-
21 шиповки для прыжков в высоту
nУниверсальный русско-немецкий словарь > шиповки для прыжков в высоту
-
22 туфли-шиповки
мн.Dornenschuhe m pl, Laufschuhe m pl [Rennschuhe m pl] mit Dornen, Spikes pl -
23 шипованная обувь
- spiked shoes/boots
шипованная обувь
шипованные ботинки
шиповки
Бобслеисты и скелетонисты надевают шипованную обувь, которая обеспечивает сцепление с льдом во время старта.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
spiked shoes/boots
These shoes are worn by bobsleigh crews and skeleton athletes to provide them with traction during the start.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
Синонимы
EN
- spiked shoes/boots
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шипованная обувь
-
24 туфли
жмн. Schuhe m plтуфли, баскетбольные — Basketballschuhe mpl
туфли, беговые — Laufschuhe mpl
туфли, волейбольные — Volleyballschuhe m pl
туфли для прыжков — Sprungschuhe m pl
туфли, легкоатлетические — Rennschuhe mpl, Laufschuhe m pl
туфли, спортивные — Sportschuhe mpl
туфли с шипами — см. туфли-шиповки
туфли, теннисные — Tennisschuhe m pl
туфли, фехтовальные — Fechtschuhe mpl
-
25 Spikes
pl. Sp. шиповки f/pl. -
26 клин
wedge имя существительное: -
27 гвоздь
nail имя существительное: -
28 колос
ear имя существительное: -
29 костыль
-
30 острие
tip имя существительное: -
31 шип
spike имя существительное: -
32 Клин
Wedge имя существительное: -
33 ночлежка
-
34 башмак гусеничного полотна
Русско-английский синонимический словарь > башмак гусеничного полотна
-
35 звено гусеницы
track link имя существительное: -
36 острый выступ
jag имя существительное: -
37 спортивные туфли
туфли с шипами; шиповки — sprint shoes
Русско-английский большой базовый словарь > спортивные туфли
-
38 туфля
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ШИПОВКИ — ШИПОВКИ, вок, ед. вка, и, жен. (разг.). Спортивная обувь с шипами на подошвах. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шиповки — сущ., кол во синонимов: 1 • обувь (119) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шиповки — startukai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sporto batai be auliukų su vinutėmis paduose, kad būtų geriau pasispirti. Startukais avi bėgikai, šuolininkai. atitikmenys: angl. spiked shoes vok. Dornschuhe; Spikes rus. шиповки … Sporto terminų žodynas
Шиповки-щётки — «Шиповки щётки» (англ. brush spikes) обиходное название вида легкоатлетических шиповок, подошвы которых для лучшего сцепления с дорожкой были усеяны десятками маленьких острых иголок, делавших их похожими на щётку для вычёсывания домашних… … Википедия
шиповки — шип овки, вок, ед. ч. вка, и (обувь) … Русский орфографический словарь
шиповки — мн., Р. шипо/вок; ед. шипо/вка (1 ж) … Орфографический словарь русского языка
шиповки — вок, мн. (одн. шипо/вка, и, ж.). Спортивне взуття із шипами на підошві для легкоатлетів … Український тлумачний словник
шиповки — ок; мн. Обувь с шипами для лучшего сцепления с землёй, предназначенная для занятий некоторыми видами легкой атлетики … Энциклопедический словарь
шиповки — ок; мн. Обувь с шипами для лучшего сцепления с землёй, предназначенная для занятий некоторыми видами легкой атлетики … Словарь многих выражений
шиповки — ШИПОВКИ, вок, мн (ед шиповка, и, ж). Разг. Вид спортивной обуви, ботинки или полуботинки с длинными выступами на подошвах (шипами), препятствующими скольжению и служащими для лучшего упора при передвижении. Обычно у прыгунов в высоту на одной… … Толковый словарь русских существительных
шиповки — шип/ов/к/и, ед. шип/ов/к/а … Морфемно-орфографический словарь