Перевод: со всех языков на монгольский

с монгольского на все языки

шоу

  • 1 host

    n. 1. гэрийн эзэн. 2. үйл явдлыг зохион байгуулж байгаа хувь хүн, албан байгууллага, улс орон. France is a \host of next World cup. Дараачийн дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээнийг Франц улс нутагтаа зохион байгуулж байгаа юм. 3. телевиз, радиогийн нэвтрүүлгийн хөтлөгч. 4. шар айрагны мухлагийн эзэн. 5. \host of sb/ sth олон хүн, олон юм. He has a \host of friends. Тэр маш олон хүнтэй нөхөрлөдөг. We have a \host of other problems. Бэрхшээлтэй өөр олон асуудал бидэнд бий. v. 1. зочин хүлээж авах. 2. үйл явдал зохион байгуулах. Which country is \hosting the Olympic Games in 2004? 2004 оны Олимпийн наадам ямар улсад явагдах юм бэ? 3. нэвтрүүлэг хөтлөх. Hosting our show this evening is the lovely Gloria Monroe. Өнөө орой манай шоу нэвтрүүлгийг үзэсгэлэнт бүсгүй Глория Монро хөтлөх болно.

    English-Mongolian dictionary > host

  • 2 present

    n. 1. өнөө үе, одоо цаг. 2. gram. одоо цаг. 3. бэлэг. make a present of бэлэглэх. adj. 1. байсан, оролцсон. 2. энэхүү, яг энэ. 3. одоогийн, эдүгээ, орчин цагийн, өнөө үеийн. the present day n. орчин үе, өнөө/ өдгөө үе.
    v. 1. бэлэглэх, бэлэг гардуулах. 2. \present sth (to sb) үзүүлэх, шалгуулах, танилцуулах. \present one's passport at the border хил дээр паспортоо үзүүлэх. 3. \present sth/ sb/ oneself as sth танилцуулах, таниулах. 4. (бэрхшээл, зовлон, г. м.) үзэх, амсах. 5. радио, телевизээр нэвтрүүлэг/ кино/ жүжиг үзүүлэх. 6. жүжиг/ шоу (тоглолт) нийтэд үзүүлэх. 7. шинэ бүтээгдэхүүн/ бараа сурталчлах/ зарлах. 8. \present sb (to sb) танилцуулах. 9. \present oneself at, for, in, etc sth оролцох, байлцах. 10. \present sth (to sb) (уучлалт, гомдол) илэрхийлэх, гаргах, (мэндчилгээ) дэвшүүлэх, (магтаал) хэлэх. presenter n. радио, телевизийн нэвтрүүлэг хөтлөгч.

    English-Mongolian dictionary > present

  • 3 showman

    n. шоу хөтлөгч/ зохион байгуулагч. showmanship n. нийт олны анхаарал татах чадвар.

    English-Mongolian dictionary > showman

См. также в других словарях:

  • шоу — гала шоу, авиашоу, телешоу, теле ток шоу, тусовка, секс шоу, ток шоу, стриптиз шоу, представление, порношоу, супершоу, автомотошоу Словарь русских синонимов. шоу нареч, кол во синонимов: 23 • авиашоу (3) • …   Словарь синонимов

  • шоу-... — ( …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ШОУ — (Shaw) Джордж Бернард (1856 1950), английский писатель. Один из учредителей социал реформистского Фабианского общества (1884). Роман Социалист любитель (1883), статьи о музыке и театре (пропагандировал пьесы Г. Ибсена как образец новой драмы).… …   Современная энциклопедия

  • ШОУ — [англ. show] эстрадное представление. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. шоу (англ. show) пышное сценическое зрелище с участием звезд эстрады, цирка, спорта, джаз оркестров, балета на льду и т. п. Новый словарь иностранных слов. by… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Шоу — Шоу, Томас (1872 ?) старый работник тред юнионов, один из вождей английской рабочей партии. В молодости, будучи рабочим текстильщиком, начинает работать в профдвижении. Был в числе делегатов английских профсоюзов, посетивших в 1920 г. Советскую… …   1000 биографий

  • ШОУ — ШОУ, нескл., ср. 1. Яркое эстрадное представление, развлекательная программа. Телевизионное ш. Иллюзионное ш. (в цирке). Концерт ш. 2. перен. Нечто показное, рассчитанное на шумный внешний эффект. Политическое ш. Толковый словарь Ожегова. С.И.… …   Толковый словарь Ожегова

  • ШОУ — шепелявых. Жарг. шк. Шутл. ирон. или Пренебр. Об учителе, учительнице с нечёткой дикцией. (Запись 2003 г.). /em> По названию рубрики популярной телепередачи …   Большой словарь русских поговорок

  • шоу — начинается • действие, субъект, начало …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • ШОУ — шлихообогатительная установка …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Шоу — (англ. show  показ, представление)  мероприятие (ивент) развлекательного характера. Как правило, проводится перед публикой и нередко транслируется по теле , радио или интернет каналу. Имеет постановочный характер. Авиашоу … …   Википедия

  • Шоу — I Шоу (Shaw)         Джордж Бернард (26.7.1856, Дублин, 2.11.1950, Эйот Сент Лоренс), английский драматург. По происхождению ирландец. Ранние годы провёл в Дублине, по окончании школы (1871) служил клерком. В 1876 переехал в Лондон, занимался… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»