-
41 full scale
-
42 logarithmically calibrated scale
English-Russian dictionary on nuclear energy > logarithmically calibrated scale
-
43 physical scale
English-Russian dictionary on nuclear energy > physical scale
-
44 wind speed scale
1) Рыбоводство: шкала скорости ветра2) Общая лексика: шкала силы ветра -
45 force
1. n сила, мощь2. n сила, воздействие3. n авторитет, престижto be a force — быть силой, иметь вес, пользоваться большим влиянием
4. n действенность; действительностьin force — действующий, имеющий силу
to put in force — вводить в силу; делать действительным; проводить в жизнь, осуществлять
to remain in force — оставаться в силе; действовать
5. n насилие, принуждениеbrutal force — грубая сила, насилие
by force — силой, насильно
act of force — применение силы; насилие
6. n вооружённый отряд; соединение7. n полицияdetective force — сыскная, уголовная полиция
8. n войска; вооружённые силы9. n убедительность; смысл, резонthere is force in what you say — в том, что вы говорите, есть смысл
10. n смысл; значение11. n физ. усилие, силаforce of gravity — сила тяжести; земное притяжение
to join forces — объединить усилия, объединиться
12. v заставлять, принуждать, вынуждать13. v применять силу, брать силойto force an entry — ворваться, вломиться
sheet buckling force — сила, необходимая для выгибания листа
to yield to force — подчиниться силе, отступить перед силой
14. v взломать15. v насиловать16. v делать через силуto force a smile — принуждённо улыбнуться, выдавить улыбку
17. v чрезмерно напрягать; перенапрягатьСинонимический ряд:1. attraction (noun) attraction; charisma; magnetism2. battalion (noun) battalion; detachment; squadron; troop3. body (noun) body; corps; crew; group; team; unit4. effectiveness (noun) effect; effectiveness; efficacy; efficiency; operation; potential5. enforcement (noun) coercion; compulsion; constraint; duress; enforcement; violence6. impact (noun) impact; import; muscle; repercussion; significance; value; weight7. point (noun) cogency; point; punch; validity; validness8. potency (noun) potency; pressure; stress9. power (noun) animation; arm; beef; dint; dynamism; energy; forcefulness; impetus; intensity; might; muscle; power; puissance; sinew; sprightliness; steam; strength; strong arm; vigor; vigour; vim; virtue; vitality10. coerce (verb) coerce; compel; concuss; constrain; demand; elicit; enforce; extort; inflict; make; oblige; pressure; pry; require; shotgun11. drive (verb) drive; impel; propel; push; thrust12. rape (verb) defile; deflorate; deflower; outrage; overcome; overpower; rape; ravish; spoil; violateАнтонимический ряд:block; check; counteraction; debility; delay; feebleness; frailty; hamper; hinder; hold; impede; impotence; inability; incapability; persuade -
46 translucent scale
-
47 graduated scale
-
48 chemical atomic-weight scale
English-Russian dictionary on nuclear energy > chemical atomic-weight scale
-
49 nonlinear scale
English-Russian dictionary on nuclear energy > nonlinear scale
-
50 temperature scale
English-Russian dictionary on nuclear energy > temperature scale
-
51 adjustment scale
The English-Russian dictionary general scientific > adjustment scale
-
52 mass on the chemical scale
English-Russian dictionary on nuclear energy > mass on the chemical scale
-
53 read value of the scale
English-Russian dictionary on nuclear energy > read value of the scale
-
54 scale
1.градуировать; изображать в масштабе; взвешивать; образовывать накипь2.накипь; окалина; отложения; масштаб; шкала; градуировка; весы -
55 Beaufort wind scale
1) Морской термин: шкала силы ветра2) Нефтепромысловый: шкала Бофорта -
56 wind force scale
Морской термин: шкала силы ветра -
57 Beaufort scale
-
58 Beauford scale
-
59 z-correction
at zero liftпри нулевой подъемной силеat zero pressureпри отсутствии давленияcenter zero scaleдвусторонняя шкалаheight above reference zeroвысота относительно начала координатzero adjusting bezelподвижная шкала для установки нуляzero flaps speedскорость при полностью убранных закрылкахzero fuel massмасса без топливаzero fuel weightмасса без топливаzero liftнулевая подъемная силаzero lift pointточка нулевой подъемной силыzero meridianнулевой меридианzero reference datumначало отсчетаzero runway slopeнулевой уклон ВППzero setting errorошибка установки нуляzero thrustнулевая тягаzero visibilityнулевая видимостьzero windотсутствие ветра -
60 zero
at zero liftпри нулевой подъемной силеat zero pressureпри отсутствии давленияcenter zero scaleдвусторонняя шкалаheight above reference zeroвысота относительно начала координатzero adjusting bezelподвижная шкала для установки нуляzero flaps speedскорость при полностью убранных закрылкахzero fuel massмасса без топливаzero fuel weightмасса без топливаzero liftнулевая подъемная силаzero lift pointточка нулевой подъемной силыzero meridianнулевой меридианzero reference datumначало отсчетаzero runway slopeнулевой уклон ВППzero setting errorошибка установки нуляzero thrustнулевая тягаzero visibilityнулевая видимостьzero windотсутствие ветра
См. также в других словарях:
шкала силы ветра — шкала Бофорта — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы шкала Бофорта EN wind force scale … Справочник технического переводчика
Шкала Бофорта — двенадцатибалльная шкала, принятая Всемирной метеорологической организацией для приближенной оценки скорости ветра по его воздействию на наземные предметы или по волнению в открытом море. Средняя скорость ветра указывается на стандартной высоте… … Википедия
ШКАЛА БОФОРТА — (Beaufort scale) в начале XIX в. английский адмирал Бофорт предложил определять силу ветра по той парусности, которую в момент наблюдения может нести само данное судно или другие парусные суда в его видимости, и оценивать эту силу баллами шкалы,… … Морской словарь
ШКАЛА ИЗМЕРЕНИЙ — основополагающее понятие метрологии, позволяющее количественно или к. л. другим способом определить свойство объекта. Ш. и. является более общим понятием, чем единица физической величины, отсутствующая в нек рых видах измерений. Ш. и. необходимы… … Физическая энциклопедия
шкала Бофорта — шкала для определения силы ветра по визуальной оценке, основанной на действии ветра на состояние моря или на наземные предметы (деревья, здания и др.). Используется преимущественно при наблюдениях с морских судов. Принята в 1963 г. Всемирной… … Географическая энциклопедия
шкала Бофорта — Шкала для определения силы ветра, основанная на визуальной оценке состояния моря, выражается в баллах от 0 до 12 … Словарь по географии
ШКАЛА БОФОРТА — условная шкала в баллах в виде таблицы для выражения скорости (силы) ветра по его действию на наземные предметы, по волнению на море и способности ветра приводить в движение парусные суда. Шкала предложена в 1805 1806 гг. британским адмиралом Ф.… … Словарь ветров
ШКАЛА БОФОРТА — система оценки силы ветра. Предложена английским гидрографом Ф. Бофортом в 1806 г. Основывается на зрительном восприятии действия ветра на водную поверхность, дым, флаги, надстройки судна, на берег, сооружения. Оценка производится в баллах… … Морской энциклопедический справочник
Шкала Фудзиты — (англ. Fujita scale), также известная как Шкала Фудзиты Пирсона или F шкала, была введена профессором Теодором Фудзитой в 1971 году для классификации торнадо. Шкала состоит из 13 категорий: от F0 до F12. При этом интервал между F0 и F1… … Википедия
Шкала Бофорта — условная шкала для визуальной оценки силы (скорости) ветра, основанной на его воздействии на наземные предметы или на водную поверхность. Используется преимущественно при судовых наблюдениях. Имеет 12 баллов: 0 штиль (0 0,2 м/с), 4 умеренный… … Словарь черезвычайных ситуаций
Бофорта шкала — Шкала Бофорта двенадцатибалльная шкала, принятая Всемирной метеорологической организацией для приближенной оценки скорости ветра по его воздействию на наземные предметы или по волнению в открытом море. Средняя скорость ветра указывается на… … Википедия