-
1 шарнирная цепь
-
2 шарнирная цепь
1) Naval: endless chain2) Engineering: pin chain3) Automobile industry: pintle chain, sprocket chain4) Forestry: block chagreen, link chagreen5) Mechanics: articulated chain, articulated link chain, link chain6) Oilfield: block chain7) Robots: articulated (link) chain8) Cement: link belt -
3 шарнирная цепь
-
4 шарнирная цепь
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > шарнирная цепь
-
5 шарнирная цепь
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > шарнирная цепь
-
6 шарнирная цепь
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > шарнирная цепь
-
7 шарнирная цепь
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > шарнирная цепь
-
8 шарнирная цепь из плоских звеньев
1) Engineering: flat block chain, flat link chain2) Automation: block chain, flat-link chainУниверсальный русско-английский словарь > шарнирная цепь из плоских звеньев
-
9 плоскозвённая шарнирная цепь
Forestry: flat link chagreenУниверсальный русско-английский словарь > плоскозвённая шарнирная цепь
-
10 плоскозвенная шарнирная цепь
Forestry: flat link chagreenУниверсальный русско-английский словарь > плоскозвенная шарнирная цепь
-
11 режущая шарнирная цепь
Mining: cutting link chainУниверсальный русско-английский словарь > режущая шарнирная цепь
-
12 цепь
1) chain
2) <tech.> circuit
3) network
– автоколебательная цепь
– анкерная цепь
– арендованная цепь
– безроликовая цепь
– беспорядочная цепь
– бесшумная цепь
– блокировать цепь
– блочная цепь
– боковая цепь
– буксирная цепь
– вводить в цепь
– вертлюжная цепь
– взаимная цепь
– включаться в цепь
– воздушная цепь
– вторичная цепь
– втулочная цепь
– входная цепь
– выходная цепь
– главная цепь
– грузовая цепь
– двойная цепь
– деформационная цепь
– длиннозвенная цепь
– дуальная цепь
– дуплексная цепь
– задняя цепь
– зажимная цепь
– заземлять цепь
– замкнутая цепь
– замыкать цепь
– зарядная цепь
– защищать цепь
– зубчатая цепь
– измерительная цепь
– изолировать цепь
– ковшовая цепь
– коммутировать цепь
– компенсировать цепь
– конечная цепь
– контрольная цепь
– короткосвенная цепь
– корректирующая цепь
– крановая цепь
– круглозвенная цепь
– крючковая цепь
– ленточная цепь
– линейная цепь
– мерная цепь
– многозвенная цепь
– многорядная цепь
– многофазная цепь
– нагружать цепь
– направляющая цепь
– наращивать цепь
– незамкнутая цепь
– неисправная цепь
– нелинейная цепь
– неразветвленная цепь
– неуплотненная цепь
– обвязочная цепь
– обесточенная цепь
– обесточивать цепь
– обратная цепь
– ограничивающая цепь
– организовать цепь
– основная цепь
– ответвленная цепь
– первичная цепь
– планарная цепь
– пластинчатая цепь
– плоскозвенная цепь
– побочная цепь
– подготавливать цепь
– подъемная цепь
– предохранительная цепь
– приводная цепь
– пусковая цепь
– разборная цепь
– разветвленная цепь
– разговорная цепь
– разделительная цепь
– разомкнутая цепь
– разрядная цепь
– режущая цепь
– роликовая цепь
– сварочная цепь
– силовая цепь
– симметричная цепь
– сквозная цепь
– скребковая цепь
– служебная цепь
– соединительная цепь
– составная цепь
– суперфантомная цепь
– телефонная цепь
– тормозная цепь
– транспортерная цепь
– трехфазная цепь
– тяговая цепь
– уплотнять цепь
– феррорезонансная цепь
– цепь блокировки
– цепь возбуждения
– цепь возбужения
– цепь возврата
– цепь дифференцирующая
– цепь задержки
– цепь зажигания
– цепь записи
– цепь знакопеременная
– цепь искусственная
– цепь ложная
– цепь манипуляции
– цепь маркова
– цепь накала
– цепь накачки
– цепь наращенная
– цепь основная
– цепь отключения
– цепь отпирания
– цепь переноса
– цепь поддерживающая
– цепь подслушивания
– цепь равенств
– цепь разветвленная
– цепь рельсовая
– цепь с отводами
– цепь с распорками
– цепь связи
– цепь сдвига
– цепь сизигий
– цепь синхронизации
– цепь служебная
– цепь смещения
– цепь сопряжения
– цепь сравнения
– цепь считывания
– цепь тока
– цепь толкателя
– цепь транзитная
– цепь холостая
– цепь цифровая
– цепь шнуровая
– шарнирная цепь
безроликовая втулочная цепь — combination chain
брать цепь на поверку — take circuit for testing
выключатель замыкает цепь — switch makes circuit
выключатель размыкает цепь — switch breaks circuit
держать цепь под напряжением — hold circuit alive
замыкать цепь гальванически — close circuit conductively
импульсная рельсовая цепь — < railways> half-wave track circuit
контактор коммутирует цепь — contactor controls a circuit
несимметричная искусственная цепь — simplexed circuit
нормально-замкнутая рельсовая цепь — closed track circuit
однониточная рельсовая цепь — single-rail track circuit
режущая двухшарнирная цепь — double-hinged cutting chain
режущая шарнирная цепь — cutting link chain
роликовая цепь толкателя — haul roller chain
симметричная искусственная цепь — phantom circuit
транспортерная цепь со скребками — paddled conveyer chain
цепь аварийной защиты — safety circuit
цепь аварийной сигнализации — alarm circuit
цепь внешней нагрузки — external load circuit
цепь возврата через землю — ground return circuit
цепь высокого напряжения — high-tension circuit
цепь главного тока — power circuit
цепь главных валентностей — main valency chain
цепь для отвода статических зарядов — <transp.> discharge chain
цепь для подвески бадьи — kibble chain
цепь заземления сетки лампы — grid return
цепь межкаскадной связи — interstage circuit
цепь обратной связи — feedback circuit
цепь передачи данных — data link
цепь передней передачи — primary drive circuit
цепь переменного тока — alternating-current circuit
цепь постоянного тока — direct-current circuit
цепь прямого вызова — ring-down circuit, ringdown circuit
цепь размыкания маршрутов — route release circuit
цепь реагирующих веществ — reaction chain
цепь рельсовая двухниточная — < railways> double-rail track circuit
цепь рельсовая конденсаторная — < railways> series track circuit
цепь рельсовая однониточная — < railways> single-rail track circuit
цепь с активным сопротивлением — resistive circuit
цепь с возвратом через Землю — earth-return circuit
цепь с добавочным напряжением — <tech.> boosted circuit
цепь с распределенными параметрами — distributed-parameter circuit
цепь с управляемым потоком — <comput.> controlled-flow net
цепь снятия возбуждения — deenergizing circuit
цепь тяговых двигателей — traction motor circuit
-
13 цепь из укороченных звеньев
Русско-английский военно-политический словарь > цепь из укороченных звеньев
-
14 цепь затравки шарнирная
• цепь f затравки шарнирнаяenglish: dummy bar chaindeutsch: Kaltstrangkette ffrançais: mannequin m en chaîneРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > цепь затравки шарнирная
-
15 шарнирная калиброванная цепь
Mechanic engineering: pintle chain (со стальными распорками или болтами)Универсальный русско-английский словарь > шарнирная калиброванная цепь
-
16 шарнирная плоскозвенная цепь
Automobile industry: flat-link chainУниверсальный русско-английский словарь > шарнирная плоскозвенная цепь
-
17 шарнирная тяговая цепь
Automation: flat-link hoisting chainУниверсальный русско-английский словарь > шарнирная тяговая цепь
-
18 шарнирная плоскозвенная цепь
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > шарнирная плоскозвенная цепь
-
19 шарнирная тяговая цепь
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > шарнирная тяговая цепь
-
20 цепь Галля многопластинчатая шарнирная
stud chain; gall's chainРусско-английский словарь по деталям машин > цепь Галля многопластинчатая шарнирная
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ШАРНИРНАЯ ЦЕПЬ — группа деталей, связанных между собой при посредстве шарниров. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ЦЕПЬ — ЦЕПЬ, цепи, о цепи, в (на) цепи, мн. цепи, цепей, жен. 1. Ряд соединенных между собой металлических звеньев, употр. как канат или веревка для связи, подъема и т.п. «Гремят цепи якорей.» Максим Горький. Якорная цепь. Железная цепь. Посадить собаку … Толковый словарь Ушакова
ЦЕПЬ МЕХАНИЧЕСКАЯ — гибкое изделие, состоящее из соединенных последовательно жестких звеньев, изготавливаемых обычно из металла. Цепи различаются по назначению: грузовые для обвязки, подвески, подъема и удержания грузов; тяговые для перемещения грузов; приводные для … Энциклопедия Кольера
ГАЛЯ-ЦЕПЬ — (по имени инженера, способствовавшего их распространение). Шарнирная цепь, в противоположность сварочным цепям. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
ШАРНИРНЫЙ — ШАРНИРНЫЙ, шарнирная, шарнирное. 1. прил. к шарнир, являющийся шарниром, устроенный на шарнирах, при помощи шарниров. Шарнирные петли. Шарнирные соединения. Шарнирная цепь. Шарнирный механизм. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
шарнирный — ая, ое. charnière f. 1. Отн. к шарниру, представляющий собой шарнир. Шарнирное приспособление. Шарнирый механизм. Шарнирная петля. БАС 1. Петли шалнерные. 1843. Урочн. положения 105. || Устроенный на шарнирах. Шарнирная цепь. Шарнирные рессоры.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Мерцалов, Николай Иванович — (1866 13 ноября 1948) сов. ученый, специалист в области механики и термодинамики. Засл. деят. н. и т. РСФСР (1944). В 1888 окончил Моск. ун т, в 1894 Моск. высшее технич. уч ше (МВТУ). С 1895 по 1912 преподавал в Моск. ун те. В 1897 был избран… … Большая биографическая энциклопедия
Мерцалов, Николай Иванович — У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом … Википедия
ИММУНОГЛОБУЛИНЫ — (Ig), группа близких по хим. природе и св вам глобулярных белков позвоночных животных и человека, к рые обычно обладают св вами антител, т. е. специфич. способностью соединяться с антигеном, к рый стимулирует их образование. И. продуцируются В… … Химическая энциклопедия
ИММУНОГЛОБУЛИНЫ — Ig, антитела, сложные белки (гликопротеиды), к рые специфически связываются с чужеродными веществами антигенами; гл. эффекторные молекулы гуморального иммунитета. Содержатся в глобулиновой фракции сыворотки крови, в лимфе (циркулирующие антитела) … Биологический энциклопедический словарь
Кинематическая пара — … Википедия