-
61 шлейф для записи телефонных переговоров
Security: telephone recording ringУниверсальный русско-английский словарь > шлейф для записи телефонных переговоров
-
62 шлейф загрязнения
1) Oil: plume (environmental)2) Sakhalin energy glossary: plume (environmental)3) Sakhalin R: environmental plume -
63 шлейф загрязняющих веществ
Makarov: plumeУниверсальный русско-английский словарь > шлейф загрязняющих веществ
-
64 шлейф заземления
1) Aviation: ground loop2) Engineering: earth loop, earthing loop, grounding loop, braided ground strap3) Automation: earth band -
65 шлейф закратерных выбросов
Geology: ejecta blanketУниверсальный русско-английский словарь > шлейф закратерных выбросов
-
66 шлейф ионизированных газов за ракетой
Astronautics: plumeУниверсальный русско-английский словарь > шлейф ионизированных газов за ракетой
-
67 шлейф лавины
Makarov: avalanche train (хвостовая часть тела лавины. где скорость движения снежных масс меньше и поверхность лавины постепенно выполаживается) -
68 шлейф облаков
Makarov: a trail of clouds, trail of clouds -
69 шлейф образования донных осадков
Oil: sediment plumeУниверсальный русско-английский словарь > шлейф образования донных осадков
-
70 шлейф осциллографа
1) Medicine: oscillograph loop2) Mining: stringУниверсальный русско-английский словарь > шлейф осциллографа
-
71 шлейф осциллографа с подвижной катушкой
Engineering: moving-coil vibratorУниверсальный русско-английский словарь > шлейф осциллографа с подвижной катушкой
-
72 шлейф от скважины до сборного пункта
Oilfield: gathering lineУниверсальный русско-английский словарь > шлейф от скважины до сборного пункта
-
73 шлейф охранной сигнализации
Security: alarm system loopУниверсальный русско-английский словарь > шлейф охранной сигнализации
-
74 шлейф платья
Cinema: train -
75 шлейф подключения
-
76 шлейф подключения компрессорной станции к газопроводу
oil&gas: connecting pipelineУниверсальный русско-английский словарь > шлейф подключения компрессорной станции к газопроводу
-
77 шлейф пожарной сигнализации
Engineering: fire loopУниверсальный русско-английский словарь > шлейф пожарной сигнализации
-
78 шлейф проверки
Telecommunications: check loop -
79 шлейф прямого абонента
Telecommunications: direct user stubУниверсальный русско-английский словарь > шлейф прямого абонента
-
80 шлейф с большим сопротивлением
Engineering: high-impedance stubУниверсальный русско-английский словарь > шлейф с большим сопротивлением
См. также в других словарях:
шлейф — шлейф, а … Русское словесное ударение
шлейф — шлейф, а … Русский орфографический словарь
шлейф — шлейф/ … Морфемно-орфографический словарь
Шлейф — (нем. Schleife «длинный подол платья», от нем. Schleifen «тащить», «волочить») то, что тянется, стелется за чем либо. Шлейф длинный, волочащийся сзади подол женского платья. Делювиальный шлейф в геологии… … Википедия
ШЛЕЙФ — (нем. Schleife). Удлинение в задней части женского платья, волочащееся по полу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШЛЕЙФ нем. Schlife. Длинный хвост у женского платья. Объяснение 25000 иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
шлейф — трен, хвост; борона, газшлейф, трубопровод, волокуша Словарь русских синонимов. шлейф хвост (разг.); трен (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ШЛЕЙФ — ШЛЕЙФ, шлейфа, муж. (нем. Schleife). 1. Длинный, волочащийся сзади подол женского платья. 2. То же, что волокуша во 2 знач. (с. х.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШЛЕЙФ — ШЛЕЙФ, а, муж. 1. У длинного женского платья: волочащаяся сзади удлинённая часть подола. 2. перен. То, что тянется, стелется за чем н. (спец.). Ш. дыма. Ш. газов. Ш. воды за катером. 3. перен. Набор, комплекс навесных и прицепных орудий к… … Толковый словарь Ожегова
ШЛЕЙФ — (от нем. Schleife) электрический ..1) отрезок линии передачи, применяемый для настройки сверхвысокочастотных устройств2)] Легкая проводящая петля элемент подвижной измерительной системы, напр. в шлейфовых осциллографах … Большой Энциклопедический словарь
ШЛЕЙФ — (нем. Schleppe) длинный, волочащийся сзади подол женского платья, а также съемная деталь платья в виде удлиненного полотнища, крепившегося в зависимости от моды к талии или к плечам … Большой Энциклопедический словарь
Шлейф — I м. 1. Удлиненная, волочащаяся сзади часть подола женского платья. 2. перен. То, что стелется, тянется за кем либо или за чем либо. II м. Комплекс навесных и прицепных орудий, прикрепляющихся к самоходной сельскохозяйственной машине; волокуша.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой