-
1 шельмоватый
прил. разг.taimado, ladino -
2 шельмоватый
-
3 шельмоватый
прл рзгmalandro, matreiro; ( плутоватый) pícaro -
4 шельмоватый
adjkæltringe-, skælmsk -
5 шельмоватый
viltīgs, blēdīgs -
6 шельмоватый
-
7 шельмоватый
шельмува́тий -
8 шельмоватый
разг. шальмаваты -
9 шельмоватый
επ., βρ: -ват, -а, -оκατεργάρης• πονηρός• πανούργος. -
10 шельмоватый
F (42 K.) durchtrieben; schelmisch, шельмовать, <о> hist. anprangern, entehren; F heruntermachen -
11 шельмоватый
F (42 K.) durchtrieben; schelmisch, шельмовать, <о> hist. anprangern, entehren; F heruntermachen -
12 láu cá
шельмоватый; хитрый; плутовской; плутоватый; продувной II; лукавый; хитрюга; продувной II -
13 láu lỉnh
шельмоватый; хитрый; хитрость; плутовской; плутоватый; плутовство; продувной II; лукавить; лукавство; лукавый; штука; хитрюга; хитрец; плут; проныра -
14 lừa lọc
шельмоватый; очковтирательский -
15 lọc lừa
шельмоватый; очковтирательский -
16 tháu cáy
шельмоватый; плутоватый -
17 tráo trở
шельмоватый; плутовской; плут; предательский; иезуитский; вороватый; передёргивать; передержка; иезуит -
18 xảo trá
шельмоватый; вороватый; махинация; штука -
19 cuco
I mсм. coco I 4)II 1. adj1) разг. милый, прелестный2) хитрый, шельмоватый2. m1) зоол. кукушка2) разг. шулер••hacer a uno el cuco Мекс. — насмехаться над кем-либо -
20 huncut
* * *1. формы прилагательного: huncutok, huncutot, huncutulлука́вый; плутовско́й2. формы существительного: huncutja, huncutok, huncutotплути́шка м; прока́зник м* * *biz. (tréfis)Imn. шаловливый, шельмовской, плутовской, плутоватый; (ravasz) лукавый, хитренький, biz. озорной, проказливый, nép. шельмоватый;\huncut gyermek/fiú — плут, плутишка h., проказник, шалун; \huncut kölyök — пострел; \huncut leány — проказница; szól. egy \huncut vasa sincs — не имеет ни полушки; II\huncut ember — плут, шалун; человек не без хитрецы; nép. шельма;
kis \huncut — пострелёнок, плутишка h.; nagy \huncut — прохвостище h.; nagy \huncut vagy te! (tréfás, viccelődő) — ты большой плут/проказник!fn.
[\huncutot, \huncutja, \huncutok] — плут, проказник, шалун; (tréfálkozó ember) шутник, (nő) шутница;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шельмоватый — хитрый, плутоватый, лукавый, вороватый, жуликоватый, продувной, хитрожопый, плутовской Словарь русских синонимов. шельмоватый см. хитрый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ШЕЛЬМОВАТЫЙ — ШЕЛЬМОВАТЫЙ, ая, ое; ат (прост.). Плутоватый, хитрый. Ш. вид. | сущ. шельмоватость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Шельмоватый — I прил. разг. 1. соотн. с сущ. шельма I, связанный с ним 2. Свойственный шельме [шельма I], характерный для шельмы. 3. Склонный к лукавству, хитрости. 4. Выражающий лукавство, хитрость. II прил. разг. 1. соотн. с сущ … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шельмоватый — шельмоватый, шельмоватая, шельмоватое, шельмоватые, шельмоватого, шельмоватой, шельмоватого, шельмоватых, шельмоватому, шельмоватой, шельмоватому, шельмоватым, шельмоватый, шельмоватую, шельмоватое, шельмоватые, шельмоватого, шельмоватую,… … Формы слов
шельмоватый — шельмов атый … Русский орфографический словарь
шельмоватый — … Орфографический словарь русского языка
шельмоватый — ая, ое; ват, а, о. Разг. Склонный к плутовству, обману; плутоватый. Ш. старик. Ш ая девчонка. // Выражающий плутовство, лукавство, хитрость. Ш. вид. Ш. взгляд. Ш ая усмешка. ◁ Шельмовато, нареч. Ш. подмигнул. Шельмоватость, и; ж. Всех хвалит по… … Энциклопедический словарь
шельмоватый — ая, ое; ва/т, а, о., разг. см. тж. шельмовато, шельмоватость а) Склонный к плутовству, обману; плутоватый. Шельмова/тый старик. Ш ая девчонка. б) отт. Выражающий плутовство, лукавство, хитрость … Словарь многих выражений
шельмоватый — шельм/оват/ый … Морфемно-орфографический словарь
жуликоватый — шельмоватый, хитрый, продувной, вороватый, пройдошливый, хитрожопый, плутоватый, подозрительный, лукавый Словарь русских синонимов. жуликоватый см. хитрый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Ал … Словарь синонимов
плутоватый — См … Словарь синонимов