ые+воды

• дождевая вода - aqua pluvialis, pluvia; caelelestis humor;

• кипячёная вода - aqua cocta;

• ключевая вода - aqua fontana;

• морская вода - aqua marina;

• пресная вода - aqua dulcis;

• проточная вода - aqua fluens;

• святая вода - aqua lustralis;

• снежная вода - aqua nivalis;

• солёная вода - aqua salsa;

• чистая вода - aqua pura;

• близ минеральных вод - prope aquas minerales;

• в водах тёплых источников - in aquis thermalibus;

• в загрязнённых водах - in aquis inquinatis;

• в медленно текущих водах - in aquis lente fluentibus;

• свежая вода - aqua viva, profluens; flumen vivum;

• стоячая вода - aqua pigra, quieta, stagnans;

• в стоячих водах - in aquis stagnantibus;

• в чистой воде - in aqua pura;

• черпать воду - aquam haurire;

• брать воду - aquam petere; aquari;

• нырять в воду - urinari;

• вода по колено - aqua genuum tenus;

• быть в воде по пояс - ex aqua pectore tenus exstare;

• спустить корабль на воду - navem deducere;

• разбавить вино водой - vinum aqua temperare;

• прочь воду, давайте вина - aquam foras, vinum intro!

• пить воду - aquam bibere;

• подать воды для рук - dare aquam manibus;

• проводить воду в дом - aquam in domos inducere;

• минеральные воды - aquae metallicae;

• целебные воды - aquae medicatae, medicae;

• душистая вода - aqua odorata;

• пить целебные воды - aquas medicales potare;

• набрать в рот воды - os aqua implere;

• опрыскать водой - aspergere alicui aquam;

• писать вилами по воде - in aqua scribere;

• соединять огонь с водой (сочетать несочетаемое) - ignibus jungere aquas;

• идти на вёслах - remis navem incitare, promovere, propellere;

• проплывать моря на вёслах - vertere freta lacertis;

• в тихую погоду ездят на вёслах, а при ветре на парусах - serena tempestate lembum promovent remis, et turbida ad incitandum utuntur velis;

• не переставать работать вёслами - in verbere remorum perstare;

• пенить вёслами воды - aquas remis torquere;

• в открытом грунте - sub divo;

• грунтовые воды - aquae telluricae;

• всем известно, что единицей измерения длины "метром" является часть периметра земли, а веса "килограмм" - вес литра дестилированной воды в безвоздушном пространстве - Inter omnes doctos constat mensuram "metri" esse partem perimetri terrae, et "chikiogrammi" pondus litri aquae destillatae in spatio aere vacuo;

• канализационные

• цвета морской воды - thalassinus; aquamarinus;

• морская собака (акула) - squalus;

• морская капуста - fucus;

• морской пехотинец - classicus;

• напиток из ячменя и хмеля (крепкое пиво) - luthum; lythus;

• напиток из воды налитой на виноградные выжимки - posca;

• подземные воды - aquae telluricae;

• подземный ход - cuniculus;

• прорыть подземные ходы - agere cuniculos;

• поземное царство - tenebrae; Styx, Stygis f; manes, -ium f;

• потребовать воды для (омовения) рук - poscere aquam ad manus;

• потребовать с кого-л. уплаты денег - appellare aliquem de pecunia;

• потребовать вознаграждения - appellare mercedem;

• выйти сухим из воды - tecto latere abscedere;