Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

школ.

  • 1 школа

    школ||а
    ж в разн. знач. ἡ σχολή, τό σχολειό, τό σχολεῖο[ν]:
    начальная \школа τό δημοτικό σχολείο· неполная средняя \школа τό ἐπτατάξιο σχολείο· средняя \школа τό γυμνάσιο[ν]· вечерняя \школа ἡ νυκτερινή σχολή· общеобразовательная \школа с техническим уклоном τό πρακτικόν λύκειον специальная \школа ἡ είδική σχολή· высшая \школа ἡ ἀνωτάτη σχολή· юридическая \школа ἡ νομική σχολή· директор \школа-ы ὁ σχολάρχης, ὁ διευθυντής σχολής (или σχολείου)· ходить в \школау πηγαίνω στό σχολείο· учиться в \школае σπουδάζω· отдать кого́-л. в \школау στέλνω στό σχολείο· окончить \школау τελειώνω τό σχολείο, ἀποφοιτώ σχολή· пройти́ хорошую \школау перен περνώ καλή. σχολή· создать свою \школау δημιουργώ δική μου σχολή.

    Русско-новогреческий словарь > школа

  • 2 засыпаться

    засыпа́ться
    несов, засы́паться сов
    1. (набираться во что-л.) μπαίνω, χώνομαι·
    2. (покрываться) γεμίζω (άμετ.), σκεπάζομαι, καλύπτομαι· ◊ \засыпаться на экзаменах школ. ἀποτυχαίνω στίς ἐξετάσεις.

    Русско-новогреческий словарь > засыпаться

  • 3 перемена

    перемена
    ж
    1. ἡ μεταβολή, ἡ μετατροπή, ἡ ἀλλαγή:
    \перемена обстановки ἡ ἀλλαγή τής κατάστασης· \перемена погоды ἡ μεταβολή τοῦ καιρού·
    2. (комплект белья, платья) ἡ ἀλλαξιά·
    3. школ. τό διάλειμμα

    Русско-новогреческий словарь > перемена

  • 4 заведение

    ουδ.
    1. ίδρυμα•

    высшее учебное заведение ανώτερο εκπαιδευτικό’ίδρυμα•

    исправительное заведение παλ. αναμορφωτικό ίδρυμα, αναμορφωτήριο•

    лечебное заведение θεραπευτήριο•

    богоугодное заведение φιλανθρωπικό ίδρυμα.

    2. κατάστημα, οίκος•

    торговое заведение εμπορικό κατάστημα•

    трактирное (ή питейное) заведение πανδοχείο, καμπαρέ.

    3. ίδρυση, ανέγερση, φτιάξιμο•

    заведение школ ανέγερση σχολικών κτιρίων.

    4. (απλ.) συνήθεια•

    у нас такое заведение εμείς έχομε τέτοια συνήθεια.

    Большой русско-греческий словарь > заведение

  • 5 нерусский

    επ.
    μη ρωσικός•

    учебник для -их школ εγχειρίδιο για μη ρωσικά σχολεία•

    че-ловк -ого происхождения άνθρωπος μη ρωσικής καταγωγής.

    Большой русско-греческий словарь > нерусский

  • 6 обеспеченность

    θ.
    εξασφάλιση• εφοδιασμός•

    обеспеченность школ пособиями εφοδιασμός των σχολείων με εγχειρίδια (βιβλία) επάρκεια.

    Большой русско-греческий словарь > обеспеченность

  • 7 учащийся

    επ. από μτχ.
    μαθητής, σπουδαστής•

    список -ихся κατάλογος μαθητών•

    -иеся ВУЗов οι σπουδαστές, οι φοιτητές•

    -иеся школ μαθητές των σχολείων•

    концерт для -ихся συναυλία για τους μαθητές.

    Большой русско-греческий словарь > учащийся

См. также в других словарях:

  • школ. — школ. школьное слово или выражение (§13) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • школ — (школыр, школхэр) школа ЕджапIэ Гурыт школ Школым кIалэхэр щеджэх …   Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ

  • Списки школ — Список школ Алатыря Список школ Альметьевска Список школ Калининграда Список школ Кирова Список школ Коломны Список школ Минска Список школ Москвы Список школ Новороссийска Список школ Новочебоксарска Школы Перми Список школ Сочи Список школ… …   Википедия

  • Штаб защиты русских школ — (с 2003 года)  движение в Латвии в защиту школьного образования на русском языке. Возникло как коалиция (или периодическая встреча представителей) ряда общественных организаций (ЗаПЧЕЛ, Латвийский комитет по правам человека, Русская… …   Википедия

  • Медаль «В память 25-летия церковных школ» — Медаль «В память 25 летия церковных школ» …   Википедия

  • Список известных философских школ и философов — Список известных философских школ и философов  перечень известных (то есть регулярно включаемых в популярную и учебную литературу общего профиля) философских школ и философов разных эпох и течений. Содержание 1 Философские школы 1.1… …   Википедия

  • Рейтинг частных школ 2007 (A-Levels) — В ежегодно публикуются рейтинги школ по результатам экзаменов [http://en.wikipedia.org/wiki/GCSE| GCSE] и [http://en.wikipedia.org/wiki/Advanced Level %28UK%29| A levels] .Внизу представлены рейтинги частных школ за 2007cite web|url=… …   Википедия

  • Рейтинг частных школ 2007 (GCSE) — В ежегодно публикуются рейтинги школ по результатам экзаменов [http://en.wikipedia.org/wiki/GCSE| GCSE] и [http://en.wikipedia.org/wiki/Advanced Level %28UK%29| A levels] .Внизу представлены рейтинги частных школ за 2007cite web|url=… …   Википедия

  • Памятник учащимся школ города Тюмени, не вернувшимся с войны — Памятник Памятник учащимся школ города Тюмени, не вернувшимся с войны …   Википедия

  • Список школ Алатыря — Список школ Алатыря  государственные и негосударственные учреждения среднего общего и начального специального образования (школы, гимназии, лицеи), расположенные в городе Алатырь, Чувашская Республика, Россия[1]. Содержание 1 Средние… …   Википедия

  • Список школ Новочебоксарска — Список школ Новочебоксарска  государственные и негосударственные учреждения среднего общего и начального специального образования (школы, гимназии, лицеи), расположенные в городе Новочебоксарск, Чувашская Республика, Россия. Содержание 1… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»