Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

ший+эҥер

  • 1 гораздо

    гораздо πολύ πιο \гораздо боль ший πολύ πιο μεγάλος \гораздо больше πολύ περισσότερα \гораздо лучше πολύ (πιο) καλύτερα \гораздо меньше πολύ (πιο) λιγότε ρα \гораздо хуже πολύ (πιο) χει ρότερα
    * * *

    гора́здо бо́льший — πολύ πιο μεγάλος

    гора́здо бо́льше — πολύ περισσότερα

    гора́здо лу́чше — πολύ (πιο) καλύτερα

    гора́здо ме́ньше — πολύ (πιο) λιγότερα

    гора́здо ху́же — πολύ (πιο) χειρότερα

    Русско-греческий словарь > гораздо

  • 2 обрюзгший

    обрюзг||ший
    1. прич. от обрюзгнуть·
    2. прил см. обрюзглый.

    Русско-новогреческий словарь > обрюзгший

  • 3 охрипший

    охри́п||ший
    прич. и прил βραχνός, βραχνιασμένος, βραγχώδης.

    Русско-новогреческий словарь > охрипший

  • 4 погибший

    поги́б||ший
    прич. и прил σκοτωμένος, χαμένος, ἀπο-λωλός.

    Русско-новогреческий словарь > погибший

  • 5 черепаший

    черепа||ший
    прил τής χελώνας:
    \черепашийшьим шагом, \черепашийшьими темпами πηγαίνω σάν χελώνα

    Русско-новогреческий словарь > черепаший

  • 6 взбрести

    взбреду, взбредёшь, παρλθ. χρ. взбрел, -брела, -ло, μτχ. παρλθ. χρ. -ред-ший, ρ.σ.
    ανεβαίνω, ανέρχομαι•

    взбрести на гору ανεβαίνω στο βουνό.

    εκφρ.
    взбрести в голову ή на ум – μου έρχεται (μου κατεβαίνει) στο κεφάλι, στο μυαλό

    Большой русско-греческий словарь > взбрести

  • 7 набрести

    -бреду, -бредшь, παρλθ. χρ. набрл
    -брела, -ло, μτχ. παρλθ. χρ. набрд-ший
    ρ.σ.
    1. (περιφερόμενος, περιπλανόμενος) πέφτω επάνω, συναντώ, βρίσκομαι αντιμέτωπος-- на след πέφτω στα ίχνη•

    охотник -л в лесу на медведь ο κυνηγός στο δάσος συνάντησε αρκούδα.

    || μτφ. τυχαία εφευρίσκω, ανακαλύπτω, συλλαμβάνω με το νου.
    2. μαζεύομαι, συγκεντρώνομαι, συνάζομαι•

    -ло много народу συγκεντρώθηκε πολύς κόσμος.

    Большой русско-греческий словарь > набрести

  • 8 подвезти

    -везу, -везшь, παρλθ. χρ. подвз
    -везла, -ло, μτχ. παρλθ. χρ. подвз-ший, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. подвезнный, βρ: -зн, -зена, -зено
    ρ.σ.
    1. μεταφέρω (με μεταφορικό μέσο).
    2. μεταφέρω, κουβαλώ παραπάνω, συμπληρωματικά.
    3. (απρόσ.) αστοχώ, λαθεύω, την παθαίνω, την πατώ.

    Большой русско-греческий словарь > подвезти

См. также в других словарях:

  • вигідніший — прикметник, вищий ступінь корисніший вигідніший прикметник, вищий ступінь зручніший …   Орфографічний словник української мови

  • вартніший — а, е. Цінніший, важливіший …   Український тлумачний словник

  • піший — а, е. 1) Який іде пішки. || у знач. ім. пі/ший, шого, ч.; пі/ша, шої, ж. Людина, яка йде пішки. 2) Який здійснюється пішки. || Признач. для пересування пішки. 3) Який складається з людей, що йдуть пішки. || Стос. до роду військ, що діє пішки;… …   Український тлумачний словник

  • найсубтельніший — Найсубтельніший: найтендітніший [37] …   Толковый украинский словарь

  • найповніший — прикметник, найвищий ступінь найповніший прикметник, найвищий ступінь …   Орфографічний словник української мови

  • найяркіший — прикметник, найвищий ступінь найяскравіший розм …   Орфографічний словник української мови

  • щонайяркіший — прикметник, найвищий ступінь щонайяскравіший розм …   Орфографічний словник української мови

  • якнайяркіший — прикметник, найвищий ступінь якнайяскравіший розм …   Орфографічний словник української мови

  • яркіший — прикметник, вищий ступінь яскравіший розм …   Орфографічний словник української мови

  • пе́ший — ая, ее. 1. (кратк. ф. устар. и прост. пеш, а, е). Идущий пешком. Пеший отряд. Пешие путешественники. □ Ему бы в Питер надобно До комитета раненых, Пеш до Москвы дотянется, А дальше как? Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо. Сугробов столько, что …   Малый академический словарь

  • хоро́ший — ая, ее; рош, а, о; лучше, лучший. 1. Обладающий положительными качествами, свойствами, вполне отвечающий своему назначению; противоп. плохой. Хороший слух. Хорошее зрение. Хорошая квартира. Хороший отдых. Хорошие инструменты. Хороший почерк.… …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»