-
21 помещение обслуживающего персонала и щита управления
помещение обслуживающего персонала и щита управления
(напр. на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помещение обслуживающего персонала и щита управления
-
22 помещение обслуживающего персонала и щита управления ядерного реактора
помещение обслуживающего персонала и щита управления ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помещение обслуживающего персонала и щита управления ядерного реактора
-
23 помещение центрального щита управления (ядерного реактора)
помещение центрального щита управления (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помещение центрального щита управления (ядерного реактора)
-
24 помещение щита управления
помещение щита управления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помещение щита управления
-
25 помещение щита управления (на ТЭС, АЭС)
- CR
- control room
помещение щита управления (на ТЭС, АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помещение щита управления (на ТЭС, АЭС)
-
26 помещение щита управления подстанции
помещение щита управления подстанции
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помещение щита управления подстанции
-
27 помощник оператора щита управления
помощник оператора щита управления
(напр. ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помощник оператора щита управления
-
28 руководитель блочного щита управления АЭС
руководитель блочного щита управления АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > руководитель блочного щита управления АЭС
-
29 сигнал на отсечение щита управления ядерного реактора (при аварии)
сигнал на отсечение щита управления ядерного реактора (при аварии)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал на отсечение щита управления ядерного реактора (при аварии)
-
30 сигнализация местного щита управления
сигнализация местного щита управления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнализация местного щита управления
-
31 система аварийного контроля температуры воздуха в помещении щита управления ядерного реактора
система аварийного контроля температуры воздуха в помещении щита управления ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система аварийного контроля температуры воздуха в помещении щита управления ядерного реактора
-
32 система аварийного обогрева, вентиляции и кондиционирования воздуха в помещении щита управления ядерного реактора
- CREHVACS
- control room emergency heating, ventilation, and air conditioning system
система аварийного обогрева, вентиляции и кондиционирования воздуха в помещении щита управления ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- control room emergency heating, ventilation, and air conditioning system
- CREHVACS
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система аварийного обогрева, вентиляции и кондиционирования воздуха в помещении щита управления ядерного реактора
-
33 система аварийной вентиляции щита управления ядерного реактора
система аварийной вентиляции щита управления ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система аварийной вентиляции щита управления ядерного реактора
-
34 система аварийной очистки воздуха в помещении щита управления ядерного реактора
система аварийной очистки воздуха в помещении щита управления ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система аварийной очистки воздуха в помещении щита управления ядерного реактора
-
35 система аварийной подачи чистого [незагрязнённого] воздуха в помещение щита управления ядерного реактора
система аварийной подачи чистого [незагрязнённого] воздуха в помещение щита управления ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система аварийной подачи чистого [незагрязнённого] воздуха в помещение щита управления ядерного реактора
-
36 система аварийной фильтрации атмосферы в помещении щита управления ядерного реактора
система аварийной фильтрации атмосферы в помещении щита управления ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система аварийной фильтрации атмосферы в помещении щита управления ядерного реактора
-
37 система вентиляции помещения щита управления
система вентиляции помещения щита управления
(ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система вентиляции помещения щита управления
-
38 система кондиционирования воздуха в помещении щита управления
система кондиционирования воздуха в помещении щита управления
(на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система кондиционирования воздуха в помещении щита управления
-
39 система контроля атмосферы в помещении главного щита управления ядерным реактором
система контроля атмосферы в помещении главного щита управления ядерным реактором
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система контроля атмосферы в помещении главного щита управления ядерным реактором
-
40 система подачи чистого [незагрязнённого] воздуха в помещение щита управления ядерного реактора
система подачи чистого [незагрязнённого] воздуха в помещение щита управления ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система подачи чистого [незагрязнённого] воздуха в помещение щита управления ядерного реактора
См. также в других словарях:
панель щита управления, расположенная слева — (от оператора или щита управления на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN left panel … Справочник технического переводчика
аварийная вентиляция помещения щита управления ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control room emergency ventilationCREV … Справочник технического переводчика
вентиляция помещения щита управления — (на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control room ventilationCRV … Справочник технического переводчика
задняя панель щита управления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN back panelrear panel … Справочник технического переводчика
зона обслуживания оператора щита управления — (напр. энергоблока, реакторной установки) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control room envelope … Справочник технического переводчика
индикатор щита управления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control room indicatorCRI … Справочник технического переводчика
координатор информации с блочного щита управления АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN NPP control room data coordination … Справочник технического переводчика
обитаемость блочного щита управления АЭС — (напр. при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control room habitability … Справочник технического переводчика
оператор щита управления — (ГЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control room operatorCRO … Справочник технического переводчика
отсечение щита управления ядерного реактора (при аварии) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control room isolationCRI … Справочник технического переводчика
панель блочного щита управления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN main control room panelMCRP … Справочник технического переводчика