Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

шоҥго+организм

  • 61 паразит

    м
    1. биол. паразит (растани ё ҳашароте, ки дар организмҳои дигар чой гирифта, аз ҳисоби онҳо зиндагӣ мекунад); бактерии-паразиты бактерияҳои паразит
    2. перен. паразит, муфтхӯр, туфайлихӯр
    3. прост. бран. паразит, муфтхӯр, ҳаромхӯр

    Русско-таджикский словарь > паразит

  • 62 паразитизм

    м
    1. биол. паразитизм (бо ҳам зистани ду организм, ки яке аз ҳисоби дигаре зиндагӣ мекунад)
    2. яе-рен. книжн. муфтхӯрӣ, туфайлихӯрӣ

    Русско-таджикский словарь > паразитизм

  • 63 пигментация

    ж пигментаия (ранг гирифтани бофтаи организмҳои зинда, ки ба мавчудияти пигмент вобаста аст); пигментация глаза пишентаияи чашм

    Русско-таджикский словарь > пигментация

  • 64 плазмодий

    м биол.
    1. плазмодий (ҷисми вегетативии занбӯруғҳои луобдор, ки аз протоплазмаи холиси чандин ядродор иборат аст)
    2. мн. плазмодии плазмодийҳо (организмҳои соддаи луобмонанд, ки дар хун зин-дагонӣ карда варачаро ба вууд меоварад); плазмодии малярии плазмодийҳои вараҷа

    Русско-таджикский словарь > плазмодий

  • 65 самооплодотворение

    с биол. худ аз худ бордоршавӣ (оид ба организмҳои дуҷинса, мас, баъзе растанихо)

    Русско-таджикский словарь > самооплодотворение

  • 66 срез

    м
    1. (по знач. гл. срезать 1) буриш, буридан(и), қатъ кардан(и)
    2. ҷои буридашуда; свежий срез ҷои нав буридашуда
    3. буриш (парчаи тунуки бофтаи организм, ки бо мақсади омӯхтани сохти микроскопии он бурида гирифта мешавад)

    Русско-таджикский словарь > срез

  • 67 приспособление

    с
    1. (по знач. гл. приспособить) мувофиқ кардан(и), соз (боб) кардан(и); (по знач. гл. приспособиться) мувофиқ шудан(и), одат кардан(и); приспособление организма к окружающей среде одат кардани организм ба муҳит
    2. абзор, асбоб, олат, ҷиҳоз; прицельное приспособление асбоби нишонгирӣ; регулировочное приспособление олати танзим (муназзамкунанда)

    Русско-таджикский словарь > приспособление

  • 68 приспособленность

    ж мувофиқат, мутобиқат, созгорӣ; приспособленность организма к окружающей среде мутобиқати организм ба муҳит

    Русско-таджикский словарь > приспособленность

  • 69 проводимость

    ж
    1. гузаронандагӣ, ноқилият; проводимость металла ноқилияти ме­талл
    2. биол. ноқилӣ (қобилияти бофтаҳои асабу мушакҳои организм дар хурӯши эҳсосот)

    Русско-таджикский словарь > проводимость

  • 70 разрушение

    с
    1. (по знач. гл. разру­шить) вайронкунӣ, харобкунӣ; (по знач. гл. разрушиться) вайроншавӣ, харобшавӣ; разрушение городов вайронкунии шаҳрҳо; разрушение организма вайроншавии организм
    2. вайронӣ, вайрона, харобӣ, хароба

    Русско-таджикский словарь > разрушение

  • 71 реакция

    I
    ж
    1. аксуламал
    2. биол. таассур; реакция организма на перемену климата таассури организм ба дигаршавии боду ҳаво
    3. беҳолшавӣ
    4. хим. реакция (процесси дигаргун шудани моддаҳо дар натиҷаи ба ҳамдигар таъсиркунии онҳо)
    II
    ж полит, реакция, иртиҷоъ

    Русско-таджикский словарь > реакция

  • 72 реинфекция

    ж мед. реинфекция (такроран сироят кунондани организм)

    Русско-таджикский словарь > реинфекция

  • 73 реституция

    ж реституция (1. юр. барқарор гардонидани ҳуқуқи пештара баргардонидани молу мулки давлате, ки аз тарафи давлати дигар дар натиҷаи ҷанг ғайрикрнунӣ ба даст дароварда шудааст
    2. биол. кобилияти организм, ки кисми шикаста ё буридашудаи худро аз дигар барқарор мекунад)

    Русско-таджикский словарь > реституция

  • 74 сапрофиты

    мн. (ед. сапрофит м) биол. сапрофитҳо (организмҳое, ки моддаҳои пӯсидаи наботӣ ва ҳайвониро дигар сохта ба моддаҳои ғайриорганикӣ табдил медиҳанд) сапфир м мин. ёқути кабуд

    Русско-таджикский словарь > сапрофиты

  • 75 симбиоз

    м биол. симбиоз (якҷоя зиндагӣ кардани ду ё якчанд организм, ки ба ҳамдигар фоида мерасонанд)

    Русско-таджикский словарь > симбиоз

  • 76 сообщество

    с
    1. иттиҳод, ҷамъият, тӯда, гурӯх; Европейское экономическое сообщество (ЕЭС) Иттиҳоди европоии иқтисодӣ; Совет европейских сообществ Совети иттиҳодҳои Европа; тайное сообщество ҷамъияти махфӣ
    2. биол. оила (гурӯҳи организмҳои растанӣ ё ҳайвонот, ки муваққатан ё доиман бо ҳам зиндагӣ мекунанд); растительное сообщество оилаи растанӣ
    3. уст. и книжн. улфат, шинухез <> в сообществе с кем якҷоя, бо якҷоягӣ, ҳамроҳ, ҳамроҳи …, бо ҳам

    Русско-таджикский словарь > сообщество

  • 77 сопротивляемость

    ж қобилияти муқовимат, муқовимат; высокая сопротивляемость организма муқовимати зӯри организм

    Русско-таджикский словарь > сопротивляемость

  • 78 старение

    с
    1. {по знач. гл. стареть) пиршавӣ; кӯхнашавӣ; старение организма пиршавии организм
    2. тех. фасурдашавӣ; старение металлов фасурдашавии металлҳо; старение резины фасурдашавии резина

    Русско-таджикский словарь > старение

  • 79 токсикология

    ж токсикология (илмест, ки хусусиятҳои заҳрҳо ва таъсири онҳоро ба организм меомӯзад)

    Русско-таджикский словарь > токсикология

  • 80 тонус

    м
    1. тонус (дарачаи фаъолият ва қувваи ҳаётии организм ва ё узвҳои алоҳидаи он); мышечный тонус тонуси мушакҳо; тонус нервной системы гонуси системаи асабҳо
    2. перен. фаъолият, қувват; жизненный тонус қувваи ҳаёт

    Русско-таджикский словарь > тонус

См. также в других словарях:

  • Организм — (позднелат. organismus от позднелат. organizo  устраиваю, сообщаю стройный вид, от др. греч. ὄργανον  орудие)  живое тело, обладающее совокупностью свойств, отличающих его от неживой материи. Как отдельная особь организм… …   Википедия

  • ОРГАНИЗМ — (ново лат., от organum орган). Целое, части которого неразрывно связаны; всякое живое существо, обладающее органами для поддержания и развитая в себе жизни. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОРГАНИЗМ… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ОРГАНИЗМ — ОРГАНИЗМ, совокупность взаимодействующих органов, образующих животное или растение. Самое слово О. происходит от греческого organon, т. е. произведение, орудие. Впервые повидимому Аристотель назвал живые существа организмами, т. к. по его… …   Большая медицинская энциклопедия

  • ОРГАНИЗМ — (от позднелат. organizmo – устраиваю, сообщаю стройный вид) живое существо; охватывающее обширную сферу самостоятельного материального единства, которое в своей структуре подчинено прежде всего физико химическим законам. Кроме того, организм как… …   Философская энциклопедия

  • ОРГАНИЗМ — ОРГАНИЗМ, организма, муж. (от греч. organon орудие) (книжн.). 1. Живое тело, существующее самостоятельно и состоящее из согласованно функционирующих сложных частей, органов. Животный организм. Растительный организм. 2. Совокупность индивидуальных …   Толковый словарь Ушакова

  • организм — См …   Словарь синонимов

  • ОРГАНИЗМ — (от лат. organismus), в широком смысле биологически целостная система, состоящая из взаимозависимых и соподчиненных элементов, взаимоотношения и особенности строения которых детерминированы их функционированием как целого; в узком смысле организм …   Экологический словарь

  • организм — а, м. organisme m. 1. Всякое живое существо, живое тело с его согласованно действующими органами. БАС 1. Под органом разумеется существенная часть органическаго, стройнаго тела, или органисма. 1840. Греч Чтения 1 10. || Физическое или… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • организм — 1. Организм живой живое тело, живое существо (растение, животное, человек). 2. Совокупность духовных и физических свойств человека. 3. Сложное организованное единство. Слова …   Большая психологическая энциклопедия

  • ОРГАНИЗМ — (франц. organisme, от ср. лат. organizo устраиваю, придаю стройный вид), в широком, самом общем смысле живой О. любая биол. или биокосная целостная система, состоящая из взаимозависимых и соподчинённых элементов, взаимоотношения к рых и… …   Биологический энциклопедический словарь

  • ОРГАНИЗМ ГОСУДАРСТВА — Связь между всеми частями государственного устройства. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ОРГАНИЗМ ГОСУДАРСТВА Связь между всеми частями государственного… …   Словарь иностранных слов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»