-
41 constant-level balloon
1) Авиация: шар-зонд2) Техника: трансозонд, уравновешенный шар (для метеонаблюдений)3) Экология: дрейфующий шар-зонд, уравновешенный шар-зондУниверсальный англо-русский словарь > constant-level balloon
-
42 sonde
[sɒnd]1) Общая лексика: (метеорологический) зонд, зондирующая высотная ракета, шар-зонд2) Техника: бортовой телеметрический комплекс, любой зонд для измерения физических условий - на больших высотах, под землёй, внутри организма и т.п. (произносится [ˈsЭnd\\])3) Нефть: каротажный заряд (спускаемый в скважину), зонд4) Геофизика: скважинный прибор5) Бурение: исследовательский, каротажный зонд7) Макаров: шар-пилот, каротажный зонд (для геофизической разведки)8) Нефть и газ: каротажный прибор, прибор для проведения каротажа, зонд (каротажный) -
43 balloon
1. noun1) воздушный шар; неуправляемый аэростат; balloon on bearings, observation balloon привязной аэростат наблюдения; trial balloon пробный шар2) кружок, в который заключены слова изображенного на карикатуре персонажа3) (attr.) balloon observation наблюдение с привязных аэростатов2. verb1) подниматься на воздушном шаре2) раздуваться* * *1 (n) баллон; воздушный шар; займ с возмещением по истечении срока; зонд2 (v) вздувать курсы акций; вздуть курсы акций* * *воздушный шар; неуправляемый аэростат; шар-зонд* * *[bal·loon || bə'luːn] n. воздушный шар, аэростат, неуправляемый аэростат; баллон; кружок; поле с объяснением появляющееся при подведении курсора к объекту [комп.] v. раздуваться, надувать, подниматься на воздушном шаре* * *аэростатбаллонбаллоннаябаллонноебаллонный* * *1. сущ. 1) воздушный шар; неуправляемый аэростат 2) надувной шар 3) контур, в который помещают слова лица, изображенного на рисунке 2. гл. 1) летать на воздушном шаре, подниматься на воздушном шаре 2) надуваться 3) надувать -
44 balloon
1. [bəʹlu:n] n1. 1) воздушный шарdirigible /navigable/ balloon - управляемый воздушный шар
2) ав. неуправляемый аэростат3) спец. шар-зонд, зонд2. 1) баллон2) авт. баллон, шина низкого давления (тж. balloon tyre)3) стеклянная колба3. нечто дутое; ≅ мыльный пузырь4. шарообразно подстриженные куст или крона дерева5. овал или круг (в который вписываются слова лица, изображённого на рисунке, преим. на карикатуре)6. архит. шар на вершине колонны♢
trial balloon - пробный шар2. [bəʹlu:n] vthe balloon goes up - действия начались; сигнал подан
1. 1) раздуваться; надуваться (о парусах и т. п.)2) надувать, растягивать2. подниматься, летать на воздушном шаре, аэростате3. быстро увеличиваться или расти (тж. balloon out) -
45 drifting balloon
1) Техника: трансозонд, уравновешенный шар (для метеонаблюдений)2) Экология: дрейфующий шар-зонд, уравновешенный шар-зонд -
46 horizontally floating balloon
1) Техника: трансозонд, уравновешенный шар (для метеонаблюдений)2) Экология: дрейфующий шар-зонд, уравновешенный шар-зондУниверсальный англо-русский словарь > horizontally floating balloon
-
47 sounding balloon
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sounding balloon
-
48 sounding-balloon
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sounding-balloon
-
49 constant-level balloon
-
50 drifting balloon
-
51 horizontally floating balloon
Англо-русский словарь по экологии > horizontally floating balloon
-
52 no-lift balloon
-
53 zero-buoyancy balloon
-
54 reference-level balloon
1) Техника: шар-зонд, дрейфующий на опорном уровне (заданном)2) Макаров: шар-зонд, дрейфующий на заданном опорном уровнеУниверсальный англо-русский словарь > reference-level balloon
-
55 tetroon
1) Техника: баллон сверхдавления, тетрон -
56 zero-buoyancy band
Техника: трансозонд, уравновешенный шар-зонд, дрейфующий шар-зонд -
57 sounding balloon
-
58 balloon
[bə'luːn] 1. сущ.1) = air balloon воздушный шар; неуправляемый аэростат; шар-зондPeople first flew in a balloon in 1783. — Первый полёт на воздушном шаре состоялся в 1783 году.
He flew the balloon over the sea and inflated it with hot air using a stove. — Он летел на воздушном шаре над морем и наполнял его горячим воздухом из нагревателя.
The crew deflated the balloon, rolled it up and loaded it and the basket into a trailer behind the van. — Команда выпустила из воздушного шара воздух, скатала воздушный шар и погрузила его вместе с корзиной в прицеп позади фургона.
2) надувной шар, воздушный шарикBlow up a balloon and tie the end. — Надуйте шарик и завяжите его ниткой.
3) облачко с текстом высказываний или мыслей персонажей (в комиксах и т. п.)Syn:bubble 1. 5)••2. гл.1) летать на воздушном шаре, подниматься на воздушном шаре2) надуваться, раздуваться, увеличиватьсяSyn:3) надувать -
59 registering balloon
спец. шар-зонд -
60 balloon
balloon nаэростатballoon soundingаэростатное зондированиеballoon tireбаллонный пневматикcaptive balloonпривязной аэростатconstant-level balloonшар - зондfree balloonнеуправляемый аэростатpilot balloonпилотируемый аэростатsounding balloonакустический шар - зонд
См. также в других словарях:
шар-зонд — резиновый шар, наполненный водородом, выпускаемый в свободный полёт с прикреплённым к нему метеорографом для исследования атмосферы. * * * ШАР ЗОНД ШАР ЗОНД, резиновый шар, наполненный водородом, выпускаемый в свободный полет с прикрепленным к… … Энциклопедический словарь
ШАР-ЗОНД — (Sounding balloon) воздушный шар объемом в 3 4 м3, к которому прикрепляют парашют с метеорографом (прибором, записывающим давление и температуру). Когда Ш. З. на значительной высоте лопается, парашют с метеорографом плавно опускается на землю.… … Морской словарь
ШАР-ЗОНД — резиновый шар, наполненный водородом, выпускаемый в свободный полет с прикрепленным к нему метеорографом для исследования атмосферы … Большой Энциклопедический словарь
шар-зонд — шар зонд, шара зонда … Орфографический словарь-справочник
шар-зонд — balioninis zondas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Į tam tikrą aukštį balionu pakeliamas atmosferos oro tyrimo zondas, naudojamas meteorologijoje. atitikmenys: angl. air sonde; balloon sonde; sounding balloon; test… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
шар-зонд — шар зо/нд, ша/ра зо/нда, мн. шары/ зо/нды, шаро/в зо/ндов … Слитно. Раздельно. Через дефис.
шар-зонд — шар/ зонд/ … Морфемно-орфографический словарь
Шар-зонд — Метеозонд или шар зонд беспилотный аэростат, предназначенный для изучения атмосферы. Состоит из резиновой или пластиковой оболочки, наполненной водородом или гелием, и подвешенного к ней контейнера с аппаратурой. Приборы позволяют измерять… … Википедия
ШАР-ЗОНД — свободно поднимающийся наполненный водородом резиновый шар с подвеш. к нему метеорографом, непрерывно записывающим давление, темп ру и влажность воздуха. На нек рой высоте шар лопается или отделяется от метеорографа, к рый на парашюте опускается… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Шар-зонд — резиновый шар, наполненный обычно водородом, с прикрепленным к нему Метеорографом, выпускаемый в свободный полёт для измерения параметров атмосферы. На некоторой высоте оболочка разрывается и метеорограф спускается на землю на парашюте… … Большая советская энциклопедия
ШАР-ЗОНД — резиновый шар, наполненный водородом, выпускаемый в свободный полёт с прикреплённым к нему метеорографом для иссл. атмосферы … Естествознание. Энциклопедический словарь