-
1 предохранительный щиток
предохранительный щиток м. Schutzblech n; Sicherungsschalttafel fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > предохранительный щиток
-
2 щиток
м.Abdeckblech n, Schild m, Tafel f, Platte f- грязевой щиток
- грязеотбойный щиток
- коленный грязевой щиток
- щиток номерного знака
- предохранительный щиток
- приборный щиток
- щиток приборов
- теплозащитный щиток -
3 щиток
1.
geol. (Per., Lor.) Platte, (Biv., Ins.) Schild
2. n1) gener. Schienbeinschutz (футбол, хоккей), Fliegenklatsche (начальника станции)2) geol. Area (Biv.), Aspis (Arthr.), Skutum3) Av. (дефлекторный) Ablenkklappe, (крыльевой) Flügelklappe, (посадочный) Landeklappe, Spreizklappe4) zool. Schild (панцирь черепахи, рака и т. п.)5) sports. Beinschiene6) milit. Abweiserblech (безоткатного орудия)7) eng. Blech, Schnäbel, Schutzschild (сварщика)8) auto. Abdeckblech, Abweiser, Platte, Schmutzfreihaltungsblende9) artil. Abweiser (предохраняющий наводчика при откате ствола), Schutzblech10) forestr. Brustschild (éíò.)11) polygr. Schlüssstück12) electr. Maschinenschild13) oil. Spritzblech14) food.ind. Schildchen (зародыша зерна)15) sow. Deckblech16) wood. (металлический) Blech, Schild (мебельный, декоративный), (предохранительный) Schutzblech17) aerodyn. Abfangklappe, Ablenkklappe, Flügelklappe, Klappe18) shipb. Einsatz, Lederscheibe, Schutzdeckel, Wasserschlagklappe -
4 предохранительный щиток
adj1) eng. Schutzblech2) artil. Abweiserblech, Sicherungsblech3) electr. Sicherungsschalttafel, Sicherungstafel4) weld. Schutzschild5) swiss. Sicherungstableau6) shipb. Vorsteckscheibe7) cinema.equip. Schutzblech (фильмового канала кинопроектора)8) cinema.proj. Abstreicher, Abstreifblech, Abweisblech (фильмового канала)Универсальный русско-немецкий словарь > предохранительный щиток
-
5 предохранительный щиток-надструнник
Универсальный русско-немецкий словарь > предохранительный щиток-надструнник
-
6 предохранительный щиток
Русско-немецкий автомобильный словарь > предохранительный щиток
-
7 предохранительный щиток
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > предохранительный щиток
-
8 предохранительный щиток
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > предохранительный щиток
-
9 предохранительный щиток
Russian-german polytechnic dictionary > предохранительный щиток
-
10 защитный кожух
rus защитный (предохранительный) кожух (м)deu Schutzhaube (f), Schutzabdeckung (f)__________rus защитный кожух (м), предохранительный кожух (м)deu Schutzhaube (f)__________rus защитный кожух (м), ограждние (с)deu Schutzhaube (f), Schleifscheibenabdeckung (f)__________rus защитный кожух (м), защитное укрытие (с)deu Kapselung (f), Verkleidung (f), Verdeckung (f)__________rus защитное ограждение (с), защитное устройство (с); защитный кожух (м); щиток (м); экран (м)deu Abdeckung (f), Abschirmung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защитный кожух
См. также в других словарях:
ЩИТОК ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ — ЩИТОК ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ. В жилых домах, в каждой квартире (а при коридорной системе на несколько комнат) устанавливается щиток с плавкими предохранителями (см. Предохранитель электрический), на котором обычно крепят и электрический счётчик. Эти… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
щиток — предохранительный щиток Приспособление, предназначенное для защиты лица сварщика от светового и ультрафиолетового излучения, а также от брызг расплавленного металла. Пример: http://www.youtube.com/watch?v=bO5L wsT4 [http://sl3d.ru/o slovare.html] … Справочник технического переводчика
ПРОВОДКА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ — ПРОВОДКА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ. Между проводами квартирной электрической сети действует напряжение (см. Напряжение электрическое), равное обычно 110, 127 или 220 в. Между проводом сети и землёй, а также соединёнными с ней водопроводными, отопительными и… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Safety flap — Предохранительный щиток … Краткий толковый словарь по полиграфии
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БЕЗОТКАТНОЕ ОРУДИЕ — гладкоствольное орудие, не имеющее отката при выстреле (см. рис.). Безоткатность обеспечивается отводом части пороховых газов через сопло назад; при этом возникает реактивная сила, уравновешивающая силу отдачи. Совр. Б. о. предназначены для… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Словарь метротерминов — Эта страница глоссарий. Приведены основные понятия, термины и аббревиатуры, встречающиеся в литературе о метрополитене и железной дороге. Подавляющее большинство сокращений пришли в метрополитен с железной дороги напрямую или образованы по… … Википедия
Винтовка Гра — Винтовка системы Гра образца 1874 года Тип: винтовка Страна … Википедия
Краткий словарь оружеведческих терминов — Меч МЕЧ это рубяще колющее холодное оружие с длинным, прямым, обоюдоострым клинком и простым эфесом. Клинок состоит из полосы (1) и хвостовика (2). Расширение при переходе от хвостовика к полосе называется плечиками (3), служит… … Энциклопедия средневекового оружия
защитный кожух — rus защитный (предохранительный) кожух (м) eng protective cover (machinery) fra capot (m) de sécurité deu Schutzhaube (f), Schutzabdeckung (f) spa capó (m) de seguridad rus защитный кожух (м), предохранительный кожух (м) eng protective hood… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Параван — м. 1. Буек, составляющий основную часть противоминного охранителя корабля. 2. Противоминный охранитель. 3. Предохранительный щиток, устанавливаемый на паровозе у смотровых окон в будке машиниста. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой