-
1 шёлковая пряжа
1) General subject: spun silk2) Engineering: silk yarn3) Textile: chappe silk, filature, flored silk, floss silk, shappe silk, waste silk4) Makarov: silk -
2 буретная шёлковая пряжа
Textile: bourette silk yarn (из очёсков), silk-noil yarn (из очёсков)Универсальный русско-английский словарь > буретная шёлковая пряжа
-
3 волнистая или гофрированная шёлковая пряжа для утка
Универсальный русско-английский словарь > волнистая или гофрированная шёлковая пряжа для утка
-
4 высококачественная шёлковая пряжа
Textile: extra classicalУниверсальный русско-английский словарь > высококачественная шёлковая пряжа
-
5 готовая вискозная шёлковая пряжа на конусной бобине
Универсальный русско-английский словарь > готовая вискозная шёлковая пряжа на конусной бобине
-
6 креповая шёлковая пряжа
Textile: crepe-silk yarnУниверсальный русско-английский словарь > креповая шёлковая пряжа
-
7 некручёная шёлковая пряжа
Textile: dumb singlesУниверсальный русско-английский словарь > некручёная шёлковая пряжа
-
8 низкосортная шёлковая пряжа из очёсков
Textile: governement silkУниверсальный русско-английский словарь > низкосортная шёлковая пряжа из очёсков
-
9 обесклеенная шёлковая пряжа
Textile: degummed silk yarnУниверсальный русско-английский словарь > обесклеенная шёлковая пряжа
-
10 теневая шёлковая пряжа разных оттенков
Textile: ombre silk (окрашенная в мотках)Универсальный русско-английский словарь > теневая шёлковая пряжа разных оттенков
-
11 шёлковая пряжа бавелла
Textile: Bavella silkУниверсальный русско-английский словарь > шёлковая пряжа бавелла
-
12 шёлковая пряжа компенсин
Textile: compensineУниверсальный русско-английский словарь > шёлковая пряжа компенсин
-
13 шёлковая пряжа шапп
Универсальный русско-английский словарь > шёлковая пряжа шапп
-
14 шёлковая пряжа из дефектных коконов
Textile: galette yarnУниверсальный русско-английский словарь > шёлковая пряжа из дефектных коконов
-
15 японская отваренная шёлковая пряжа из высококачественных отходов
Textile: Hanneri silkУниверсальный русско-английский словарь > японская отваренная шёлковая пряжа из высококачественных отходов
-
16 японская шёлковая пряжа
Textile: Japanese spun silkУниверсальный русско-английский словарь > японская шёлковая пряжа
-
17 стеклянная пряжа
[lang name="Russian"]пряжа из шёлковых отходов; шёлковая пряжа — spun silk
[lang name="Russian"]стеклянное волокно; стеклянная пряжа — spun glass
-
18 шёлковая ворсистая пряжа низкой крутки
Универсальный русско-английский словарь > шёлковая ворсистая пряжа низкой крутки
-
19 шёлковая кручёная основная пряжа гренадин
Textile: grenadine yarnУниверсальный русско-английский словарь > шёлковая кручёная основная пряжа гренадин
-
20 шёлковая кручёная пряжа
Универсальный русско-английский словарь > шёлковая кручёная пряжа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Пряжа (текстильные нити) — Пряжа, основной вид нитей текстильных; состоит из волокон, соединённых скручиванием (иногда склеиванием). П. различают по виду волокон, назначению, способам выработки и отделки, свойствам и особенностям структуры. П. получают из всех видов… … Большая советская энциклопедия
Пряжа — I Пряжа посёлок городского типа, центр Пряжинского района Карельской АССР. Расположен на автодороге, в 51 км к Ю. З. от Петрозаводска. Предприятия лесной промышленности, звероводческий совхоз. II Пряжа основной вид нитей… … Большая советская энциклопедия
Шёлковая ткань — текстильная ткань из натурального Шёлка или химических волокон. Изготовление Ш. т. из натурального шёлка возникло в Китае около 5 тыс. лет назад. В странах Средиземноморья производство Ш. т. получило распространение только после… … Большая советская энциклопедия
Варанаси — Не следует путать с Каши городом в Синьцзян Уйгурском автономном районе. Запрос «Каши» перенаправляется сюда; о блюде из разваренных зёрен или крупы злаков см. Каша. Варанаси англ. Varanasi санскр. वरणासी хинди बनारस … Википедия
Ашхабад — (туркм. Ашгабат, от араб. ашк любовь и перс. абад город; б. Асхабад, с 1919 до 1927 Полторацк) город, столица (с октября 1924) Туркменской ССР. Расположен на Прикопетдагской предгорной равнине, на высоте 214 240 м, на Среднеазиатской ж. д … Большая советская энциклопедия
Киргизская Советская Социалистическая Республика — (Кыргыз Советтик Социалистик Республикасы) Киргизия (Кыргызстан). I. Общие сведения 14 октября 1924 была образована Кара Киргизская (с мая 1925 Киргизская) АО в составе РСФСР; 1 февраля 1926 преобразована в Киргизскую… … Большая советская энциклопедия
Шелкопрядильня — шёлкопрядильня ж. Предприятие, где изготовляется шёлковая пряжа. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Шпалера — (нем. Spalier, от итал. spalliera), стенные безворсовые ковры с сюжетными и орнаментными композициями, вытканные ручным способом в технике так называемого репсового уточного переплетения. Рисунок создаётся цветными нитями утка (шерсть,… … Художественная энциклопедия
ШЁЛК — натуральный текст. комплексная нить, продукт выделения желез гусениц шелкопрядов. Состоит из двух элементарных нитей из белкового в ва фиброина, склеенных между собой белковым в вом серицином. Из Ш. сырца кручением получают кручёный Ш., отходы… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ШПР — Школа профессионального развития http://school.perm.ru/ г. Пермь ШПр шёлковая пряжа ШПР шпиль судовой пароручной морск … Словарь сокращений и аббревиатур
ШПрД — шёлковая пряжа из коконов дубового шелкопряда … Словарь сокращений и аббревиатур