-
61 штриховать
vb. skravere -
62 штриховать
brūkšniuoti (ja, brūkšniavo) -
63 штриховать
[στριχαβάτ'] ρ. σκιτσάρω -
64 штриховать
1. гл. cross-hatch, line, section-lineодинаковые сечения должны штриховаться одинаково — the same sectional views must be section-lined identically
2. гл. картогр. shade -
65 штриховать
несов. что штрих шIын, итхъэгъэ псыгъо шIын -
66 штриховать
[στριχαβάτ'] ρ σκιτσάρω -
67 штриховать
-
68 штриховать
schraffieren v. tr.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > штриховать
-
69 штриховать
, <за> schraffieren -
70 штриховать
1. hatched2. hatch3. hatching -
71 штриховать
v.shade, hatch -
72 штриховать
несов. что и без доп. рах-рах кашидан -
73 штриховать перекрестными штрихами
Большой англо-русский и русско-английский словарь > штриховать перекрестными штрихами
-
74 штриховать перекрёстными штрихами
1) Engineering: crosshatch2) Makarov: cross-hatchУниверсальный русско-английский словарь > штриховать перекрёстными штрихами
-
75 штриховать; штриховка
Engineering: crosshatchУниверсальный русско-английский словарь > штриховать; штриховка
-
76 штриховать (I) > заштриховать (I)
............................................................1. shade(pl. & vt. & n.) سایه، حباب چراغ یا فانوس، آباژور، سایه به آن، جای سایه دار، اختلاف جزیی، سایه رنگ، سایه دار کردن، سایه افکندن، تیره کردن، کم کردن، زیر و بم کردن............................................................2. hatch(v.) دریچه، روزنه، نصفه در، روی تخم نشستن (مرغ)، (مج.) اندیشیدن، پختن، ایجاد کردن، تخم گذاشتن، تخم دادن، جوجه بیرون آمدن، جوجه گیری، (مج.) درآمد، نتیجه، خط انداختن، هاشور زدنРусско-персидский словарь > штриховать (I) > заштриховать (I)
-
77 штриховать перекрёстными линиями
vmech.eng. contre-hacherDictionnaire russe-français universel > штриховать перекрёстными линиями
-
78 штриховать рисунок
vgener. ombrer un dessin -
79 штриховать перекрестными штрихами
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > штриховать перекрестными штрихами
-
80 штриховать перекрестными штрихами
Русско-английский политехнический словарь > штриховать перекрестными штрихами
См. также в других словарях:
ШТРИХОВАТЬ — ШТРИХОВАТЬ, штрихую, штрихуешь, несовер. (к заштриховать), что и без доп. Наносить штрихи на что нибудь. Штриховать детали в чертеже. Штриховать горы на плане. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШТРИХОВАТЬ — ШТРИХОВАТЬ, ихую, ихуешь; ованный; несовер., что. Наносить штрихи (в 1 знач.) на что н. Ш. чертёж. | совер. заштриховать, ихую, ихуешь; ованный. | сущ. штрихование, я, ср. и штриховка, и, жен. | прил. штриховальный, ая, ое (спец.). Ш. прибор.… … Толковый словарь Ожегова
ШТРИХОВАТЬ — Делать штрихи. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865 … Словарь иностранных слов русского языка
штриховать — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN hatch … Справочник технического переводчика
Штриховать — I несов. перех. и неперех. Наносить штрихи [штрих I 1.]. II несов. перех. и неперех. Наносить штрих II. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
штриховать — штрихов ать, штрих ую, штрих ует … Русский орфографический словарь
штриховать — (I), штриху/ю, ху/ешь, ху/ют … Орфографический словарь русского языка
штриховать — штрихую, штрихуешь; штрихованный; ван, а, о; нсв. (св. заштриховать). (что). Наносить штрихи (1 зн.); покрывать штрихами. Ш. тени. Ш. фасад на проекте. Умело ш. Здесь надо густо ш. ◁ Штриховаться, штрихуется; страд. Штрихование, я; ср … Энциклопедический словарь
штриховать — резать … Воровской жаргон
штриховать — штриху/ю, штриху/ешь; штрихо/ванный; ван, а, о; нсв. (св. заштрихова/ть) см. тж. штриховаться, штрихование что наносить штрихи 1); покрывать штрихами. Штрихова/ть тени. Штрихов … Словарь многих выражений
штриховать — 1.3.4.1., ССМ 4 … Экспериментальный синтаксический словарь