-
1 шлейф
шле́йф -
2 Шлезвиг-Гольштейн
Шле́звиг-Гольште́йн<-а>м Schleswig-Holstein nt* * *n1) gener. Schleswig-Holstein (земля в ФРГ)2) abbr. SH (Schleswig-Holstein) -
3 шлепперная тележка
шле́перний візо́кРусско-украинский политехнический словарь > шлепперная тележка
-
4 шлепперная тележка
шле́перний візо́кРусско-украинский политехнический словарь > шлепперная тележка
-
5 шлайфовий осцилограф
шле́йфовый осцилло́графУкраїнсько-російський політехнічний словник > шлайфовий осцилограф
-
6 шлеперний візок
шле́пперная теле́жкаУкраїнсько-російський політехнічний словник > шлеперний візок
-
7 шлейфный
шле́йфовий -
8 шлеппер
шле/ пер -
9 шлеппер
conveyor метал., drag, dragging device, dragover unit, transfer skid, skid, transfer mechanism, pullover, (вещество, дающее антигенные свойства в комплексе с другим неантигенным или слабоантигенным веществом) schlepper, transfer table, tappet, transfer* * *шле́ппер м. ( механизм прокатного стана)
transfer (bed), transfer table, skid, transfer (handling) [pull-over] gearкана́тный шле́ппер — rope transferотводя́щий шле́ппер — pull-off transferподводя́щий шле́ппер — pull-on transferре́ечный шле́ппер — rack transferшле́ппер с захва́тками — dog [sweep arm] transferшле́ппер с ре́льсовым насти́лом — skid transferцепно́й шле́ппер — chain transfer* * * -
10 шлейфний
техн., = шле́йфовыйшле́йфний и шле́йфовий, шла́йфний и шла́йфовий, петльови́й -
11 шлейфний
техн., = шле́йфовыйшле́йфний и шле́йфовий, шла́йфний и шла́йфовий, петльови́й -
12 тележка
( мостового крана) crab, carriage, ( кабельного крана) carrier, cart, barrow, bogie, buggy, car, dilly, dolly, larry, lorry, ( подъемного крана) monkey, tub, tram, trolley, (вагона, локомотива) truck, trundle* * *теле́жка ж.
trolley, truck, bogie, dollyаккумуля́торная теле́жка — storage-battery [electric] truckбукси́рная теле́жка — towing trolleyведу́щая теле́жка ж.-д. — leading [pilot] truckтеле́жка возду́шно-трелё́вочной устано́вки — cable travelling crabтеле́жка волочи́льного ста́на — draw carriageтеле́жка для зава́лки ло́ма — scrap charging carтеле́жка для изло́жниц метал. — (ingot-)mould carтеле́жка для перево́зки (напр. валков) — handling carзагру́зочная теле́жка метал. — charging carза́дняя теле́жка ж.-д. — rear truckковшо́вая теле́жка метал. — ladle carконте́йнерная теле́жка ав., мор. — over-the-road trailerкра́новая теле́жка — crane trolleyтеле́жка ленточнопи́льной устано́вки — carriageтеле́жка лесопи́льной ра́мы — saw carriageму́льдовая теле́жка — pan carтеле́жка опера́тора ( для киносъёмок или телесъёмок) — dollyопроки́дывающаяся теле́жка — tipping carпереда́точная теле́жка метал. — transfercarпере́дняя теле́жка ж.-д. — leading [pilot] truckпо́довая теле́жка метал. — bottom carriage, hearth bogieподъё́мно-тра́нспортная теле́жка — lift truckпускова́я теле́жка ав. — launching trolleyпутеизмери́тельная теле́жка ж.-д. — track measuring truckразли́вочная теле́жка метал. — teeming truck, casting carручна́я теле́жка — hand truckсбра́сывающая теле́жка ( на конвейере) — tripperсвива́льная теле́жка ( в канатном производстве) — travellerски́повая теле́жка — skip carста́ртовая теле́жка ав. — launching trolleyтеле́жка те́ндера ж.-д. — tender truckтехнологи́ческая теле́жка — handling dolly, handling trolleyтра́нспортная теле́жка — (на грузовых дворах, портах и т. п.) freight truck; ( в промышленности) industrial truckтра́нспортная теле́жка испо́льзуется для перево́зки багажа́ — the truck handles baggageтра́нспортная теле́жка с подъё́мной платфо́рмой — lifting-platform truck, lift-truckтра́нспортная теле́жка транспорти́рует шту́чные гру́зы — the truck moves [conveys, transports] unit loadsходова́я теле́жка ( канатной дороги) — carriageтеле́жка челно́чного ти́па метал. — shuttle carriageтеле́жка шасси́ ав. — bogieшла́ковая теле́жка метал. — slag carшле́пперная теле́жка метал. — drag carriageшле́пперная, сбра́сывающая теле́жка — drag-on carriageшле́пперная, укла́дывающая теле́жка — drag-off carriage -
13 мышление
с.pensée f, faculté f de penser; mentalité f ( образ мыслей)нау́чное мы́шле́ние — pensée scientifique
проце́сс мы́шле́ния — processus m de la pensée
* * *n1) gener. action de penser, mentalité, pensée2) med. entendement3) poet. penser4) physiol. processus de penser (может быть и мн.ч.) -
14 косточковый
-
15 подтяжка
-
16 помочи
1) (ремни для подвески чего-л.) паси (ед. ч. пас)2) пасок (-ска), попружка. Водить на -чах - (иноск.) волі не давати, на налигачі водити;3) (подтяжки) шлейки (-йок).* * *1) шле́йки, -йок2) ( подтяжки) підтя́жки, -жок, шле́йки -
17 заплаканный
-
18 слезоточивый
1. прил.йәш килә (аға) торған, йәшле2. прил.йәш килтерә торған, йәш ағыҙа торған -
19 осциллограф
oscillograph, viewing oscilloscope* * *осцилло́граф м.
(собственно осциллограф, т. е. с записью) oscillograph; (неточно, часто в значении осциллоскоп) oscilloscopeосцилло́граф бло́чной констру́кции — modular oscillographвибра́торный осцилло́граф — mirror-galvanometer oscillographдвухлучево́й осцилло́граф — ( с двумя электронными пушками) double-beam oscillograph; double-beam oscilloscope; ( с одной электронной пушкой и коммутатором) dual-trace oscillograph; dual-trace oscilloscopeмагнитоэлектри́ческий осцилло́граф — mirror-galvanometer oscillographсветолучево́й осцилло́граф — mirror-galvanometer oscillographшле́йфовый осцилло́граф — mirror-galvanometer oscillographэлектроннолучево́й осцилло́граф — cathode-ray oscillograph* * * -
20 отводящий шлеппер
відвідни́й шле́перРусско-украинский политехнический словарь > отводящий шлеппер
См. также в других словарях:
шлеёй — [шлея] … Словарь употребления буквы Ё
шле́мник — шлемник … Русское словесное ударение
Шле́зингера — Пу́ла симпто́м — (Н. Schlesinger, 1866 1934, австрийский врач; Е.Н. Pool, 1874 1949, американский хирург) см. Пула симптом … Медицинская энциклопедия
Шле́зингера симпто́м — (Н. Schlesinger, 1866 1934, австрийский врач) см. Пула симптом … Медицинская энциклопедия
Шле́ммов кана́л — (F.S. Schlemm, 1795 1858, немецкий анатом) см. Венозный синус склеры … Медицинская энциклопедия
Шле́ппер — (нем. Schlepper тягач, буксир) молекула, являющаяся носителем антигенной детерминанты … Медицинская энциклопедия
Шле́ссера ме́тод лече́ния — (С. Schlosser, 1857 1925, немецкий офтальмолог) алкоголизация тройничного нерва при его невралгии, производимая через надглазничное, верхнечелюстное и подбородочное отверстия … Медицинская энциклопедия
Симон (Шлеёв) — Архиепископ Симон Епископ Охтенский Симеон, 1917 год … Википедия
тәрәшле — Эрләр өчен тетелгән, таралган сүс. ТӘРӘШ (ТӘРӘШЛЕ) ТАРАГЫ – Сүсне тарау, эрләргә әзерләү өчен кулл. тор. тарак сыман җайланма. ТӘРӘШЛЕ КАБА – Сүсне тарау, тетү өчен югары очында тарагы булган агач җайланма. ТӘРӘШЛЕ СҮС – Эрләү өчен тетелгән җитен … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чөшле — диал. Чабата ясаганда кулл. тор. , бераз кәкрерәк, яссы без сыман корал; ШӨШЛЕ … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Фанко́ни — Шле́зингера синдро́м — (G. Fanconi, р. 1892 г., швейцарский педиатр; В. Schlesinger, современный английский педиатр) наследственное нарушение кальциево фосфорного обмена, проявляющееся в детском возрасте отставанием в физическом и психическом развитии, множественными… … Медицинская энциклопедия