-
121 distribution switchboard with withdrawable functional units in drawers
распределительный щит c выдвижными функциональными блоками
-
[Интент][ http://www.electrical-installation.org/enwiki/Distribution_switchboards]
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > distribution switchboard with withdrawable functional units in drawers
-
122 arc proof switchboard
распределительный щит с защитой от воздействия электрической дуги
-Параллельные тексты EN-RU
Racking-out with the door closed
With Tmax T4 and T5 circuit-breakers, in the withdrawable version, the circuit-breaker can be racked-in and out with the compartment door closed, thereby increasing operator safety and allowing rationalisation of low voltage arc proof switchboards.
[ABB]Выкатывание выключателя при закрытой двери
Для повышения безопасности оператора и улучшения характеристик низковольтных распределительных щитов с защитой от воздействия электрической дуги, автоматические выключатели Т4 и Т5 выкатного исполнения можно выкатывать и вкатывать при закрытой двери распределительного щита.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- высоковольтный аппарат, оборудование...
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > arc proof switchboard
-
123 mimic diagram switchboard
распределительный щит с мнемосхемой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mimic diagram switchboard
-
124 duplex switchboard
распределительный щит с обслуживанием из коридора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > duplex switchboard
-
125 heat tracing distribution panel
распределительный щит сопроводительного обогрева
(напр. трубопровода)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat tracing distribution panel
-
126 HTDP
распределительный щит сопроводительного обогрева
(напр. трубопровода)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > HTDP
-
127 distributing board
English-Russian big polytechnic dictionary > distributing board
-
128 caption panel
См. также в других словарях:
ЩИТ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ — электротехническое устройство, объединяющее коммутационную, регулирующую и защитную аппаратуру, а также контрольно измерительные и сигнальные приборы (Болгарский язык; Български) разпределително табло (Чешский язык; Čeština) rozvodná deska;… … Строительный словарь
распределительный щит — Комплектное устройство, содержащее различную коммутационную аппаратуру, соединенное с одной или более отходящими электрическими цепями, питающееся от одной или более входящих цепей, вместе с зажимами для присоединения нейтральных и защитных… … Справочник технического переводчика
распределительный щит — Комплектное устройство, содержащее различную коммутационную аппаратуру, соединенное с одной или более отходящими электрическими цепями, питающееся от одной или более входящих цепей, вместе с зажимами для присоединения нейтральных и защитных… … Справочник технического переводчика
распределительный щит с плавкими предохранителями — распределительный щиток с плавкими предохранителями — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы… … Справочник технического переводчика
щит — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? щита, чему? щиту, (вижу) что? щит, чем? щитом, о чём? о щите; мн. что? щиты, (нет) чего? щитов, чему? щитам, (вижу) что? щиты, чем? щитами, о чём? о щитах 1. Щитом называется защитное… … Толковый словарь Дмитриева
Щит (значения) — Щит: Щит вид военного защитного снаряжения, предназначенный для отражения атак холодного или стрелкового оружия. Щит (геральдический) основа любого герба. Щит созвездие южного полушария. Щит (силовой щит) в научной… … Википедия
ЩИТ — щита, м. 1. Старинное ручное вооружение в виде круглой или прямоугольной деревянной или металлической доски для защиты от ударов. «“А. М. Д.” своею кровью начертал он (рыцарь) на щите.» Пушкин. «Ты пригвоздил свой щит булатный на цареградских… … Толковый словарь Ушакова
ЩИТ — (1) артиллерийский плавучая мишень, используемая для практических артиллерийских стрельб на море; обычно имитирует один, несколько или все наиболее характерные признаки надводной или подводной реальной цели; (2) Щ. в геологии обширная область… … Большая политехническая энциклопедия
РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ — РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ, распределительная, распределительное (офиц. и тех.). Служащий для распределения. Распределительный военно санитарный пункт. Распределительная комиссия. Распределительный щит или распределительная доска (на электрических… … Толковый словарь Ушакова
РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ ЩИТ — см. Распределительная доска. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
распределительный щит аккумуляторной батареи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN battery distribution switchboard … Справочник технического переводчика