Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

шипучий

  • 121 foam powder

    The English-Russian dictionary general scientific > foam powder

  • 122 sủi bọt

    шипучий; шипеть; кипучий; кипеть; пениться; пенить

    Từ điển Tiếng Việt-Nga > sủi bọt

  • 123 effervescent

    adjective
    1) шипучий
    2) кипучий; искрометный
    3) возбужденный
    * * *
    (a) искрометный; кипучий; шипучий
    * * *
    1) шипучий 2) кипучий; искрометный; возбужденный
    * * *
    [,ef·fer'ves·cent || ‚efə(r)'vesnt] adj. шипучий, кипучий, шипящий, искрометный
    * * *
    возбужденный
    искрометный
    кипуч
    кипучий
    шипучий
    * * *
    1) шипучий (напр., о жидкостях) 2) кипучий

    Новый англо-русский словарь > effervescent

  • 124 fizz

    1. noun
    1) шипение
    2) collocation шампанское; шипучий напиток
    3) свист
    2. verb
    1) шипеть, искриться, играть (о вине)
    2) свистеть
    * * *
    1 (n) живость; оживление; шампанское; шипение; шипучий напиток
    2 (v) гореть; играть; пениться; шипеть
    * * *
    1) шипение; свист 2) шампанское; шипучий напиток
    * * *
    [ fɪz] n. шипение, шампанское, шипучий напиток v. шипеть, играть, искриться
    * * *
    шипение
    шипения
    шипеть
    * * *
    1. сущ. 1) шипение 2) разг. шампанское; шипучий напиток 3) суета 2. гл. 1) а) шипеть, пениться, играть (тж. fizz up) б) перен. проявлять волнение, выказывать радость 2) свистеть

    Новый англо-русский словарь > fizz

  • 125 fizzy

    adjective collocation
    газированный, шипучий
    * * *
    (a) газированный; шипучий
    * * *
    газированный, шипучий
    * * *
    ['fiz·zy || 'fɪzɪ] adj. шипучий, пенящийся, газированный, игристый
    * * *
    * * *
    разг. газированный

    Новый англо-русский словарь > fizzy

  • 126 up

    1. adverb
    1) указывает на нахождение наверху или на более высокое положение наверху; выше; high up in the air высоко в небе или в воздухе; she lives three floors up она живет тремя этажами выше
    2) указывает на подъем наверх, вверх; he went up он пошел наверх; up and down вверх и вниз; взад и вперед; hands up! руки вверх!
    3) указывает на увеличение, повышение в цене, в чине, в значении и т. п. выше; the corn is up хлеб подорожал; age 12 up от 12 лет и старше
    4) указывает на приближение: a boy came up подошел мальчик
    5) указывает на близость или сходство: he is up to his father as a scientist как ученый он не уступает своему отцу
    6) указывает на переход из горизонтального положения в вертикальное или от состояния покоя к деятельности: he is up он встал; he was up all night он не спал, был на ногах всю ночь
    7) указывает на истечение срока, завершение или результат действия: Parliament is up сессия парламента закрылась; it is all up with him с ним все покончено; the house burned up дом сгорел дотла; to eat up съесть; to save up скопить
    8) указывает на совершение действия: something is up что-то происходит; что-то затевается; what's up? в чем дело?, что случилось?
    9) sport впереди; he is two points up он на два очка впереди своего противника
    up in
    up to
    it's up to you (him, etc.) to decide (to act, etc.) решать (действовать и т. п.) предстоит вам (ему и т. п.)
    up with..! да здравствует..!
    to be up and about быть на ногах, встать, поправиться после болезни
    up against smth. лицом к лицу с чем-л.
    2. preposition
    1) вверх по, по направлению к (источнику, центру, столице и т. п.); up the river вверх по реке; up the hill в гору; up the steps вверх по лестнице
    2) вдоль по; вглубь; up the street по улице; to travel up (the) country ехать вглубь страны
    3) против (течения, ветра и т. п.); up the wind против ветра; to row up the stream грести против течения
    4) к северу, в северном направлении
    3. adjective
    1) идущий, поднимающийся вверх
    2) повышающийся
    3) направляющийся в крупный центр или на север (особ. о поезде); up train поезд, идущий в Лондон или большой город
    4) шипучий (о напитках)
    4. noun
    1) подъем;
    ups and downs
    а) взлеты и падения;
    б) превратности судьбы
    2) успех
    3) вздорожание
    4) поезд, автобус и т. п., идущий в Лондон, в большой город или на север
    5. verb collocation
    1) поднимать; повышать (цены)
    2) вскакивать
    * * *
    (d) *; вверх
    * * *
    1) вверх, наверх 2) наверху, выше
    * * *
    [ʌp] n. подъем, успех, вздорожание v. поднимать, подниматься, повышать, вскакивать adj. поднимающийся вверх; направляющийся в крупный центр; направляющийся на север; оживленный; повышающийся; шипучий adv. вверх, наверху, кверху, вверху, наверх, выше, ввысь, вдоль, впереди
    * * *
    вверх
    вверху
    влево-вверх
    вниз-вверх
    вперед-вверх
    вправо-вверх
    налево-вверх
    направо-вверх
    прямо-вверх
    шипучий
    * * *
    1. нареч. 1) а) вверх по, по направлению к; из глубины на поверхность б) мор. вверх по течению; против (течения, ветра и т. п.) 2) вдоль по 3) обозначает удаление с какой-л. поверхности, очищение поверхности 4) на север, к северу 2. предл. 1) а) вверх б) в, по направлению к в) в г) наверху д) в е) в ж) под- з) 2) указывает на переход из горизонтального положения в вертикальное или же из состояния покоя в активное состояние 3) а) б) в) 4) вс- 3. прил. 1) а) верхний, находящийся в высшей точке (чего-л.) (тж. перен.) б) = standing 2. в) бодрствующий, не спящий г) находящийся верхом (на лошади) 2) идущий, поднимающийся вверх 3) а) взволнованный, возбужденный; оживленный; в приподнятом настроении б) перен. выходящий за рамки обычного 4) пенящийся; шипучий (о напитках) 4. сущ. 1) а) б) подъем, возвышение (особ. в рельефе местности) 2) достижение 3) подорожание, повышение, рост стоимости 4) амер.; разг. возбуждение 5. гл.; разг. 1) а) вставать, подниматься (напр., со стула) б) всходить, взбираться (напр., вверх по горе) 2) поднимать вверх (что-л.) 3) перен. а) поднимать; повышать (цены) б) продвигать (по служебной лестнице)

    Новый англо-русский словарь > up

  • 127 brisk

    brɪsk
    1. прил.
    1) живой, оживленный;
    проворный He was a bright, brisk lad, fresh from Oxford. ≈ Это был яркий, оживленный молодой человек, совсем недавно окончивший Оксфорд. Syn: lively
    2) отрывистый( о тоне, манере говорить)
    3) свежий( о ветре)
    4) шипучий( о напитках)
    2. гл.
    1) оживлять(ся) (обыкн. brisk up) brisk about
    2) прихорашиваться, наряжаться Syn: trim, smarten живой, оживленный;
    проворный - * trade оживленная торговля - * demand большой спрос - * fire яркий огонь;
    (военное) интенсивный обстрел - * old man бодрый старик - at a * pace быстрым шагом свежий (о погоде) - * morning air свежий /бодрящий/ утренний воздух сильный, ураганный( о ветре) шипучий (о напитке) (обыкн. * up) оживлять - to * up a fire раздувать огонь - to * up one's pace ускорить шаг( обыкн. * up) оживляться - the rattle of rifle fire *ed up again треск ружейных выстрелов опять усилился brisk живой, оживленный;
    проворный ~ оживленнный ~ оживлять(ся) (обыкн. brisk up) ;
    ;
    brisk about быстро двигаться ~ отрывистый (о тоне, манере говорить) ~ свежий (о ветре) ~ шипучий (о напитках) ~ оживлять(ся) (обыкн. brisk up) ;
    ;
    brisk about быстро двигаться

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > brisk

  • 128 bubbly

    ˈbʌblɪ
    1. прил.
    1) шипучий, пенящийся( о вине) Syn: effervescent
    2) живой, оживленный Syn: vivacious, lively, effusive
    2. сущ.;
    разг. шампанское;
    шипучий напиток Syn: champagne, fizz (сленг) шампанское, шипучка шипучий, пенящийся, игристый( о вине) пузырчатый( о стекле) бодрый, энергичный bubbly пенящийся (о вине) ~ пузырчатый (о стекле) ~ разг. шампанское

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > bubbly

См. также в других словарях:

  • шипучий — см. игристый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. шипучий прил., кол во синонимов: 9 • …   Словарь синонимов

  • ШИПУЧИЙ — ШИПУЧИЙ, шипучая, шипучее. Издающий шипение, шипящий (см. шипеть в 1 знач.), газированный. Спросил вина шипучего. «Высоко пробки прянули.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ШИПУЧИЙ — ШИПУЧИЙ, ая, ее; уч. 1. Издающий шипение. Шипучая змея. 2. Пенящийся и слегка шипящий от обилия газов (о жидкости). Ш. напиток. Шипучие вина (искусственно газированные). | сущ. шипучесть, и, жен. (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Шипучий — I прил. разг. Издающий шипение 2.; шипящий. II прил. разг. Издающий шипение 2. в результате выделения пузырьков углекислого газа; пенящийся, игристый, газированный (о напитках). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • шипучий — шипучий, шипучая, шипучее, шипучие, шипучего, шипучей, шипучего, шипучих, шипучему, шипучей, шипучему, шипучим, шипучий, шипучую, шипучее, шипучие, шипучего, шипучую, шипучее, шипучих, шипучим, шипучей, шипучею, шипучим, шипучими, шипучем,… …   Формы слов

  • шипучий — шип учий …   Русский орфографический словарь

  • Шипучий — (Шепучий) руч. , пп р. Ногды в Зейском р не. Название дано по звуку, издающего ручьем издающий шипение, шипящий, издающий шипение в результате выделения пузырьков воздуха …   Топонимический словарь Амурской области

  • шипучий — Тв. шипу/чим, Пр. о шипу/чем …   Орфографический словарь русского языка

  • шипучий — а, е. Який шипить. || Який, виділяючи вуглекислий газ, піниться і видає шипіння (про напій) …   Український тлумачний словник

  • шипучий — [шиепу/чией] м. (на) чому/ ч ім, мн. ч і …   Орфоепічний словник української мови

  • шипучий — ая, ее; пуч, а, е. 1. Разг. Издающий шипение. Змея ш ая. Ш ее пламя. 2. Пенящийся, игристый (о газированных напитках). Ш. квас. Ш ая медовуха. Пенятся ш ие вина. ◁ Шипучесть, и; ж. (2 зн.). Ш. шампанского. Шипучее, его; ср. (разг.; пенящийся,… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»