Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

шәкәр+заводы

  • 1 кабинетский

    кабинетские земли (заводы) ист. замини (заводҳои) подшоҳй (мулки хонадони подшюҳони Рос-сия)

    Русско-таджикский словарь > кабинетский

  • 2 перегонныи

    1..:.и ҳаи карда гузаронӣ, …и ҳаикунӣ; перегонная скорость суръати ҳаикардабарӣ
    2. …и тақтир, …и полоиш, …и тақтиркуни; перегонные заводы заводҳои тақтиркуни

    Русско-таджикский словарь > перегонныи

  • 3 строить

    несов.
    1. что сохтан, бино кардан, андохтан; строить заводы заводҳо бино кардан; строить жилые дома хонаҳои истикоматӣ сохтан; строить каналы канал кофтан
    2. что перен. бино кардан, сохтан; строить коммунизм коммунизм сохтан; строить новую жизнь ҳаёти нав сохтан
    3. что перен. кардан, сохтан; строить планы планҳо сохтан; строить себе иллюзии хаёли ботил кардан
    4. что мат. тартиб додан, кашидан; строить параллелограмм параллелограмм кашидан
    5. кого-что саф кашондан; строить ребят бачаҳоро саф кашондан; строить ряды саф кашидан
    6. что тартиб додан, сохтан; строить фразу ҷумла сохтан
    7. что на чём (основывать) асос кардан, тартиб додан; строить доклад на цифровых данных маърӯзаро дар асоси маълумоти рақамй тартиб додан <> строить воздушные замки бар об накша кашидан; строить из себя кого худро вонамуд кардан; строить козни макру ҳила кардан; строить куры кому шутл. занбозӣ (занакабозӣ) кардан; карашма (ишва) кардан; строить на песке хомхаёлӣ кардан; строить глазки кому назарбозӣ кардан, чащмакӣ задан; \строить рожу (рожи) прост. лабу даҳонро каҷ кардан сов. что сечанд (сеқат) кардан

    Русско-таджикский словарь > строить

См. также в других словарях:

  • Заводы бетонные передвижные — – характеризуются возможностью работать на любой площадке возле строительного объекта. Другая их характеристика – возможность быстро их развернуть или свернуть и перевезти на другую площадку. Такой завод располагается на прицепе и… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Заводы бетонные цикличного действия — – состоят из складов заполнителей и цемента, устройств для транспорта этих материалов со склада расходных бункеров, дозаторов и смесителей цикличного действия. Бетонные заводы непрерывного действия имеют тот же состав узлов и механизмов, но …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Заводы бетонные компактные — – ключевой особенностью заводов этой серии является их компактность, благодаря чему транспортировка оборудования осуществляется одним 40 футовым контейнером (с открытым верхом) или фурой, что делает возможным доставку компактного бетонного… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Заводы бетонные мобильные — – это завод, который можно смонтировать за несколько часов после доставки и начать выпускать продукцию. [Энциклопедия «Техника». М.: Росмэн 2006 г.] Рубрика термина: Заводы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Заводы морские — ЗАВОДЫ МОРСКІЕ. См. Адмиралтейскій, Балтійскій, Ижорскій и Обуховскій заводы …   Военная энциклопедия

  • Заводы артиллерийские — ЗАВОДЫ АРТИЛЛЕРІЙСКІЕ, имѣютъ назначеніемъ снабжать армію боев. припасами и предметами вооруженія какъ въ мирное, такъ, особенно, въ воен. время, ослабляютъ зависимость средствъ обороны гос тва во время войны отъ частн. промышл сти, а въ мирн.… …   Военная энциклопедия

  • Заводы (Изюмский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Заводы. Село Заводы укр. Заводи Страна …   Википедия

  • Заводы — Термины рубрики: Заводы Завод Завод бетонный Завод железобетонных изделий Завод камнедробильный …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Заводы — В разговорном языке не отличают понятий З. и фабрики, и, быть может, до сих пор нет особой в том надобности, но так как промышленность развивается и фабрично заводская деятельность приобретает все большее и большее значение во всем мире и в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Заводы, производства, цеха — Термины рубрики: Заводы, производства, цеха Паспорт промышленного здания (сооружения) Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Заводы — Россия Заводы   деревня в Опочецком районе Псковской области, Варыгинская волость Украина Заводы   деревня в Изюмском районе Харьковской области …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»