-
1 темно
темно: уже \темно σκοτείνιασε; (здесь) \темно (εδώ) είναι σκοτεινά· на дворе \темно έξω κάνει σκοτάδι* * *уже́ темно́ — σκοτείνιασε
(здесь) темно́ — (εδώ) είναι σκοτεινά
на дворе́ темно́ — έξω κάνει σκοτάδι
-
2 темно
темнопредик безл εἶναι σκοτεινά:уже́ \темно σκοτείνιασε· \темно хоть глаз выколи разг εἶναι σκοτάδι πίσσα, εἶναι θεοσκότεινα· \темно в глазах σκοτεινιάζει τό φως μου. -
3 темно
-
4 темно-, тёмно- (в сложных словах)
темно-, тёмно- (в сложных словах)כֵּהֶהРусско-ивритский словарь > темно-, тёмно- (в сложных словах)
-
5 темно-голубой
темно-голубойприл βαθυγάλαζος, βα-θυκύανος. -
6 темно-красный
темно-красныйприл βαθυκόκκινος. -
7 темно-серый
темно-серыйприл σκοδρο γκρίζο (χρώμα). -
8 темно-синий
темно-синийприл βαθυκύανος, μπλε σκούρος. -
9 темно
тира, торик -
10 темно
koyu* * *I темн`обезл., → сказ.в ко́мнате бы́ло темно — odanın içi karanlıktı
круго́м ста́ло темно — her yan karanlık kesildi
II тёмнона дворе́ бы́ло темно — ortalık kararmıştı
в сложн. сл.темно-си́ний — koyu mavi, lacivert
темно-фиоле́товый — koyu mor, patlıcan moru
-
11 темно-красный
dark-red имя прилагательное: -
12 темно
безличн. в знач. сказ. es ist dúnkel кому-л. D стано́вится темно́ es wird dúnkel wúrde dúnkel, ist dúnkel gewórdenВ ко́мнате темно́. — Im Zímmer ist es dúnkel.
Ста́ло уже́ совсе́м темно́. — Es wúrde schon ganz dúnkel.
Тебе́ не темно́? Включи́ть свет? — Ist es dir nicht zu dúnkel? Soll ich Licht máchen?
-
13 темно-синий
dark blue имя прилагательное: -
14 темно-синий цвет
-
15 темно
нареч.1) караңгытемным-темно — кап-караңгы, дөм-караңгы
2) в знач. сказ.; безл. караңгытемно, хоть глаз выколи — күзгә төртсәң күренмәслек караңгы
-
16 темно-каштановый
livery имя прилагательное: -
17 темно-лиловый цвет
petunia имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > темно-лиловый цвет
-
18 темно-фиолетовый цвет
petunia имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > темно-фиолетовый цвет
-
19 темно
[temnó]1.1) avv. in modo poco chiaro2) pred. nomin.:2.◆ -
20 темно
1. нареч.ҡараңғы2. в знач. сказ., безл.ҡараңғы
См. также в других словарях:
темно — темновато, хоть глаз (вы)коли, мрачно, (ни зги, зги божьей) не (видать, видно), сумрачно, темным темно, темненько; маловразумительно, малопонятно, невразумительно, неясно, туманно, недоступно, непонятно, смутно, подозрительно, заумно, невнятно,… … Словарь синонимов
темно-коричневый — карий, темно шоколадный Словарь русских синонимов. темно коричневый прил., кол во синонимов: 10 • бистр (6) • карий … Словарь синонимов
темно — безл. Об отсутствии света, мраке, тьме (1): Темно бо бѣ въ г̃ день: два солнца помѣркоста, оба багряная стлъпа погасоста, и съ нима молодая мѣсяца. 25. Уже нощь ...тьмно. Прол. нач. XIV в. (приписка), 21. Въ той же церкви есть мѣсто огражено… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
темно-темно — нареч, кол во синонимов: 2 • темно (47) • темно претемно (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
темно́ — [не тёмно], нареч.; в знач. сказ.; говорить темно; в лесу темно; в глазах темно … Русское словесное ударение
темно-претемно — нареч, кол во синонимов: 2 • темно (47) • темно темно (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ТЕМНО — (тёмно прост.). 1. нареч. к темный в 1, 2, 3 и 4 знач. 2. безл., в знач. сказуемого. Об отсутствии света, освещения, о мраке, темноте. «Совсем я закрыла кибитку мою, и тёмно, и страшная скука.» Некрасов. В глазах стало темно. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
темно — (тёмно прост.). 1. нареч. к темный в 1, 2, 3 и 4 знач. 2. безл., в знач. сказуемого. Об отсутствии света, освещения, о мраке, темноте. «Совсем я закрыла кибитку мою, и тёмно, и страшная скука.» Некрасов. В глазах стало темно. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ТЕМНО — (тёмно прост.). 1. нареч. к темный в 1, 2, 3 и 4 знач. 2. безл., в знач. сказуемого. Об отсутствии света, освещения, о мраке, темноте. «Совсем я закрыла кибитку мою, и тёмно, и страшная скука.» Некрасов. В глазах стало темно. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
темно — (тёмно прост.). 1. нареч. к темный в 1, 2, 3 и 4 знач. 2. безл., в знач. сказуемого. Об отсутствии света, освещения, о мраке, темноте. «Совсем я закрыла кибитку мою, и тёмно, и страшная скука.» Некрасов. В глазах стало темно. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
темно-темно — темно темно … Орфографический словарь-справочник