-
21 poitrine
f1) грудьvoix de poitrine — грудной голосrespirer à pleine poitrine — дышать полной грудьюuser sa poitrine à... — не жалеть своих лёгких2) грудинка3) уст. лёгкиеfluxion de poitrine — воспаление лёгкихs'en aller de la poitrine — болеть чахоткой -
22 stripper
-
23 benzine
fбензин; лёгкие фракции нефти (кипящие при температуре ниже 85°С) -
24 cœur-poumon artificiel
mаппарат искусственного кровообращения, АИК, аппарат сердце - лёгкиеDictionnaire médical français-russe > cœur-poumon artificiel
-
25 congestion de Potain
= congestion pulmonaire застойные лёгкие -
26 débit capillaire pulmonaire
объём крови, проходящий через лёгкие за единицу времениDictionnaire médical français-russe > débit capillaire pulmonaire
-
27 maladie de batteurs en grange
Dictionnaire médical français-russe > maladie de batteurs en grange
-
28 maladie du poumon d'eleveur d'oiseaux
Dictionnaire médical français-russe > maladie du poumon d'eleveur d'oiseaux
-
29 maladie du poumon de fermier
Dictionnaire médical français-russe > maladie du poumon de fermier
-
30 poumon de fermier
лёгкие фермера, экзогенный аллергический альвеолит -
31 distillats m, pl légers
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > distillats m, pl légers
-
32 badines
гл.маш. лёгкие клещи -
33 badines de forgeron
гл.Французско-русский универсальный словарь > badines de forgeron
-
34 caisse
сущ.1) общ. резервуар, денежный ящик, контейнер, ларь, машина, сундук, фонд, танк (для воды), касса, кузов, цистерна, ящик, кадло (барабана), касса (учреждение), корпус (часов, фортепиано, органа)2) разг. лёгкие, грудная клетка3) тех. бак, каркас кузова, банка (для аккумулятора), танк (для хранения), касса (напр., денежная, страховая), корпус (фортепьяно)4) стр. кузов (грузового автомобиля)5) метал. камера, короб, отсадочная машина6) муз. барабан (caisse claire – малый барабан, grosse caisse – большой барабан)7) прост. башка, арест, гауптвахта, голова, живот8) маш. деревянный шкив9) арго. тачка -
35 coffre
сущ.1) общ. камера, контейнер, короб, ларь, сундук, ящик, касса, отделение в банковском сейфе, сейф, багажник (автомобиля), кузов (тачки), бункер, кофр, кузовок (рыба), корпус (фортепиано, органа, корабля)2) мор. причальная бочка3) разг. брюхо, голос, лёгкие, грудная клетка, живот4) тех. мясная туша после нутровки, передняя половина мясной туши5) метал. коробка6) бизн. (для хранения ценностей клиентов банка) (сейф-)ячейка, депозитная ячейка, индивидуальный сейф -
36 congestion de Potain
сущ.мед. застойные лёгкиеФранцузско-русский универсальный словарь > congestion de Potain
-
37 congestion pulmonaire
Французско-русский универсальный словарь > congestion pulmonaire
-
38 distillats légers
сущ.тех. лёгкие погоны нефтиФранцузско-русский универсальный словарь > distillats légers
-
39 débit capillaire pulmonaire
сущ.мед. объём крови, проходящий через лёгкие за единицу времениФранцузско-русский универсальный словарь > débit capillaire pulmonaire
-
40 légers
сущ.тех. лёгкие погоны нефти
См. также в других словарях:
Лёгкие — Запрос «Лёгкое» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Лёгкие человека в разрезе. Воздушные входы и выходы из лёгких через проходы хрящевых трубок бронхи и бронхиолы. На этом рисунке ткань лёгких рассечена, чтобы раскрыть… … Википедия
Лёгкие крейсера типа «Альберико да Барбиано» — Лёгкие крейсера типа «Альберико да Барбиано» … Википедия
ЛЁГКИЕ — (pulmones), органы возд. дыхания нек рых рыб и всех наземных позвоночных. В эволюции позвоночных они появляются у девонских панцирных и кистепёрых рыб, у потомков палеозойских двоякодышащих. Среди совр. рыб парные Л. есть у многоперообразных и… … Биологический энциклопедический словарь
Лёгкие крейсера типа «Дюгэ Труэн» — Dugay Trouin classe légère croiseur … Википедия
Лёгкие крейсера типа «Ла Галиссоньер» — La Galissonniere classe légère croiseur … Википедия
Лёгкие крейсера типа «К» — К Klasse … Википедия
Лёгкие крейсера типа «Новара» — («Гельголанд»)[1] нем. Helgoland Klasse венг. Helgoland osztaly … Википедия
Лёгкие крейсера типа «Агано» — У этого термина существуют и другие значения, см. Агано (значения). Лёгкие крейсера типа «Агано» 阿賀野型軽巡洋艦 … Википедия
Лёгкие крейсера типа «Магдебург» — Kleiner Kreuzer der Magdeburg Klasse … Википедия
Лёгкие крейсера типа «Сэндай» — 川内型軽巡洋艦 … Википедия
Лёгкие крейсера типа «Раймондо Монтекукколи» — Raimondo Montecuccoli … Википедия