-
1 алмазная шлифовальная головка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > алмазная шлифовальная головка
-
2 двухшпиндельная шлифовальная бабка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > двухшпиндельная шлифовальная бабка
-
3 песчаная шлифовальная шкурка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > песчаная шлифовальная шкурка
-
4 стеклянная шлифовальная шкурка
glasspaperБольшой англо-русский и русско-английский словарь > стеклянная шлифовальная шкурка
-
5 тж шлифовальная машина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тж шлифовальная машина
-
6 алмазная шлифовальная головка
Англо-русский словарь технических терминов > алмазная шлифовальная головка
-
7 двухшпиндельная шлифовальная бабка
Англо-русский словарь технических терминов > двухшпиндельная шлифовальная бабка
-
8 стеклянная шлифовальная шкурка
Англо-русский словарь технических терминов > стеклянная шлифовальная шкурка
-
9 belt-driven wheelhead
English-Russian big polytechnic dictionary > belt-driven wheelhead
-
10 grinding mark
шлифовальная метка; шлифовальная отметка; шлифовальная риска -
11 portable grinder
шлифовальная ручная машина
Ручная машина, предназначенная для шлифования, полирования и зачистки поверхностей.
[ ГОСТ 16436-70]Тематики
EN
DE
FR
28. Шлифовальная ручная машина
D. Schleifmaschine
E. Portable grinder
F. Meleuse portative
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > portable grinder
-
12 grinding cylinder of abrasive cloth
шлифовальная трубка
трубка
Ндп. шлифовальный цилиндр
Шлифовальная шкурка в форме цилиндра.
[ ГОСТ 21445-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grinding cylinder of abrasive cloth
-
13 reciprocating sander or polisher
- шлифовальная или полировальная машина с прямолинейным колебательным движением
3.106 шлифовальная или полировальная машина с прямолинейным колебательным движением (reciprocating sander or polisher): Шлифовальная или полировальная машина, оснащенная плитой, выполняющей прямолинейное колебательное движение параллельно обрабатываемой поверхности.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-2-4-2008: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 2-4. Частные требования к плоскошлифовальным и ленточно-шлифовальным машинам оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reciprocating sander or polisher
-
14 V-axis grinding unit
шлифовальная бабка, перемещающаяся по координате V, вспомогательная шлифовальная бабка, перемещающаяся по координате VEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > V-axis grinding unit
-
15 glass paper
-
16 rubbing pad
-
17 sand paper
-
18 sander pad
-
19 sandpaper
-
20 grinding head
шлифовальная насадка, шлифовальная головка
См. также в других словарях:
Шлифовальная шкурка — плотное бумажное или тканевое полотно с закрепленным на нем тонким слоем твердого абразивного материала различной зернистости. Шлифовальная шкурка применяется: для очистки, шлифования и полирования металлических деталей; для зачистки деревянных и … Финансовый словарь
Шлифовальная шкурка — Шлифовальная шкурка абразивный инструмент, в виде тканевого или бумажного полотна (или полосы), с нанесённым на него с помощью клейкой связки абразивным порошком (чаще всего, электрокорундом или карбидом кремния). Применяется для черновой… … Википедия
шлифовальная трубка — трубка Ндп. шлифовальный цилиндр Шлифовальная шкурка в форме цилиндра. [ГОСТ 21445 84] Недопустимые, нерекомендуемые шлифовальный цилиндр Тематики обработка абразивная, абразивы Синонимы трубка EN grinding cylinder of abrasive cloth DE… … Справочник технического переводчика
ШЛИФОВАЛЬНАЯ ЛЕНТА — шлифовальная шкурка, абразивный инструмент, на гибком эластичном основании (бумага, ткань) к рого с помощью спец. связки закреплены абразивные зёрна. В зависимости от зернистости Ш.. л. применяется для черновой (зачистка, обдирка) или для… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Шлифовальная машина — машина для окончательного удаления с поверхности зерна (семени) оставшихся после шелушения оболочек (и частично зародыша), а также для обработки крупок до установленной формы (округлой, шаровидной) и требуемого внешнего вида;... Источник:… … Официальная терминология
шлифовальная головка — головка Шлифовальный круг с глухим отверстием для крепления. [ГОСТ 21445 84] Тематики обработка абразивная, абразивы Синонимы головка EN mounted wheel DE Schleifstift … Справочник технического переводчика
шлифовальная жидкость — Масло, вода или иная жидкость используемая при шлифовке. Служит: для снижения нагрева и отвода тепла в течение шлифовки; для смазки при образовании стружки; для промывки, удаления стружки или мелких металлических частиц от шлифовального ремня или … Справочник технического переводчика
шлифовальная лента — лента Шлифовальный лист, длина которого превышает ширину более чем в 2,5 раза. Примечание Длину шлифовальной шкурки измеряют в продольном направлении основы шлифовальной шкурки. [ГОСТ 21445 84] Тематики обработка абразивная, абразивы Синонимы… … Справочник технического переводчика
шлифовальная операция — Операция, выполняемая на станках шлифовальной группы. [ГОСТ 17420 72] Тематики обработка резанием … Справочник технического переводчика
шлифовальная ручная машина — Ручная машина, предназначенная для шлифования, полирования и зачистки поверхностей. [ГОСТ 16436 70] Тематики машины ручные пневматические и электрические EN portable grinder DE Schleifmaschine FR meuleuse portative … Справочник технического переводчика
шлифовальная шкурка — шкурка Ндп. наждачная шкурка Абразивный инструмент на гибкой основе с нанесенным на нее слоем или несколькими слоями шлифовального материала, закрепленного связкой. Примечания 1. В зависимости от материала основы различают, например: бумажную… … Справочник технического переводчика
