-
41 Sochi 2014 HQ
- штаб-квартира Оргкомитета «Сочи-2014»
штаб-квартира Оргкомитета «Сочи-2014»
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sochi 2014 HQ
-
42 headquarters
штаб-квартира; штабEnglish-Russian dictionary of technical terms > headquarters
-
43 headquarters
штаб; штаб-квартира; главное управление -
44 headquarter(s)
штаб, штаб-квартира, главное административное зданиеHE -
45 headquarters
штаб, штаб-квартираEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > headquarters
-
46 corporate headquarters
Большой англо-русский и русско-английский словарь > corporate headquarters
-
47 corporate headquarters
штаб-квартира корпорации ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > corporate headquarters
-
48 united nations headquarters
Англо-русский юридический словарь > united nations headquarters
-
49 Conservative Party's central office
Politics english-russian dictionary > Conservative Party's central office
-
50 oficina central
штаб-квартира; головная контора ( банка); центральный аппарат ( министерства) -
51 sede di un'organizzazione internazionale
Italiano-russo Law Dictionary > sede di un'organizzazione internazionale
-
52 principal business office
штаб-квартира; головная контораLanguage of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > principal business office
-
53 principal place of business
штаб-квартира; головная контораLanguage of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > principal place of business
-
54 United Nations Headquarters
штаб-квартира Организации Объединённых Наций (комплекс зданий в Нью-Йорке; занимает площадь в шесть кварталов между 42- й и 49- й улицами и от Первой авеню до Ист-Ривер). Основным зданием является небоскрёб Секретариата ООН ( построен в 1950), а расположенное рядом приземистое здание с куполом ( построено в 1952) предназначено для проведения заседаний Генеральной Ассамблеи. В основу композиции комплекса был положен эскиз французского архитектора Ле Корбюзье, в разработке проекта принимали участие архитекторы разных стран, в том числе СССРСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > United Nations Headquarters
-
55 seat of an international organization
Англо-русский дипломатический словарь > seat of an international organization
-
56 seat of the organization
Англо-русский дипломатический словарь > seat of the organization
-
57 bản doanh
штаб-квартира; ставка II -
58 HDQRS - HEADQUARTERS
штаб-квартира; головной офисАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > HDQRS - HEADQUARTERS
-
59 headquarter(s)
- police headquarters- police headquarter -
60 headquarter(s)
- police headquarters- police headquarter
См. также в других словарях:
Штаб-квартира — Deutsche Bank (Франкфурт на Майне, Германия) Штаб квартира: место расположения штаба.[1] в переносном смысле, для придания важности (значимости) главному офису, офису (англ … Википедия
штаб-квартира — 1. см. ставка 2. 2. см. средоточие Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. штаб квартира … Словарь синонимов
ШТАБ-КВАРТИРА — ШТАБ КВАРТИРА, штаб квартиры, жен. (от слов штаб и квартира). Место расположения штаба (воен.). || перен. Главный пункт чего нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШТАБ-КВАРТИРА — ШТАБ КВАРТИРА, ы, жен. 1. Место расположения штаба (в 1 знач.) в боевой обстановке. 2. перен. Главное место сбора, собраний какой н. организации. Штаб квартира ООН. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
штаб-квартира — штаб квартира, штаб квартиры … Орфографический словарь-справочник
штаб-квартира — штаб квартира, род. штаб квартиры … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ШТАБ-КВАРТИРА — местоположение, размещение главного, центрального помещения организации, концерна, компании. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
штаб-квартира — Головной офис фирмы. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN headquartersHQ … Справочник технического переводчика
Штаб-квартира CCTV — Штаб квартира CCTV … Википедия
штаб-квартира службы допинг-контроля — головной офис подразделения допинг контроля Для контроля работы службы допинг контроля во время Игр создается штаб квартира службы допинг контроля. Сюда поступают ежедневные отчеты о пробах, полученных со всех соревновательных объектов, и о… … Справочник технического переводчика
штаб-квартира медицинской службы Игр — головной медицинский офис На базе штаб квартиры медицинской службы Игр поддерживается информационный обмен и реализация комплексной программы медицинского обслуживания ОКОИ, охватывающей объекты Игр, Олимпийскую/Паралимпийскую деревню, гостиницу… … Справочник технического переводчика