-
121 live storage pile
English-Russian big polytechnic dictionary > live storage pile
-
122 pile
1. стопа, стапель; штабель; кипа; пачка; складывать в стопу; штабелировать2. ворс, шерсть, пухdeep pile — высокая стопа, высокий стапель
delivery pile — приёмный стапель, стопа на приёмном устройстве
3. накладной стапель4. стопа в самонакладеfresh pile — стапель, подготовленный к работе
high pile — высокая стопа, высокий стапель
-
123 stockpile
ˈstɔkpaɪl
1. сущ.
1) запас, резерв Syn: reserve
2) горн. штабель;
отвал
2. гл.
1) накапливать, делать запасы
2) горн. штабелировать запас, резерв - strategic * стратегический запас (горное) штабель, отвал накапливать, делать запасы создавать резервный фонд( горное) укладывать в штабеля stockpile величина запасов ~ запас, резерв ~ запас ~ накапливать, делать запасы ~ объем запасов ~ резерв ~ горн. штабелировать ~ штабель ~ горн. штабель;
отвалБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stockpile
-
124 rack
1. стапель, мостки; стеллаж для труб, мостки на буровой; козлы; рама2. зубчатый рельс, зубчатая рейка, кремальера || перемещать с помощью зубчатой рейки
* * *
1. стойка; рама; каркас; стеллаж2. эстакада
* * *
1.стеллажи, козлы ( для труб); мосту буровой; зубчатая рейка, кремальера; реечный механизм ( для отодвигания станка от устья скважины во время операций с трубами); стойка ( для буров в бурозаправочной мастерской)2.укладывать ( или устанавливать) трубы в штабель
* * *
1) стойка; козлы; рама; стапель; каркас2) стеллаж для труб || укладывать трубы в штабель5) стойка для буров ()6) магазин ( для бурильных труб)•to rack a drill stand behind finger — устанавливать свечу бурильных труб за палец;
to rack back — 1) отодвигать станок от устья скважины () 2) устанавливать бурильные трубы на вышке;
to rack pipe — укладывать трубы в штабель;
- carousel pipe rackto rack up — 1) передвигать станок к устью скважины () 2) укладывать ( штанги в штабель) 3) раскладывать ( керн в лотки кернового стола)
- casing rack
- control rack
- core rack
- double service rack
- fishing rack
- jack rack
- loading rack
- mechanized pipe rack
- oil loading rack
- pinion rack
- pipe rack
- rod rack
- service rack
- single-service rack
- slope rack
- spur rack
- steel rack
- stem rack
- sucker-rod hanger rack
- tank rack
- tank car loading rack
- tool rack
- toothed rack
- unloading rack
- work line rack* * * -
125 stockpile
1. noun1) запас, резерв2) mining штабель; отвал2. verb1) накапливать, делать запасы2) mining штабелировать* * *1 (n) запас2 (v) запасать; запасти; накапливать; накопить* * *1) запас, резерв 2) штабель; отвал* * *n. запас, резерв, штабель v. делать запасы, накапливать* * *запасрезерв* * *1. сущ. 1) запас 2) горн. штабель; отвал (горной породы, руды) 2. гл. 1) накапливать, делать запасы; создавать резерв 2) горн. штабелировать, укладывать в штабеля -
126 clamp
̈ɪklæmp I
1. сущ. зажим;
хомут, струбцина;
клемма, скоба Syn: cramp, crampon
2. гл. скреплять, зажимать;
смыкать (тж. clamp up) The workmen clamped up the bricks. ≈ Рабочие клали кирпичи. clamp down on II
1. сущ. куча, груда;
штабель;
кипа Syn: heap, mound, pile
2. гл. складывать в кучу( обыкн. clamp up) III
1. сущ. тяжелая поступь, топот
2. гл. тяжело ступать( техническое) зажим, тисочки - screw * струбцинка( техническое) клемма скобка зажим, скобка (в хирургии) (спортивное) лыжная распорка( техническое) скреплять, зажимать, закреплять куча (сельскохозяйственное) бурт штабель (сухого торфа) куча угля для коксования или руды для обжига складывать в кучу (сельскохозяйственное) буртовать преим (диалектизм) тяжелая поступь;
топот clamp тех. зажим;
хомут, струбцина;
скоба ~ куча (картофеля, прикрытого на зиму соломой и землей) ;
клетка( кирпича, сложенного для обжига) ;
штабель (сухого торфа) ~ складывать в кучу (обыкн. clamp up) ~ скреплять, зажимать;
смыкать;
clamp down (on) разг. подавлять;
прекращать;
стать требовательнее (к кому-л.) ~ тяжело ступать ~ тяжелая поступь ~ скреплять, зажимать;
смыкать;
clamp down (on) разг. подавлять;
прекращать;
стать требовательнее (к кому-л.) -
127 stockpile
['stɒkpaɪl]1) Общая лексика: делать запасы, запас, накопить, накоплять, отвал, сделать запасы, создавать резервный фонд, штабелировать, штабель, делать запас, накапливать, резерв2) Военный термин: арсенал, запасы, накапливать запас (материальных средств), складировать запас (материальных средств), накапливать запасы (материальных средств)3) Техника: запасать, кавальер, склад, складировать, складывать в штабель, устраивать кавальер (грунта), устраивать отвал5) Строительство: куча, складывать в кучи, складывать в штабеля6) Железнодорожный термин: прирельсовый склад7) Бухгалтерия: создавать запасы8) Горное дело: укладывать в кучи, укладывать в штабели, укладывать в штабеля9) Дипломатический термин: запас материалов стратегического назначения10) Силикатное производство: укладывать в штабель11) Патенты: фонд12) Деловая лексика: величина запасов, объём запасов13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: насыпать в отвал, ссыпать в отвал14) Нефтегазовая техника товарные запасы16) Золотодобыча: рудный склад, руда на складе -
128 stack
См. также в других словарях:
ШТАБЕЛЬ — (нем.). Сложенные в порядке разные строительные и другие материалы: камни, бревна, песок и проч. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШТАБЕЛЬ 1) сложенные в ряды дрова, бревна, доски; 2) куча песку,… … Словарь иностранных слов русского языка
штабель — ШТАБЕЛЬ, я, м. 1. Большое количество чего л. Баб целый штабель. 2. Компания, сборище, собрание (чаще о сложившемся коллективе людей). Весь наш групповой штабель (группа) … Словарь русского арго
ШТАБЕЛЬ — ШТАБЕЛЬ, штабеля, мн. штабели штабеля, муж. (нем. Stapel). Ровно и в правильной форме сложенный ряд чего нибудь (преим. строительного материала). Доски в штабелях. Штабель дров. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Штабель — Штабель(от нем. Stapel), ровно расположенный ряд чего либо (например, строительных материалов) Антон Штабель (Stabel) баденский политический деятель (1806 1880). Был адвокатом, потом прокурором и членом суда в Мангейме. В июне 1849 г. Ш. сделался … Википедия
штабель — груда, куча; кипа, стопка, пачка, много, сборище, караван, собрание, компания, ряд, бунт Словарь русских синонимов. штабель сущ., кол во синонимов: 11 • бунт (24) • … Словарь синонимов
штабель — Параллельно и ровно уложенные в несколько рядов по высоте бревна. [ГОСТ 16032 70] штабель Бревна, уложенные в несколько ровных параллельных рядов. http://www.wood.ru/ru/slterm.html Тематики лесоводстволесосплав EN piletimber pile … Справочник технического переводчика
ШТАБЕЛЬ — ШТАБЕЛЬ, я, мн. я, ей и и, ей, муж. Правильно сложенный ряд чего н. Ш. дров. Торф в штабелях. Укладывать штабелями. | прил. штабельный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ШТАБЕЛЬ — муж., нем. сложенные в порядке строительные ·и·др. припасы, лес, булыжник и пр. топа, стопа. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ШТАБЕЛЬ — форма укладки в правильные массивы различных материалов для лучшего их хранения и учета. В жел. дор. х ве для каждого вида материалов существуют особые правила укладки их в Ш. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное… … Технический железнодорожный словарь
штабель — штабель, род. штабеля; мн. штабеля, род. штабелей и устаревающее штабели, штабелей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
штабель — 3.21 штабель: Форма хранения материала насыпью в виде ровно уложенной гряды. Источник: ГОСТ Р 52667 2006: Огнеупоры неформованные. Правила приемки и методы отбора проб оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации