-
61 шататься
[σατάτσα] ρ. κλονίζομαι, κουνιέμαι -
62 шататься
-
63 шататься
несов.1. (качаться) хъыен, сысынзуб шатается цэр мэсысы2. разг. (бродить без цели, слоняться) къэпцIэнлъыхьан -
64 шататься
[σατάτσα] ρ κλονίζομαι, κουνιέμαι -
65 шататься
(I) > зашататься (I)فعل.: پرسه زدن ، سرگردان بودن -
66 шататься
шОклэн зих -
67 шататься
глаг.теркаэга -
68 шататься
165 Г несов.1. kõikuma, vankuma (ka ülek.), võnkuma, lõnkuma, lõnksuma, lõtkuma, logisema; \шататьсяться из стороны в сторону logisema, lõnksuma, зуб \шататьсяется hammas liigub v logiseb v lõngub, деревья \шататьсяются от ветра puud kõiguvad tuules v tuule käes, \шататьсяются старые устои ülek. vanad talad on vankuma löönud;2. vaaruma, taaruma; \шататьсяться от слабости nõrkusest jalgel vaaruma;3. madalk. jõlkuma, töllerdama, tolgendama, tuiama, lonkima, luusima; \шататьсяться по городу linna peal v mööda linna jõlkuma v lonkima, \шататьсяться без дела tegevusetult v jõude luusima v lonkima;4. страд. к -
69 шататься
1. мэйнэде-мӣ, лэгэйкэ̄тчэ-мӣ, сэдыде-мӣ диал.2. разг. (ходить без дела) гиркуктадя-мӣ -
70 шататься
hoippua, hoippuroida, hoiperrella -
71 шататься еле держаться на ногах
-
72 шататься качаться
-
73 шататься качаться пошатнуться покачнуться
-
74 шататься без дела
gad about глагол:Русско-английский синонимический словарь > шататься без дела
-
75 шататься без всякого дела
General subject: loungeУниверсальный русско-английский словарь > шататься без всякого дела
-
76 шататься без дела
1) General subject: bum, loaf, loaf about, trapse2) Australian slang: dillydally3) Jargon: fool around, louse around4) leg.N.P. loiter5) Makarov: fiddle about -
77 шататься вокруг
-
78 шататься как пьяный
Makarov: reel to and fro like a drunken manУниверсальный русско-английский словарь > шататься как пьяный
-
79 шататься ночью по ресторанам
General subject: nightclubУниверсальный русско-английский словарь > шататься ночью по ресторанам
-
80 шататься от голода
1) General subject: be faint with hunger2) Makarov: collapse from hungerУниверсальный русско-английский словарь > шататься от голода
См. также в других словарях:
шататься — Болтаться, валандаться, мотаться, околачиваться, слоняться, тереться, толкаться, шляться. См. бездельничать, бродить, бродяжничать, двигаться, ходить.. спереди блажен муж, а сзади вскую шаташася... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу… … Словарь синонимов
ШАТАТЬСЯ — ШАТАТЬСЯ, шатаюсь, шатаешься, несовер. 1. страд. к шатать. 2. Качаться, колебаться из стороны в сторону. Зуб шатается. Столб шатается. «Он на ходу шатался от изнеможения.» А.Тургенев. || перен. Быть непрочным, ненадежным. «Престол мой шатается,… … Толковый словарь Ушакова
ШАТАТЬСЯ — ШАТАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. 1. Качаться, колебаться. Забор шатается. Шатается от усталости кто н. 2. Бродить без дела (разг.). Ш. по городу. | однокр. шатнуться, нусь, нёшься (к 1 знач.). | сущ. шатание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
шататься — 1. ШАТАТЬСЯ, аюсь, аешься; нсв. 1. Качаться, колебаться. Забор шатается. Зуб шатается. Цветы, деревья шатаются от ветра. Шатается от усталости, от слабости кто л. (покачивается при ходьбе). Дверца шатается (вследствие непрочного прикрепления). 2 … Энциклопедический словарь
шататься — ШАТАТЬСЯ1, несов. Разг. сниж. Двигаться в разных направлениях взад и вперед без дела; Син.: Разг. сниж. болтаться, бродить, Разг. слоняться, Разг. сниж. шастать, Разг. сниж. шляться, Разг. шнырять [impf. folk. to roam, wander (about, off), rove… … Большой толковый словарь русских глаголов
шататься праздно — См … Словарь синонимов
Шататься — I несов. неперех. разг. 1. Раскачиваться из стороны в сторону. 2. Терять равновесие (от болезни, усталости и т.п.). отт. перен. Быть в состоянии неуверенности, растерянности. 3. Колебаться из за непрочного прикрепления к чему либо, вследствие… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Шататься — I несов. неперех. разг. 1. Раскачиваться из стороны в сторону. 2. Терять равновесие (от болезни, усталости и т.п.). отт. перен. Быть в состоянии неуверенности, растерянности. 3. Колебаться из за непрочного прикрепления к чему либо, вследствие… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шататься — шататься, шатаюсь, шатаемся, шатаешься, шатаетесь, шатается, шатаются, шатаясь, шатался, шаталась, шаталось, шатались, шатайся, шатайтесь, шатающийся, шатающаяся, шатающееся, шатающиеся, шатающегося, шатающейся, шатающегося, шатающихся,… … Формы слов
шататься — ▲ не иметь ↑ жесткий, состояние < > механическая устойчивость шатать, ся. пошатывать, ся. расшатать, ся. болтаться. разболтать, ся. вихляться. ходит во все стороны. шаткий (# стол). валкий. зыбучий … Идеографический словарь русского языка
шататься — шат аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь