-
1 удар
ударм1. τό χτύπημα, τό κτύπημα/ ὁ κτύπος (о звуке):\удар саблей ἡ σπαθιά· \удар ного́й ἡ κλωτσιά, τό λάκτισμα· \удар хлыстом τό κτύπημα μέ τό μαστίγιο, ἡ καμι-τσικιά· \удар грома ἡ βροντή· \удар колокола ὁ χτύπος τής καμπάνας, ἡ κωδωνοκρου-σία· главный \удар воен. τό κύριο[ν] κτύπημα· \удар в спину перен τό πισώπλατο χτύπημά одним \ударом διά μιᾶς· наносить \удар καταφέρω κτύπημα·2. перен (потрясение) τό χτύπημα, τό δυστύχημα:\удары судьбы τά χτυπήματα τής μοίρας, οἱ συμφορές·3. (кровоизлияние в мозг) ἡ ἀποπληξία· 4.:солнечный \удар ἡ ἡλίαση[-ις]·5. спорт.:штрафной \удар τό φάουλ· ◊ одним \ударом двух зайцев убить погов. μ' ἕνα σμπάρο δυό τρυγόνια· быть в \ударе εἶμαι σέ φόρμα· ставить под \удар ἐκθέτω σέ κίνδυνο. -
2 штрафной
штраф||нойприл1. спорт.:\штрафной удар τό φάουλ· \штрафнойная площадка ἡ μεγάλη περιοχή· 2.:\штрафной батальон τό τάγμα τιμωρημένων. -
3 штрафной
επ.1. του πρόστιμου•-ые деньги χρήματα προστίμου.
2. του φάουλ•судья назначает штрафной удар ο διαιτητής δίνει φάουλ.
ουσ. τιμωρημένος•-ая скамья σκαμνί των τιμωρημένων παικτών.
См. также в других словарях:
Штрафной удар — (футбол) Штрафной удар (фильм) … Википедия
штрафной удар — сущ., кол во синонимов: 5 • буллит (3) • одиннадцатиметровый (3) • пенальти (6) … Словарь синонимов
ШТРАФНОЙ УДАР — «ШТРАФНОЙ УДАР», СССР, киностудия ИМ. М.ГОРЬКОГО, 1963, цв., 92 мин. Спортивная комедия. Бывший руководитель животноводческого комплекса, получив задание поднять авторитет спорта на селе, смекнул, что добиться успеха можно очень быстро, если… … Энциклопедия кино
штрафной удар — baudinys statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Nuobauda už pražangą (dažniausiai baudos aikštelėje), teisėjų priteistas smūgis (metimas) į varžovo vartus nuo atitinkamos žymės žaidžiant sportinius žaidimus, pvz., futbolą, rankinį,… … Sporto terminų žodynas
штрафной удар — baudinys statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Smūgis į vartus nugalėtojui nustatyti, kai rungtynės baigiasi lygiosiomis. Paprastai skiriama baudinių serija. atitikmenys: angl. free kick; penalty vok. direkter Freistoss, m;… … Sporto terminų žodynas
штрафной удар — baudos smūgis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Smūgis, skiriamas teisėjų kaip nuobauda už tam tikrus taisyklių pažeidimus sportinių žaidimų (futbolo, rankinio, ledo ir žolės riedulio) rungtynėse, iš nusižengimo vietos… … Sporto terminų žodynas
Штрафной удар (фильм) — Штрафной удар … Википедия
Штрафной удар (футбол) — Правило 13 футбольных правил регламентирует проведение штрафных и свободных ударов. Стандартное положение Стандартное положение футбольный термин, описывающий ситуацию, когда мяч возвращается в игру атакующей командой после остановки игры.… … Википедия
штрафной — вирный, буллит, одиннадцатиметровый, пенальти, штрафной (удар, бросок) Словарь русских синонимов. штрафной прил., кол во синонимов: 6 • буллит (3) • … Словарь синонимов
ШТРАФНОЙ — ШТРАФНОЙ, штрафная, штрафное. 1. прил. к штраф. Штрафные деньги. 2. прил., по знач. связанное с наложением взыскания за нарушение или неисполнение чего нибудь. Штрафной журнал (для записи проступков учащихся; дорев.). Штрафной удар мячом в… … Толковый словарь Ушакова
штрафной бросок — сущ., кол во синонимов: 3 • буллит (3) • штрафной (6) • штрафной удар (5) … Словарь синонимов
