Перевод: с английского на русский

с русского на английский

шельда

  • 21 Gand

    Гент, Ган Город и порт на р. Шельда и канале Гент – Остенде в Бельгии, административный центр пров. Вост. Фландрия. 230.2 тыс. жителей (1992). Транспортный узел (грузооборот порта св. 25 млн. т в год). Старинный центр текстильной промышленности и производства кружев. Машиностроение, химическая и нефтехимическая, мебельная, пищевая промышленность. Цветоводство. Университет. Музей изящных искусств, археологический музей, Лапидариум и др. Упоминается с 7 в. Романский замок графов Фландрских (1180-1200), готический собор св. Бавона (13-16 вв., с "Гентским алтарем" братьев ван Эйк), городская башня (12-14 вв.).

    Англо-русский словарь географических названий > Gand

  • 22 Gent

    Гент, Ган Город и порт на р. Шельда и канале Гент – Остенде в Бельгии, административный центр пров. Вост. Фландрия. 230.2 тыс. жителей (1992). Транспортный узел (грузооборот порта св. 25 млн. т в год). Старинный центр текстильной промышленности и производства кружев. Машиностроение, химическая и нефтехимическая, мебельная, пищевая промышленность. Цветоводство. Университет. Музей изящных искусств, археологический музей, Лапидариум и др. Упоминается с 7 в. Романский замок графов Фландрских (1180-1200), готический собор св. Бавона (13-16 вв., с "Гентским алтарем" братьев ван Эйк), городская башня (12-14 вв.).

    Англо-русский словарь географических названий > Gent

  • 23 Koninkrijk Belgie

    Бельгия, Королевство Бельгия Государство в Зап. Европе, у Северного м. 30.5 тыс. кв. км. Население 10 млн. человек (1993), фламандцы (58%) и валлоны (32.5%). Городское население 96.5% (1991). Официальные языки – нидерландский, французский и немецкий. Большинство верующих – католики. Бельгия – федерация в составе французского, фламандского и германоязычного Сообществ. Административно-территориальное деление: 9 провинций. Столица – Брюссель. Бельгия – конституционная монархия. Глава государства – король. Законодательный орган – двухпалатный парламент. Большая часть территории – равнина, повышающаяся от берега Северного м. до Арденн (высота до 694 м, г. Ботранж). Главные реки – Шельда и Маас.

    Англо-русский словарь географических названий > Koninkrijk Belgie

  • 24 Koninkrijk der Nederlanden

    Нидерланды, Королевство Нидерландов (неофициальное название Голландия) Государство в Зап. Европе, у берегов Северного м. 41.5 тыс. кв. км. Население 15.3 млн. человек (1993), большая часть – голландцы. Городское население 89% (1992). Официальный язык – нидерландский. Большая часть верующих – католики и протестанты. Административно-территориальное деление: 12 провинций. Столица – Амстердам. Резиденция правительства – Гаага. Владения – Нидерландские Антильские острова, о. Аруба. Нидерланды – конституционная монархия. Глава государства – король (королева). Законодательный орган – двухпалатный парламент (Генеральные штаты). Поверхность – низменность (2/5 территории ниже уровня м.). Месторождения природного газа, нефти, соли. Климат морской, умеренный. Густая речная сеть (дельты рек Рейн, Маас, Шельда). Озеро-залив Эйсселмер.

    Англо-русский словарь географических названий > Koninkrijk der Nederlanden

  • 25 Maas

    Маас, Мез Река во Франции, Бельгии и Нидерландах. 925 км, площадь бассейна 36 тыс. кв. км. Впадает в рукав дельты Рейна. Средний расход воды 300-400 м3/с. Судоходна до верховьев, соединена каналами с реками Шельда, Сена, Рейн и др. На Маасе – города Верден, Льеж, Маастрихт.

    Англо-русский словарь географических названий > Maas

  • 26 Meuse

    Маас, Мез Река во Франции, Бельгии и Нидерландах. 925 км, площадь бассейна 36 тыс. кв. км. Впадает в рукав дельты Рейна. Средний расход воды 300-400 м3/с. Судоходна до верховьев, соединена каналами с реками Шельда, Сена, Рейн и др. На Маасе – города Верден, Льеж, Маастрихт.

    Англо-русский словарь географических названий > Meuse

  • 27 Nederland

    Нидерланды, Королевство Нидерландов (неофициальное название Голландия) Государство в Зап. Европе, у берегов Северного м. 41.5 тыс. кв. км. Население 15.3 млн. человек (1993), большая часть – голландцы. Городское население 89% (1992). Официальный язык – нидерландский. Большая часть верующих – католики и протестанты. Административно-территориальное деление: 12 провинций. Столица – Амстердам. Резиденция правительства – Гаага. Владения – Нидерландские Антильские острова, о. Аруба. Нидерланды – конституционная монархия. Глава государства – король (королева). Законодательный орган – двухпалатный парламент (Генеральные штаты). Поверхность – низменность (2/5 территории ниже уровня м.). Месторождения природного газа, нефти, соли. Климат морской, умеренный. Густая речная сеть (дельты рек Рейн, Маас, Шельда). Озеро-залив Эйсселмер.

    Англо-русский словарь географических названий > Nederland

  • 28 Oise

    Уаза Река на севере Франции (истоки в Бельгии), правый приток Сены. 302 км, площадь бассейна 16.6 тыс. кв. км. Протекает по Парижскому бас. Средний расход воды 95 м3/с. Судоходна, соединена каналами с реками Маас, Сомма, Шельда.

    Англо-русский словарь географических названий > Oise

  • 29 Royaume de Belgique

    Бельгия, Королевство Бельгия Государство в Зап. Европе, у Северного м. 30.5 тыс. кв. км. Население 10 млн. человек (1993), фламандцы (58%) и валлоны (32.5%). Городское население 96.5% (1991). Официальные языки – нидерландский, французский и немецкий. Большинство верующих – католики. Бельгия – федерация в составе французского, фламандского и германоязычного Сообществ. Административно-территориальное деление: 9 провинций. Столица – Брюссель. Бельгия – конституционная монархия. Глава государства – король. Законодательный орган – двухпалатный парламент. Большая часть территории – равнина, повышающаяся от берега Северного м. до Арденн (высота до 694 м, г. Ботранж). Главные реки – Шельда и Маас.

    Англо-русский словарь географических названий > Royaume de Belgique

  • 30 Scheldt

    [skelt]
    сущ.; геогр.
    Шельда (река во Франции, Бельгии, Нидерландах)

    Англо-русский современный словарь > Scheldt

  • 31 Schelde

    n геогр. р. Шельда

    English-Russian base dictionary > Schelde

См. также в других словарях:

  • Шельда — фр. Escaut, нидерл. Schelde Шельда у Антверпена …   Википедия

  • Шельда — Эскб, река, впадает в Северное море; Франция, Бельгия, Нидерланды. Совр. нем., голл., фламанд. Шельда (Scheide); франц., валлон. Эско (Escaut). Оба названия образовались из одной исходной формы в рез …   Географическая энциклопедия

  • ШЕЛЬДА — (Эско) (нидерл. Schelde франц. Escaut), река во Франции, Бельгии, Нидерландах. 430 км, площадь бассейна 35,5 тыс. км². Протекает по равнинам Фландрии, впадает в Северное м., образуя эстуарий. Средний расход воды ок. 100 м³/с. Судоходство …   Большой Энциклопедический словарь

  • Шельда — Эско (голл. Schelde, франц. Escaut), река во Франции, Бельгии, Нидерландах. 430 км, площадь бассейна 35,5 тыс. км2. Протекает по равнинам Фландрии, впадает в Северное море, образуя эстуарий. Средний расход воды около 100 м3/с. Судоходство.… …   Энциклопедический словарь

  • Шельда — Эскб, река, впадает в Северное море; Франция, Бельгия, Нидерланды. Совр. нем., голл., фламанд. Шельда (Scheide); франц., валлон. Эско (Escaut). Оба названия образовались из одной исходной формы в результате многовековых изменений: в I в. до н. э …   Топонимический словарь

  • Шельда (река) — Шельда фр. Escaut, нидерл. Schelde Шельда у Антверпена Хар …   Википедия

  • Шельда —         Эско (голл. Schelde, франц. Escaut), река во Франции, Бельгии, Нидерландах (эстуарий). Длина 430 км, площадь бассейна 35,5 тыс. км2. Протекает по равнинам Фландрии, впадает в Северное море, в эстуарий Западной Ш. (до 1867 сток… …   Большая советская энциклопедия

  • Шельда — (франц. Escaut, нем. Schelde, в древности Scaldis) река в северо восточной Франции, Бельгии и Нидерландах. Истоки Ш. находятся во французском департаменте Эны (Aisne), в Пикардии, у Кателэ (100 м над уровнем моря), в 18 км к северо северо западу… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Шельда — (Scheldt, Schelde, франц. Escaut)ScheldtSchelde, река, начинающаяся в сев. Франции и протекающая 432 км через Бельгию в Нидерланды, где она впадает в Северное море. На Ш. стоит г.Антверпен …   Страны мира. Словарь

  • Восточная Шельда — Oosterschelde Восточная Шельда недалеко от городка Зирикзе …   Википедия

  • Западная Шельда — Westerschelde Западная Шельда у городка Хофдплат …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»