-
1 шпур
rus буровая скважина (ж), шпур (м)fra trou (m) de sonde -
2 шпур
шпур
Цилиндрическая полость диаметром до 75 мм и длиной до 5 м, пробуренная в горной породе или другом массиве для размещения заряда взрывчатых веществ или установки анкерной крепи
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > шпур
-
3 шпур
forage, trou de tir -
4 шпур
-
5 шпур
n1) gener. forage, trou de sonde, mine2) eng. trou, trou de tir, coup de mine, trou de mine3) construct. fourneau de mine, trou (de mine) -
6 шпур оконтуривающий
шпур оконтуривающий
Отбойный шпур, располагаемый на контуре горной выработки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > шпур оконтуривающий
-
7 шпур отбойный
шпур отбойный
Шпур, предназначенный для отбойки горной породы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > шпур отбойный
-
8 шпур врубовой
шпур врубовой
Один из шпуров взрывного вруба
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > шпур врубовой
-
9 шпур под кровлей выработки
neng. trou de calotteDictionnaire russe-français universel > шпур под кровлей выработки
-
10 шпур, направленный вниз
nDictionnaire russe-français universel > шпур, направленный вниз
-
11 отказавший шпур
rus отказ (м) при взрывании, осечка (ж); отказной заряд (м); отказавший шпур (м)fra raté (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > отказавший шпур
-
12 подъёмный шпур
adjeng. mine de relevage -
13 верхний шпур
adjeng. trou de calotte -
14 восстающий шпур
adjeng. trou ascendant, trou montant -
15 врубовый шпур
-
16 заряженный шпур
adjeng. mine chargée -
17 котловый шпур
adjeng. mine chambrée, mine de doudelage, trou poché -
18 неглубокий вспомогательный шпур
adjeng. (врубовый) mine de scamelageDictionnaire russe-français universel > неглубокий вспомогательный шпур
-
19 неглубокий шпур
-
20 оконтуривающий шпур
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шпур — шпур, а и а … Русский орфографический словарь
ШПУР — муж., горн. углубленье в шахтной печи для выпуска плава; спуск. | Буровая, стрельная скважина. Задать шпур, означить место и направленье дыры. Высушить шпур, вытереть чисто, для заряду. Шпур не дался, улетел, взрыв неудачен. Шпур отбунтил,… … Толковый словарь Даля
Шпур — Шпур: Содержание 1 Металлургия 2 Горное дело 3 Взрывное дело 4 … Википедия
ШПУР — канал в грунте, наполняемый порохом при взрывных работах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШПУР цилиндрич. канал, высверливаемый в твердом и скалистом грунте ручным или машин. способом, в кот.… … Словарь иностранных слов русского языка
шпур — а; м. [нем. Spur] 1. Горн. Цилиндрическое узкое отверстие, пробуриваемое в горных породах и наполняемое взрывчатым веществом для взрыва породы. Готовить ш. Бурить шпуры. 2. Отверстие в горне шахтной печи для выпуска жидких продуктов плавки. ◁… … Энциклопедический словарь
ШПУР — ШПУР, шпура, муж. (нем. Spur). 1. Узкое отверстие, высверливаемое в горных породах и наполняемое взрывчатым веществом для взрыва породы (горн.). 2. Отверстие в шахтной печи для выпуска жидких продуктов плавки (тех.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
ШПУР — ШПУР, а и а, мн. ы, ов и ы, ов, муж. (спец.). Цилиндрическое отверстие, пробуриваемое в горной породе для размещения взрывчатого вещества, а также вообще сделанная буром узкая скважина. Шпуры для взрывчатки. | прил. шпуровой, ая, ое. Шпуровая… … Толковый словарь Ожегова
шпур — отверстие, скважина, след Словарь русских синонимов. шпур сущ., кол во синонимов: 5 • бурка (9) • отверстие … Словарь синонимов
шпур — шпур/, мн. шпур/ы и шпур/ы … Морфемно-орфографический словарь
ШПУР — цилиндрическая полость диаметром до 75 мм, длиной до 5 м, пробуренная в горной породе для размещения заряда взрывчатого вещества и других целей … Большой Энциклопедический словарь
Шпур — (нем. Spur след * a. blasthole, shothole, borehole; н. Bohrloch, Sprengbohrloch; ф. trou, mine, fourneau de mine; и. barreno, agujero, pozo de explosion) цилиндрич. горная выработка диаметром до 75 мм глуб. до 5 м, образуемая в результате … Геологическая энциклопедия