-
81 шуба
pälsyt(pl, kans) -
82 шуба (зимняя верхняя одежда)
шуба (зимняя верхняя одежда)פַּרווָה נ' -
83 Шуба висит, а тело дрожит
See Скупой богач беднее нищего (С)Var.: Шуба лежит, а шкура дрожитCf.:The ass loaded with gold still eats thistles (Br.). Even if the ass is laden with gold, he will seek his food among the thorns (Am.). Fools live poor to die rich (Br.). A miser is an ass that carries gold and eats thistles (Am.). Moles and misers live in their graves (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Шуба висит, а тело дрожит
-
84 шуба (болезненное состояние наркомана под воздействием галлюциногенов , которое , как правило , невозможно предусмотреть ; представляет опасность для него самого и для окружающих)
Jargon: bummerУниверсальный русско-английский словарь > шуба (болезненное состояние наркомана под воздействием галлюциногенов , которое , как правило , невозможно предусмотреть ; представляет опасность для него самого и для окружающих)
-
85 шуба из искусственного меха
General subject: imitation fur coatУниверсальный русско-английский словарь > шуба из искусственного меха
-
86 шуба из меха нутрии
Makarov: nutria coatУниверсальный русско-английский словарь > шуба из меха нутрии
-
87 шуба из стриженого енота
Makarov: sheared raccoon coatУниверсальный русско-английский словарь > шуба из стриженого енота
-
88 шуба мехом внутрь
General subject: coat with furry side in -
89 шуба на меху
-
90 шуба из мерлушки
ngener. Lammfellmantel -
91 шуба хорошо греет
ngener. der Pelzmantel hält warm -
92 шуба распахнулась
kažoks atsitās vaļā -
93 шуба из кролика
ngener. trušādas kažoks -
94 шуба из крота
ngener. kurmjādas kažoks -
95 шуба из оленьего меха
ngener. briežādas kažoks -
96 шуба на лисьем меху
ngener. lapsādas kažoks -
97 шуба на медвежьем меху
ngener. lāčādas kažoks -
98 шуба с суконным верхом
ngener. kažoks ar vadmalas virsu -
99 шуба меховая
-
100 шуба из цигейки
См. также в других словарях:
шуба́т — шубат … Русское словесное ударение
ШУБА — жен. верхняя, просторная, меховая одежа, мужская и женская. Шуба крытая и нагольная. Шуба овечья, да душа человечья. Не красива овечья шуба, да тепла много. Тяжела медвежья шубища. Обношенная шубишка, шубенка. Соболья шубка кусается, дорога. На… … Толковый словарь Даля
ШУБА — ШУБА, шубы, жен. 1. Мужская или женская верхняя одежда на меху. Лисья шуба. Соболья шуба. Медвежья шуба. Крытая шуба (с верхом из ткани). Нагольная шуба (не покрытая тканью). 2. Шерсть у животных (обл.). ❖ Не шубу шить из чего (разг. шутл.) перен … Толковый словарь Ушакова
шуба — волк в овечьей шубе.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. шуба волна, доха, тулуп, шубка, полушубок, дубленка, покров, шерсть, ега, дыгыль, шубенка, одежда, волосяной покров,… … Словарь синонимов
шуба — ШУБА, нескл. в зн. межд. Сигнал тревоги. шуба, уходим! … Словарь русского арго
ШУБА — (араб. jubba одежда с длинными рукавами) верхняя одежда из меха или на меху. До конца 19 в. так называли не всякую меховую одежду, а только крытую сверху тканью бархатом, парчой или простой крашениной в зависимости от достатка владельца … Большой Энциклопедический словарь
ШУБА 1 — ШУБА 1, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ШУБА 2 — ШУБА 2, ы, ж. (спец.). Снежный, ледяной покров, образовавшийся на чём н. в результате охлаждения. Снежная ш. (в холодильных установках). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шуба — ШУБА, ы, жен. 1. Зимняя верхняя одежда меховая или на вате, ватине. Цигейковая ш. Ш. на меху (крытая). Ш. с меховым воротником. Шубы не сошьёшь из чего н. (никакой пользы нет от чего н.; разг. шутл.). 2. Густой покров шерсти у животного. Ш. овцы … Толковый словарь Ожегова
ШУБА — Ш.У.Б.А. шовинизму и упадку – бойкот и анафема селёдка под шубой … Словарь сокращений и аббревиатур
шуба — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? шубы, чему? шубе, (вижу) что? шубу, чем? шубой, о чём? о шубе; мн. что? шубы, (нет) чего? шуб, чему? шубам, (вижу) что? шубы, чем? шубами, о чём? о шубах 1. Шубой называется зимняя меховая… … Толковый словарь Дмитриева