
-
18 доверитель
мышаныс ҡағыҙы биреүсе, ышанып эш тапшырыусыкеше -
19 доверительный
1. прил.ышаныс белдергән, ышанып әйтелгән, ихлас2. прил. уст.ышаныс...ы, ышаныу...ы -
20 доверчивый
прил.(тиҙ) ышаныусан, ышанып барыусан, ышаныслы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
өметләнү — Нәр. б. ышанып көтү, нәр. б. ышанып тору … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ышану — 1. Берәр нәрсәнең булачагына, уңышлы башкарылуына һ. б. ныклы ышаныч булу; инану. Нәр. б. чынлыгына, дөреслегенә инану, шулай булуына шикләнмәү. рәв. ЫШАНЫП – Шикләнмичә, ышаныч белән мин ышанып әйтә алам... 2. Чын дип кабул итү; нәрсәне дә булса … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
авантюра — 1. Реаль шартларны исәпкә алмыйча, азагын уйлап җиткермичә, тәвәккәллеккә, очракка ышанып корылган эш 2. Алдауга корылган эш 3. әд. Маҗара … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
алдану — 1. Алдау (1 5) 2. Ялганга ышанып ялгышу. Берәр кеше яки нәрсә тур. ялгыш уйда булу 3. Кызыгу, ымсыну 4. Отылу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
аркалану — Кемнең яки нәрсәнең дә булса ярдәменә ышану, таяну. Кемнең дә булса яклавына ышанып, үзен иркен тоту … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
догмат — Һич тәнкыйтьсез, сукырларча ышанып каралырга тиешле тәгълимәт яки шуның бер кануны … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
исә — 1. (Борынгы ир тамырыннан ясалган фигыль) Булса ялгыш исә, кичерегез. АЛАЙ ИСӘ – Алайса. Я ИСӘ – Яисә. ЮК ИСӘ – Югыйсә 2. Баш җөмләдә белдерелгән эшнең иярчен җөмләдә шул эштән соң ук башкарылуын аңлата ул бетте исә, тормыш бетә 3. диал.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ихлас — и. 1. Күңел чынлыгы, сафлыгы, турылык, эчкерсезлек аның ихласына ышанып 2. с. Саф, эчкерсез, чын күңелдән эшләнә торган рәв. Чын күңелдән 3. Теләк, омтылыш, дәрт укуга ихласы юк с. Теләге, омтылышы булган, һәвәс. рәв. Тырышлык куеп, зур теләк… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
комитент — Комиссионерга үз исеменнән нин. б. сату алу эшләре башкарырга ышанып тапшырган кеше … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
көтү — I. 1. Кемнең яки нәр. б. килүен яисә нәр. б. булуын алдан белеп саклап тору; очратырга, каршы алырга әзер булып тору, исәп тоту, ышану, шуны теләү, өмет итү 2. Берәр нәрсәнең булуына ышанып торып, саклап торып вакыт уздыру 3. Кем өчен дә булса… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
опека — 1. Эшкә сәләтсез кешеләрне (балаларны, психик авыруларны, картларны) тәрбияләүне өскә алу, аларның шәхси һәм милек хокукларын кайгырту эше (дәүләт тарафыннан кемгә дә булса ышанып тапшырыла һәм контроль астында тотыла). Экономик хәлсез кечкенә… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге