-
61 надевать-на шкворень
Drilling: pivotУниверсальный русско-английский словарь > надевать-на шкворень
-
62 наклонный шкворень поворотного кулака
Automobile industry: inclined steering pivotУниверсальный русско-английский словарь > наклонный шкворень поворотного кулака
-
63 ось шкворень
Railway term: bolt -
64 отверстие под нижний шкворень
Engineering: bottom pin boreУниверсальный русско-английский словарь > отверстие под нижний шкворень
-
65 отверстие под средний шкворень балансирного бруса
Engineering: equalizer bar center pin boreУниверсальный русско-английский словарь > отверстие под средний шкворень балансирного бруса
-
66 отверстие под шкворень балансирного бруса
Engineering: equalizer bar pin bore, equalizer pin boreУниверсальный русско-английский словарь > отверстие под шкворень балансирного бруса
-
67 палец (шкворень) поворотной цапфы
Automobile industry: leader pinУниверсальный русско-английский словарь > палец (шкворень) поворотной цапфы
-
68 поворотный шкворень
1) Engineering: axle pin, fulcrum pin, king bolt, king pin, knuckle pin, pivot shaft, pivot shaft assembly2) Automobile industry: axle swivel, kingpin, knuckle pivot, pivot, pivot pin, steering knuckle pivot, steering stub, steering swivel pin, swivel pin3) Mechanic engineering: cotter pin4) General subject: pivot shaft (ось качания гусеничной тележки, рамы отвала)Универсальный русско-английский словарь > поворотный шкворень
-
69 поворотный шкворень в сборе
Engineering: kingpin assemblyУниверсальный русско-английский словарь > поворотный шкворень в сборе
-
70 поворотный шкворень другой модели
Engineering: improper kingpin assemblyУниверсальный русско-английский словарь > поворотный шкворень другой модели
-
71 поворотный шкворень оси
Engineering: axle kingpinУниверсальный русско-английский словарь > поворотный шкворень оси
-
72 поворотный шкворень оси переднего моста
Engineering: front axle spindle kingpinУниверсальный русско-английский словарь > поворотный шкворень оси переднего моста
-
73 поворотный шкворень управляемой оси
Engineering: steer axle kingpinУниверсальный русско-английский словарь > поворотный шкворень управляемой оси
-
74 поворотный шкворень; шпиндель
Engineering: spindleУниверсальный русско-английский словарь > поворотный шкворень; шпиндель
-
75 предохранительный шкворень
Automobile industry: safety lock pinУниверсальный русско-английский словарь > предохранительный шкворень
-
76 соединительный сцепной шкворень
Railway term: coupling pinУниверсальный русско-английский словарь > соединительный сцепной шкворень
-
77 сцепной шкворень
Oilfield: coupling pin -
78 сцепной шкворень полуприцепа
Универсальный русско-английский словарь > сцепной шкворень полуприцепа
-
79 упряжной шкворень
Mechanic engineering: coupling pin -
80 центральный шкворень
2) Railway term: central bolsterУниверсальный русско-английский словарь > центральный шкворень
См. также в других словарях:
шкворень — надевать на шкворень — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы надевать на шкворень EN pivot … Справочник технического переводчика
ШКВОРЕНЬ — ШКВОРЕНЬ, ошибочно см. шворень. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
шкворень — шворень Словарь русских синонимов. шкворень сущ., кол во синонимов: 3 • стержень (77) • шворень … Словарь синонимов
ШКВОРЕНЬ — и шворень, шворня, муж. Стержень (от задней части повозки), вставляемый в ось передка и позволяющий передку, вращаясь на этом стержне, производить повороты. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШКВОРЕНЬ — см. шворень. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шкворень — – вертикальная ось, вокруг которой поворачивается или вся передняя ось в сборе или подвеска отдельного колеса. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
шкворень — и в просторечии шворень … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ШКВОРЕНЬ — метал. вертикал. стержень, вокруг к рого поворачивается на ходу передок повозки … Справочник по коневодству
ШКВОРЕНЬ — цилиндр или конус, являющийся осью вращения поворотного устройства колёсной транспортной машины (автомобиля, локомотива и др.) … Большая политехническая энциклопедия
Шкворень — Вид на передний мост со шкворневыми узлами на концах. «Форд» купе 1932 модельного года … Википедия
ШКВОРЕНЬ, ШКВОРНЕВОЙ — см. шворень. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова