-
1 шкальный измерительный прибор
шкальный измерительный прибор м. Skalenmeßgerät n; Strichmaß nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > шкальный измерительный прибор
-
2 шкальный индикаторный прибор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > шкальный индикаторный прибор
-
3 шкальный оттиск
шкальный оттиск м. полигр. Andrückskale fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > шкальный оттиск
-
4 шкальный прибор
шкальный прибор м. Anzeigegerät n; Anzeigeinstrument nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > шкальный прибор
-
5 шкальный фотоаппарат
шкальный фотоаппарат
Фотоаппарат с наводкой на резкость по шкале расстояний или по символам, в котором изображение, наблюдаемое в водоискателе, не используется для наводки на резкость.
[ ГОСТ 25205-82]Тематики
- фотоаппараты, объективы, затворы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шкальный фотоаппарат
-
6 шкальный диск
adjgener. Skalenscheibe -
7 шкальный измерительный прибор
Универсальный русско-немецкий словарь > шкальный измерительный прибор
-
8 шкальный индикатор
adjgener. Balkenanzeige -
9 шкальный индикаторный прибор
adjeng. AblesegerätУниверсальный русско-немецкий словарь > шкальный индикаторный прибор
-
10 шкальный оттиск
adjpolygr. Andrückskale, Skalendruck, Teilfarbendruck -
11 шкальный прибор
-
12 шкальный тросик
-
13 шкальный оттиск
Andruckskale полигр. -
14 шкальный прибор
-
15 шкальный фотоаппарат
Russian-german polytechnic dictionary > шкальный фотоаппарат
-
16 шкальный диск
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > шкальный диск
-
17 шкальный диск
DEU[lang name="GermanNewSpelling"] Skalenscheibe; Skala; Rundskala; Scheibe; Zifferblatt; Einstellring; kreisförmige Skale; Kreisskale; RundskaleFIN[lang name="Finnish"] näyttötaulu; kellotaulu; pyöreä asteikko; asteikko; limbusENG[lang name="English"] dial; clock-type dial; circular scale; index dial -
18 контрольный прибор
adj1) gener. Überwachungsgerät, Kontrollgerät3) milit. Kontrollanlage4) eng. Prüfapparat, Suchgerät, Uberwachungsgerät, Wächter5) auto. Kontrollinstrument6) electr. Prüfer, Prüffeldinstrument, Prüfinstrument, Tester, Testgerät, Vergleicher, Vergleichsgerät, Vergleichsinstrument, Verifiziergerät, Überwachungsglied, Überwachungsinstrument, Prüfgerät7) atom. Monitor, Überwachungseinrichtung8) wood. (шкальный) Anzeigegerät, (шкальный) Anzeiger9) nav. Kontrollanlage (устройство) -
19 незеркальный фотоаппарат
незеркальный фотоаппарат
Шкальный, дальномерный фотоаппарат или фотоаппарат с матовым стеклом.
[ ГОСТ 25205-82]Тематики
- фотоаппараты, объективы, затворы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > незеркальный фотоаппарат
См. также в других словарях:
шкальный — ШКАЛА, Шы, мн. шкалы, шкал, шкалам, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Шкальный фотоаппарат — «Zeiss Ikon Tenax I». 1939 год. Германия … Википедия
ШКАЛЬНЫЙ ФОТОАППАРАТ — имеет объектив с большой глубиной резко изображаемого пространства, что позволяет получать четкие изображения объектов съемки с фокусировкой по шкале расстояний (при этом расстояния определяются на глаз) … Большой Энциклопедический словарь
шкальный (знакосинтезирующий) индикатор — Ндп. шкала Знакосинтезирующий индикатор, предназначенный для отображения информации в виде уровней или значений величин. [ГОСТ 25066 91] Недопустимые, нерекомендуемые шкала Тематики индикаторы знакосинтезирующие Обобщающие термины виды… … Справочник технического переводчика
шкальный оттиск — Отдельный оттиск с пробной печатной формы для каждой из красок многокрасочной репродукции (иллюстрации). К шкальным оттискам относятся оттиски в две и три краски, нанесенные в той последовательности, какая принята при печатании тиража.… … Справочник технического переводчика
шкальный фотоаппарат — Фотоаппарат с наводкой на резкость по шкале расстояний или по символам, в котором изображение, наблюдаемое в водоискателе, не используется для наводки на резкость. [ГОСТ 25205 82] Тематики фотоаппараты, объективы, затворы EN viewfinder camera DE… … Справочник технического переводчика
Шкальный оттиск — оттиск, полученный на пробопечатном станке с пробной печатной формы отдельно для каждой из печатных красок, служащий для контроля допечатного (фотографического и формного) и печатного процессов. К Ш. о. относятся также оттиски в две и три краски … Реклама и полиграфия
шкальный фотоаппарат — имеет объектив с большой глубиной резко изображаемого пространства, что позволяет получать чёткие изображения объектов съёмки с фокусировкой по шкале расстояний (при этом расстояния определяются на глаз). * * * ШКАЛЬНЫЙ ФОТОАППАРАТ ШКАЛЬНЫЙ… … Энциклопедический словарь
шкальный (знакосинтезирующий) индикатор — 28 шкальный (знакосинтезирующий) индикатор (ндп. шкала): Знакосинтезирующий индикатор, предназначенный для отображения информации в виде уровней или значений величин. Источник: ГОСТ 25066 91: Индикаторы знакосинтезирующие. Термины, определения и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шкальный — прил. 1. соотн. с сущ. шкала, связанный с ним 2. Свойственный шкале, характерный для неё. 3. Принадлежащий шкале. 4. Имеющий шкалу. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шкальный — шк альный … Русский орфографический словарь