-
41 Щит
1) bouclier m2) тех. tableau m; ( стенд) panneau m* * *м.1) ист. bouclier m, pavois m; écusson m ( на гербе)на щите́ верну́ться перен. высок. — rentrer vi (ê.) vaincu
со щито́м верну́ться перен. высок. — rentrer vi (ê.) vainqueur
щит управле́ния — écran de commande, tableau m de commande
распредели́тельный щит — tableau de distribution, panneau m de commande (de distribution)
3) (у черепахи и т.п.) carapace f, test [tɛst] m4) ( доска для объявления) tableau m ( или panneau m) d'affichage* * *nastr. Ecu de Sobiesky -
42 щит
застаўка; зашчытак; шчыт* * * -
43 щит
1. мзащитное вооружениеҡалҡан2. м перен.защитаһаҡ, ҡалҡан, кәртә3. мкәртә, ҡалҡан4. мгидротех.ҡапҡа5. мстендщит6. м зоол.ҡалҡанподнять на щит — күккә күтәреү, маҡтау
на щите вернуться — еңелеү, һәләк булыу
-
44 ЩИТ
-
45 щит
-
46 щит
-
47 щит
-
48 щит
м.1) ист. bouclier m, pavois m; écusson m ( на гербе)на щите́ верну́ться перен. высок. — rentrer vi (ê.) vaincu
со щито́м верну́ться перен. высок. — rentrer vi (ê.) vainqueur
щит управле́ния — écran de commande, tableau m de commande
распредели́тельный щит — tableau de distribution, panneau m de commande (de distribution)
3) (у черепахи и т.п.) carapace f, test [tɛst] m4) ( доска для объявления) tableau m ( или panneau m) d'affichage* * *n1) gener. (дорожный) panneau indicateur, test (у ракообразных, у черепах и др.), écran, panneau, panneau (тж металлический, картонный; для размещения каких-л. предметов), bouclier, carapace2) sports. panneau (в баскетболе)3) milit. mantelet4) eng. pale, rideau, (заградительный) vanne, flasque, masque, table, tablier, armoire (напр., распределительный), trésillon (ограждения), ventelle, volet (у грузового вагона)7) metal. bouclier (напр., коксовыталкивателя), pupitre, tableau -
49 щит
м2) ( стенд) Schild m, Wérbefläche fрекла́мный щит — Wérbeschild m; Plakáttafel f
3) тех. Schild m; Schútzblech nраспредели́тельный щит эл. — Scháltbrett n
•• -
50 щит
-а α.1. ασπίδα•щит ахилла ή ахилса η ασπίδα του Αχιλλέα.
|| μτφ. προπύργιο, προμαχώνας.2. φράγμα• φράχτης. || προκατασκευασμένα μεσοχωρίσματα σπιτιών σαν δώματα.3. προστατευτικό έρεισμα σήραγγας.4. όστρακο (χελώνας, κοχλία κλπ.)• φολίδα. || πίνακας, ταμπλό.5. ηλεκτρικός πίνακας•электрораспределительный щит ηλεκτρικός πίνακας διανομής ρεύματος.
|| μεγάλος στόχος βολής στη θάλασσα.6. το σανιδωμα του τέρματος του μπάσκετ-μπόλ.εκφρ.поднять на щит – επαινώ, εγκωμιάζω, εκθειάζω, εξυψώνω•на -е вернуться – γυρίζω νικημένος•со -ом вернуться – γυρίζω νικητής. -
51 щит
-
52 щит
газоотбойный щитblast fenceмаркерный щитmarker boardотбойный щит для опробования двигателейengine check pad -
53 щит
m. board, shield, guard; центральный щит приборов, central control board; распределительный щит, distributing board -
54 щит
м истescudo m; (черепахи и т. п.) concha f, carapaça f; гидр comporta f, adufa f; тех эл painel m, escudo m, quadro m; ( доска объявлений) quadro m- распределительный щит••- вернуться на щите
- вернуться со щитом -
55 щит
-
56 щит
техн. доска́ ( щит), щит -
57 щит
-
58 щит
m. board, shield, guard;
центральный щит приборов - central control board;
распределительный щит - distributing board -
59 щит
-
60 щит
См. также в других словарях:
щит — щит, а … Русский орфографический словарь
щит — щит/ … Морфемно-орфографический словарь
щит — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? щита, чему? щиту, (вижу) что? щит, чем? щитом, о чём? о щите; мн. что? щиты, (нет) чего? щитов, чему? щитам, (вижу) что? щиты, чем? щитами, о чём? о щитах 1. Щитом называется защитное… … Толковый словарь Дмитриева
ЩИТ — щита, м. 1. Старинное ручное вооружение в виде круглой или прямоугольной деревянной или металлической доски для защиты от ударов. «“А. М. Д.” своею кровью начертал он (рыцарь) на щите.» Пушкин. «Ты пригвоздил свой щит булатный на цареградских… … Толковый словарь Ушакова
щит — См … Словарь синонимов
ЩИТ — (1) артиллерийский плавучая мишень, используемая для практических артиллерийских стрельб на море; обычно имитирует один, несколько или все наиболее характерные признаки надводной или подводной реальной цели; (2) Щ. в геологии обширная область… … Большая политехническая энциклопедия
Щит — управления устройство в виде одной или нескольких вертикальных панелей в сочетании с пультом управления, на которых располагаются мнемонические схемы, индикаторы состояния оборудования, измерительные приборы, аппаратура связи, а также органы… … Термины атомной энергетики
щит — (кристаллический щит), крупный (до 1000 км в поперечнике) выступ фундамента платформы, сохранявший на протяжении эволюции более или менее постоянное в плане и по высоте положение и лишь эпизодично, во время наибольших трансгрессий, заливавшийся… … Географическая энциклопедия
Щит — а; м. 1. Защитное вооружение древнего воина в виде округлой или прямоугольной плоскости (из дерева, металла или жёсткой кожи для предохранения от стрел, от ударов холодным оружием). Держать щ. в левой руке. Старинный щ. Коллекция щитов. На щите… … Энциклопедический словарь
щит — а; м. 1. Защитное вооружение древнего воина в виде округлой или прямоугольной плоскости (из дерева, металла или жёсткой кожи для предохранения от стрел, от ударов холодным оружием). Держать щ. в левой руке. Старинный щ. Коллекция щитов. На щите… … Энциклопедический словарь
ЩИТ — 1. В тектонике, наиболее крупная положительная структура платформ. противопоставляемая плите. В пределах древних платформ выходят сильно метаморфизованные и гранитизированные докембрийские п., а в пределах молодых складчатые, метам. и магм. п.… … Геологическая энциклопедия