-
81 nipple
1) брандтрубка
2) масленка под шприц
3) ниппель
4) ниппельный
5) штуцерный
6) патрубок
– lubricating nipple
– pipe nipple
– reducing nipple
– screwed nipple
– union nipple -
82 choke
1. штуцер, фонтанный штуцер2. дроссельная катушка, дроссель3. воздушная заслонка, дроссель; заглушка || глушить; запирать; дросселировать
* * *
* * *
штуцер; фонтанный регулирующий штуцер; шайба.
* * *
штуцер, шайба
* * *
1) штуцер; фонтанный штуцер3) воздушная заслонка; дроссель; заглушка || глушить; запирать; дросселировать•- adjustable wellhead choke
- automatic wellhead choke
- bottom choke
- bottomhole choke
- fast-change choke
- fixed choke
- flow bean choke
- hydrocyclone choke
- multiple-stage choke
- needle adjustable surface choke
- nonremovable positive bottomhole choke
- orifice choke
- plug choke
- pneumatic choke
- positive choke
- positive bottomhole choke
- positive manual choke
- quick-change choke
- removable choke
- removable positive bottomhole choke
- retrievable choke
- rubber choke
- side-door choke
- storm choke
- surface choke
- top choke
- tubing choke
- wellhead choke* * *• глушить• заглушка• штуцер -
83 manifold
3. сборник, коллектор7. труба с патрубками; патрубок8. манифольдcentral hydraulic control manifold — центральный гидравлический манифольд управления (сервозолотниками гидросиловой установки системы управления подводным оборудованием)
* * *
1. манифольд2. система трубопроводов, разветвлённый трубопровод3. сборник, коллектор4. воздухосборный коллектор ( при бурении с продувкой воздухом с помощью нескольких компрессоров) б. распределитель7. труба с патрубками; патрубок
* * *
манифольд, система труб; трубная обвязка ( буровых насосов), разветвленный трубопровод
* * *
1) манифольд2) система трубопроводов, разветвлённый трубопровод3) сборник, коллектор8) труба с патрубками; патрубок9) маточник ()•- auxiliary manifold
- ballast manifold
- blowout preventer control manifold
- bow manifold
- bypass manifold
- cargo loading manifold
- cementing manifold
- cementing truck manifold
- cementing unit manifold
- central hydraulic control manifold
- choke manifold
- choke-kill manifold
- control manifold
- discharge manifold
- discharge line manifold
- distributing manifold
- dual choke manifold
- dual stand pipe manifold
- eight outlet air supply manifold
- emergency manifold
- exhaust manifold
- flow line choke manifold
- fuel vent manifold
- gas manifold
- gas-distribution manifold
- high-pressure manifold
- inlet manifold
- intake manifold
- lease hose manifold
- low-pressure manifold
- mud manifold
- mud circulation manifold
- mud pump manifold
- pipe manifold
- pipeline-end manifold
- piping manifold
- pressure manifold
- pressure-relief manifold
- production manifold
- pump manifold
- relief manifold
- riser base manifold
- single-choke manifold
- skid-mounted control manifold
- stand pipe manifold
- subsea manifold
- suction manifold
- tank manifold
- underwater manifold
- underwater production manifold
- wellhead fracturing manifold
- working manifold* * *• "паук"• 1) манифольд; 2) трубная обвязка• маточник• паук• сборникАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > manifold
-
84 3-1/16”- 10,000 PSI, WP, Choke Manifold H2S service
Нефть и газ: Штуцерный манифольд, 10,000 ф/дм2, для работы с Н2SУниверсальный англо-русский словарь > 3-1/16”- 10,000 PSI, WP, Choke Manifold H2S service
-
85 choke and kill manifold
1) Нефть: штуцерный манифольд глушения скважины2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: манифольд дросселирования и глушения скважины, манифольд противовыбросового оборудования, устьевая обвязка для дросселирования и глушения скважиныУниверсальный англо-русский словарь > choke and kill manifold
-
86 choke bean sleeve
Техника: штуцерный патрубок -
87 choke line
2) Автомобильный термин: снижение эффективности наддува (Krokodil)3) Нефть: устьевая обвязка, включающая дроссели, штуцерная линия (трубопровод на блоке противовыбросовых превенторов и водоотделяющей колонне для регулирования давления в скважине)4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: устьевая обвязка, включающая дроссели5) Нефть и газ: линия дросселирования, штуцерный патрубок -
88 choke manifold
1) Нефть: штуцерный манифольд2) Бурение: манифольд штуцерной линии, блок дросселирования (термин из "Единых технических правил")3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: дроссельный манифольд4) Нефть и газ: блок дросселей -
89 choke restrictor
1) Техника: штуцерный дроссель2) Автоматика: защитный ограничитель -
90 choke system
Нефть: система штуцеров, штуцерный манифольд -
91 choke-kill manifold
-
92 dual choke manifold
Нефть: двойной штуцерный манифольд -
93 flow line choke manifold
Универсальный англо-русский словарь > flow line choke manifold
-
94 flowline choke manifold
Нефтегазовая техника штуцерный манифольд выкидной линииУниверсальный англо-русский словарь > flowline choke manifold
-
95 jet manifold
Нефть и газ: струйный манифольд, штуцерный манифольд -
96 tilting digester
Лесоводство: опрокидывающийся варочный котёл, штуцерный варочный котёл -
97 Kippkocher
сущ. -
98 Sturzkocher
сущ.1) тех. вращающийся варочный котёл2) бум. вертикальный вращающийся варочный котёл, штуцерный котёл -
99 Düsenhalter
сущ.1) авиа. держатель форсунки, узел крепления сопла, узел крепления форсунки, державка форсунки (жиклёра)2) с.-х. держатель распылителя (дождевателя)3) авт. корпус форсунки, форсунка впрыска диз. топлива4) текст. фильеродержатель5) нефт. штуцерный патрубок6) швейн. держатель трубки охлаждения иглы7) свар. держатель мундштука, держатель сопла -
100 Düsenmanifold
сущ.нефт. штуцерный манифольд
См. также в других словарях:
штуцерный — прил., кол во синонимов: 2 • многоштуцерный (1) • одноштуцерный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Штуцерный — I м. Тот, кто вооружённый штуцером [штуцер I]; штуцерник. II прил. 1. соотн. с сущ. штуцер I, связанный с ним 2. Свойственный штуцеру [штуцер I], характерный для него. 3. Принадлежащий штуцеру [штуцер I]. 4. Предназначенный для штуцера [штуцер I] … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Штуцерный — I м. Тот, кто вооружённый штуцером [штуцер I]; штуцерник. II прил. 1. соотн. с сущ. штуцер I, связанный с ним 2. Свойственный штуцеру [штуцер I], характерный для него. 3. Принадлежащий штуцеру [штуцер I]. 4. Предназначенный для штуцера [штуцер I] … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Штуцерный — I м. Тот, кто вооружённый штуцером [штуцер I]; штуцерник. II прил. 1. соотн. с сущ. штуцер I, связанный с ним 2. Свойственный штуцеру [штуцер I], характерный для него. 3. Принадлежащий штуцеру [штуцер I]. 4. Предназначенный для штуцера [штуцер I] … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
штуцерный — штуцерный, штуцерная, штуцерное, штуцерные, штуцерного, штуцерной, штуцерного, штуцерных, штуцерному, штуцерной, штуцерному, штуцерным, штуцерный, штуцерную, штуцерное, штуцерные, штуцерного, штуцерную, штуцерное, штуцерных, штуцерным, штуцерной … Формы слов
штуцерный — шт уцерный … Русский орфографический словарь
штуцерный — … Орфографический словарь русского языка
штуцерный — штуцер/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
двойной штуцерный манифольд — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dual choke manifold … Справочник технического переводчика
система штуцеров — штуцерный манифольд — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы штуцерный манифольд EN choke system … Справочник технического переводчика
Оружие* — О. называются орудия, изготовленные человеком для борьбы со своими врагами, людьми или зверями. Способом употребления О. обусловливаются различные роды О.: ударное, колющее, рубящее, метательное. Усовершенствование его заставило изобрести… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона