-
1 серьёзно
1. нареч.етди (рәүештә), төплө2. нареч.не шутяныҡлап, ысынлап, шаярыуһыҙ-ниһеҙ3. нареч.ҡаты итеп, бик ныҡ4. нареч. в знач. вводн. сл.; разг.в самом делеысын, ысынлап тасерьёзно, пойдёшь в кино? — ысынлап, киноға бараһыңмы?
-
2 всерьёз
1. нареч.; разг.ысынға, ысынлап2. нареч.; разг.ысынлап, төплө итеп, эшлекле рәүештә -
3 действительно
1. нареч.ысынлап, ысындан да, дөрөҫөндә2. нареч. в знач. вводн. сл.ысынлап тадействительно, у него дела в порядке — ысынлап та, уның эштәре һәйбәт
-
4 буквально
1. нареч.һүҙмә-һүҙ2. нареч. разг.ысынлап та, һис тә -
5 взаправду
-
6 воистину
нареч.; высок.ысын, ысынлап та, ысындан да, дөрөҫвоистину странный человек — ысынлап та, сәйер кеше
-
7 вправду
-
8 впрямь
частица; разг.для подтверждения достоверности высказываемогоысынлап та, ысындан да, дөрөҫөндә ләи впрямь это дело хорошее — ысынлап та, был яҡшы эш
-
9 правда
1. жистина, правдивостьдөрөҫлөк, дөрөҫ, ысын, хәҡиҡәт, хаҡлыҡ, ғәҙеллек2. ж в знач. нареч. и сказ.дөрөҫ, хаҡ, раҫ, ысын3. ж в знач. вводн. сл.действительнодөрөҫөндә, ысынында, ысынлап таона, правда, согласилась — ул, ысынлап та, риза булғайны
всеми правдами и неправдами — алдап-йолдап, һәр төрлө юл менән
смотреть правде в глаза — дөрөҫлөктән ҡасмау, дөрөҫлөктән ҡурҡмау
-
10 просто
1. нареч.ябай, анһат, еңел2. нареч. в знач. усил. частицы; разг.бөтөнләй, ысынлап та3. нареч. в знач. огранич. частицы; разг.тик, ҡына/кенәпросто так — былай ғына, тик
-
11 точно
I1. нареч.тап, теүәл, дөрөҫ2. нареч.в сочетании со словами `такой`, `тот`, `так`тап, нәҡ, бөтөнләй3. нареч. в знач. вводн. сл.ысынлап таона, точно, красива — ул, ысынлап та, сибәр
II1. союз и частица союз сравн.как, словнотап... кеүек, тап, -ға/-гә оҡшаш, һымаҡ, кеүек, әйтерһең, -дай/-дәй2. союз и частица частица; прост.вродедөрөҫточно я здесь была — дөрөҫ, мин бында булдым
-
12 дело
1. сработа, занятие, деятельностьэш2. сспециальность, профессия, ремеслоэш, шөғөл, кәсеп3. со событии, его приближенииэш, хәл4. снадобность, необходимостьэш, йомош5. сразбирательствоэш, дело6. ссобрание документовдело7. собычн. мн. делаобстоятельстваэштәр, хәлкак дела? — ни хәл?, эштәр нисек?
8. с разг.то, что важномөһим нәмә, хәл9. с в знач. сказ.в сочет. с прил.эш, нәмәвиданное ли это дело? — ғүмерҙә булмаған, туҙға яҙмаған эш-хәл
вот это дело — бына был шәп, быныһы яраған
в самом деле — ысынлап та, ысындан да
в чём дело? — ни булды?, эш ниҙә (нимәлә)?
гиблое дело - -
13 ей-богу
межд.; разг.валлаһи, билләһи, ысындан да, ысынлап та -
14 есть
I1. несов.кого-что и без доп.ашау2. несов. чторазрушать, разъедать химическиашау, киҫеү, ҡырҡыу3. несов. чтоо дымеәсеттереүесть глазами кого — ашарҙай (йоторҙай) булып, текләп (тишеп) ҡарау
есть просит шутл. — ашарға һорай (башы тишелгән аяҡ кейеменә ҡарата)
II1. наст. вр. от быть2. в знач. сказ.имеетсябаркак есть — шул көйө, һис үҙгәрешһеҙ
какой ни (на) есть — ниндәй генә булһа ла, төрлөсә
то есть (т.е.) — йәғни
межд.; воен.була ул! -
15 кроме
1. предлог с род. п.за исключениембашҡа, тыш2. предлог с род. п.помимо, сверх-дан/-дән башҡа, тышкроме как в знач. союза (только, разве что) — шунан башҡа, фәҡәт
кроме того в знач. вводн. сл. (к тому же) — шулай уҡ
кроме шуток — шаяртмай ғына, ысынлап
-
16 настоящий
1. прил.хәҙерге, әлеге2. с; в знач. сущ. настоящеехәҙерге ваҡыт, бөгөнгө көн3. прил.; книжн.был, ошо4. прил.истинный, подлинныйысын5. прил.точно такой, какнәҡнастоящим образом — ысынлап, етди рәүештә
-
17 поистине
нареч.ысынында, ысынлап, ысын мәғәнәһендә -
18 право
I1. схоҡуҡ2. снаука, учебная дисциплинахоҡуҡ фәне3. свозможность действовать каким-л. образомхаҡ, хаҡлыҡ4. соснование, причинахаҡ, нигеҙ, сәбәп5. с мн. правадокумент на управление автомобилем и т.п.праваавтомобиль, мотоцикл һ.б. йөрөтөүгәIIвводн. сл.; разг.в самом делеысынлап та, дөрөҫөн әйткәндә, ысыня, право, не знаю — дөрөҫөн әйткәндә, мин белмәйем
-
19 прямо
1. нареч.тура, туп-тура, тураға2. нареч.без наклонатура, төҙ3. нареч.немедленно, непосредственнотуп-тура, туранан-тура4. нареч.откровеннотуранан-тура, асыҡтан-асыҡ5. нареч. в знач. усил. част.; разг.бөтөнләй, ысындан да, ысынында ла, ысынлап та -
20 самый
1. мест.именно, как разтап, нәҡ, тап үҙе2. мест.как разтап, нәҡ, уҡ, үк3. мест. см. сам 1, 24. мест.при образовании превосходной степени прилагательныхиңв самый раз: — 1) бик ваҡытлы, иң кәрәкле саҡта
2) тап-таман
- 1
- 2