-
101 деление школы
Engineering: graduating mark, graduation mark -
102 день, когда мы выиграли кубок, был радостным днём для нашей школы
General subject: it was a proud day for our school when we won the cupУниверсальный русско-английский словарь > день, когда мы выиграли кубок, был радостным днём для нашей школы
-
103 день, когда мы выиграли кубок, был счастливым днём для нашей школы
General subject: it was a proud day for our school when we won the cupУниверсальный русско-английский словарь > день, когда мы выиграли кубок, был счастливым днём для нашей школы
-
104 дети гурьбой побежали из школы по домам
General subject: the children scurried home from schoolУниверсальный русско-английский словарь > дети гурьбой побежали из школы по домам
-
105 дети, отпущенные из школы
General subject: children let loose from schoolУниверсальный русско-английский словарь > дети, отпущенные из школы
-
106 деятельность после окончания школы
Education: postsecondary activitiesУниверсальный русско-английский словарь > деятельность после окончания школы
-
107 джентльмен старой школы
General subject: a gentleman of the old styleУниверсальный русско-английский словарь > джентльмен старой школы
-
108 диплом об окончании средней школы
American: high school degreeУниверсальный русско-английский словарь > диплом об окончании средней школы
-
109 диплом, эквивалентный диплому об окончании школы
Универсальный русско-английский словарь > диплом, эквивалентный диплому об окончании школы
-
110 директор или помощник директора школы
General subject: schoolmasterУниверсальный русско-английский словарь > директор или помощник директора школы
-
111 директор школы
1) General subject: School Master, School Mistress, head master, head teacher (правильный перевод в 90% случаев, см. Википедию: http://en.wikipedia.org/wiki/Head_teacher), head-mistress (женщина), headmaster, headmistress (о женщине), headteacher, preceptor, principal, rector, schoolman, schoolmaster, schoolmistress (женщина)2) American: schoolman (и т.п.)3) School: archbishop4) Jargon: chief itch and rub5) Business: head-master6) Education: school principal7) Makarov: head -
112 дирекция школы
1) General subject: headmastership2) Makarov: administration of a school -
113 духовные школы
Religion: theological schools -
114 ему здорово попало от директора школы
General subject: he got a good ragging from the headmasterУниверсальный русско-английский словарь > ему здорово попало от директора школы
-
115 забирать после школы
General subject: pick sb. up from school (ребёнка по окончании уроков)Универсальный русско-английский словарь > забирать после школы
-
116 забрать после школы
General subject: pick sb. up from schoolУниверсальный русско-английский словарь > забрать после школы
-
117 забрать ребёнка из школы
General subject: take a child away from school, take the child away from the schoolУниверсальный русско-английский словарь > забрать ребёнка из школы
-
118 закрытие школы
General subject: breakup (на каникулы) -
119 замдиректора (школы)
Education: Vice-principalУниверсальный русско-английский словарь > замдиректора (школы)
-
120 заместитель директора школы
Универсальный русско-английский словарь > заместитель директора школы
См. также в других словарях:
Школы — ■ Политехническая мечта всех мамаш (старо). ■ В тревожное время пугало для буржуа, когда он узнаёт, что Политехническая школа заодно с рабочими (старо). ■ Говорить просто «школа» значит заставить поверить, что ты в ней учился. ■ В Сен Сире учатся … Лексикон прописных истин
Школы — Школьник в школьной форме (Пакистан) Медресе в Серекунде (Гамбия) Файл:Iran s school.jpg Иранская школа Школа (от греч … Википедия
Школы № 6 — МОУ СОШ № 6 Муниципальное общеобразовательное учреждение средняя общеобразовательная школа №6 города Железнодорожного Московской области. Директор Киселева Елена Георгиевна. 143980, город Железнодорожный, улица Саввинская, дом 1, телефон (495)… … Википедия
Школы фабрично-заводского ученичества — школы фабзавуча (ФЗУ), осн. тип профессионально технической школы в СССР (1918 40). Первые школы ФЗУ возникли как форма реорганизации ремесленного ученичества и школ клубов рабочей молодёжи в учебные заведения при предприятиях. В 1921 Союзом… … Педагогический терминологический словарь
Школы психологии — Это служебный список статей, созданный для координац … Википедия
ШКОЛЫ ГРАМОТЫ — в России до 1917 ведомственные или частные школы элементарного обучения. Первые возникли в Древнерусском государстве. С 19 в. 1 и 2 годичные. В 1891 переданы Синоду на правах церковно приходских … Большой Энциклопедический словарь
ШКОЛЫ ФЗО — см. Фабрично заводского обучения школы … Большой Энциклопедический словарь
ШКОЛЫ ФЗУ — см. Фабрично заводского ученичества школы … Большой Энциклопедический словарь
ШКОЛЫ ФАБРИЧНО-ЗАВОДСКОГО ОБУЧЕНИЯ — (школы ФЗО), в 1940 1958 профессионально технические учебные заведения в СССР для подготовки рабочих массовых профессий (для строительства, угольной и др. отраслей промышленности) со сроком обучения 6 месяцев. Преобразованы в профессионально… … Энциклопедический словарь
ШКОЛЫ ФАБРИЧНО-ЗАВОДСКОГО УЧЕНИЧЕСТВА — (школы ФЗУ), в 1920 1958 профессионально технические учебные заведения в СССР для подготовки квалифицированных рабочих. Преобразованы в профессионально технические училища … Энциклопедический словарь
Школы Кирова — Средние школы города Кирова: Кировский экономико правовой лицей (КЭПЛ) школа, на протяжении многих лет готовящая победителей всероссийских олимпиад по экономике, праву и истории. Вятская гуманитарная гимназия Муниципальное общеобразовательное… … Википедия