-
1 щипальная машина
щипальная машина ж. текст. Krempelwolf m; текст. Reißwolf m; текст. Schnippmaschine f; текст. Zupfwolf mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > щипальная машина
-
2 щипальная разрыхлительная машина
щипальная разрыхлительная машина ж. текст. Reißwolf mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > щипальная разрыхлительная машина
-
3 щипальная машина
-
4 щипальная машина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > щипальная машина
-
5 щипальная машина
-
6 щипальная машина
1) Engineering: scribbler2) Agriculture: picking machine3) Textile: Garnett ( opening) machine, Garnett opener, blending willow, box willow, carding willow, devil, fearnought, fearnought machine, flock cutter, flock renovator, hair picker, mixing willow, picker, plucker, scribbler (для шерсти), scribbling machine, shredding machine, snipper, tearer, tearing machine, teaser-card, teasercard, tender-hook willow, tenter hook willow, thread picker, tiger, waste breaker, willey, willow, willow picker, willowing machine, willy4) Makarov: puller -
7 щипальная машина для лоскута
Textile: rag devilУниверсальный русско-английский словарь > щипальная машина для лоскута
-
8 щипальная машина для ровничных угаров
Textile: roving waste openerУниверсальный русско-английский словарь > щипальная машина для ровничных угаров
-
9 щипальная машина для снятия крупного оперения крыла
Makarov: flight pullerУниверсальный русско-английский словарь > щипальная машина для снятия крупного оперения крыла
-
10 щипальная машина для снятия оперения с крыла или с хвоста
Makarov: quill pullerУниверсальный русско-английский словарь > щипальная машина для снятия оперения с крыла или с хвоста
-
11 щипальная машина для шерсти
General subject: scribblerУниверсальный русско-английский словарь > щипальная машина для шерсти
-
12 щипальная машина с одним барабаном
Agriculture: single drum pickerУниверсальный русско-английский словарь > щипальная машина с одним барабаном
-
13 щипальная машина
adj1) textile. Krempelwolf, Mischwolf, Schnippmaschine, Teufel, Zupfwolf, Reißwolf2) food.ind. Entfederungsmaschine, Rupfmaschine -
14 щипальная машина для джута
adjtextile. JuteschnippmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > щипальная машина для джута
-
15 щипальная машина для кудели
Универсальный русско-немецкий словарь > щипальная машина для кудели
-
16 щипальная машина для лоскута
Универсальный русско-немецкий словарь > щипальная машина для лоскута
-
17 щипальная машина для мокрого тряпья
Универсальный русско-немецкий словарь > щипальная машина для мокрого тряпья
-
18 щипальная машина для пеньки
adjtextile. HanfreißmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > щипальная машина для пеньки
-
19 щипальная машина для тряпья
Универсальный русско-немецкий словарь > щипальная машина для тряпья
-
20 щипальная машина
textloup-briseur de laine diable, effilocheuseРусско-французский политехнический словарь > щипальная машина
См. также в других словарях:
Щипальная машина — или опенер см. Бумагопрядение … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЩИПАЛЬНАЯ МАШИНА — служит для разделения крупных клочков волокон на более мелкие и их перемешивания. Рабочие органы Щ. м. барабан и валики с поверхностями! снабжёнными изогнутыми зубьями колками. Щ. м. применяют в подготовке смесей волокон к чесанию в… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Бумагопрядение — I. Техническая часть. Хлопчатая бумага важнейший материал мануфактурного производства. Сортировка начинается уже во время сбора хлопка, при чем откидывается все незрелое и испорченное. Хлопок затем просушивается на воздухе и после этого… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЩИПАЛЬНЫЙ — ЩИПАЛЬНЫЙ, щипальная, щипальное. Служащий для расщипывания, щипания. Щипальный вал. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЩИПАТЬ — ЩИПАТЬ, щиплю, щиплешь и (разг.) щипешь, щипет, щипем, щипете, щипят; щипли и (разг.) щипи; щипанный; несовер. 1. кого (что). Защемлять чем н. (кожу) до боли. Щ. ногтями. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), что. Вызывать ощущение болезненного… … Толковый словарь Ожегова
ЩИПАТЬ — ЩИПАТЬ, щипнуть, щипывать что, теребить, дергать, рвать, захватывая прямо пальцами, зубами, клювом, или каким орудием, щемить и отрывать; | кого, щемить, тискать, больно сжимать пальцами. Коза, гусь щиплет траву. Щипать пеньку, паклю,… … Толковый словарь Даля