-
1 шепелявить
susseyer vi, zézayer viон шепеля́вит — il susseye, il zézaye
* * *v1) gener. avoir un fil sur la langue, susseyer, zozoter2) colloq. avoir un cheveu sur la langue -
2 шепелявить
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > шепелявить
-
3 cheveu
(m), poil (m) волос♦ à un cheveu près de qch на волоске от чего-л.♦ avoir mal aux cheveux мучиться головной болью с похмелья1) шепелявить2) говорить заплетающимся языком♦ ça fait dresser les cheveux sur la tête от этого волосы становятся дыбом♦ couper un cheveu en quatre en cheveux мудрствовать лукаво с непокрытой головой♦ il ne croît que par les cheveux et les ongles (шутл.) он совсем не растёт (о ребёнке)♦ ne pas ôter un cheveu à qn ничем не умалять чьих-л. заслуг♦ ne pas toucher (à) un cheveu de qn и пальцем не тронуть кого-л.♦ prendre [ saisir] l'occasion aux [ par les] cheveux ловко воспользоваться случаем; не упустить случая♦ respecter les cheveux blancs уважать седины♦ s'arracher les cheveux рвать на себе волосы♦ se faire des cheveux беспокоиться, волноваться♦ se faire des cheveux blancs [ gris] известись; поседеть от забот♦ se prendre aux cheveux вцепиться друг другу в волосы♦ tenir à un cheveu держаться на волоске♦ tiré par les cheveux притянутый за волосы; надуманный♦ tous nos cheveux sont comptés всё в руце божией; на всё божья воля♦ un cheveu même a son ombre исход крупных дел часто зависит от мельчайших деталейСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > cheveu
См. также в других словарях:
шепелявить — пришепетывать, пришептывать Словарь русских синонимов. шепелявить пришепётывать (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
шепелявить — ШЕПЕЛЯВИТЬ, пришепетывать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ШЕПЕЛЯВИТЬ — ШЕПЕЛЯВИТЬ, шепелявлю, шепелявишь, и (обл.) шепелять, шепеляю, шепеляешь, несовер. Говорить шепеляво, быть шепелявым. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШЕПЕЛЯВИТЬ — ШЕПЕЛЯВИТЬ, влю, вишь; несовер. Говорить шепеляво. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шепелявить — шепелявить, шепелявлю (неправильно шепелявю и шепелявею), шепелявит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Шепелявить — несов. неперех. Произносить свистящие [с] и [з] подобно шипящим [ш] и [ж]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шепелявить — шепелявить, шепелявлю, шепелявим, шепелявишь, шепелявите, шепелявит, шепелявят, шепелявя, шепелявил, шепелявила, шепелявило, шепелявили, шепелявь, шепелявьте, шепелявящий, шепелявящая, шепелявящее, шепелявящие, шепелявящего, шепелявящей,… … Формы слов
Шепелявить — Дислалия нарушение звукопроизношения при нормальном слухе и сохранной иннервации артикуляционного аппарата. Практически может быть нарушено (дислалия) или затруднено (паралалия) произношение любой из фонем родного языка. Причины Механическая … … Википедия
шепелявить — шепел явить, влю, вит (говорить шепеляво) … Русский орфографический словарь
шепелявить — (II), шепеля/влю, ля/вишь, вят … Орфографический словарь русского языка
шепелявить — влю, вишь; нсв. Произносить свистящие ( с и з ) звуки как шипящие ( ш и ж ) … Энциклопедический словарь