-
1 долговечность шарнира
joint lifeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > долговечность шарнира
-
2 ось шарнира
hinge axisБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ось шарнира
-
3 палец шарнира
joint pinБольшой англо-русский и русско-английский словарь > палец шарнира
-
4 точка шарнира
hinge pointБольшой англо-русский и русско-английский словарь > точка шарнира
-
5 устройство шарнира
Большой англо-русский и русско-английский словарь > устройство шарнира
-
6 яблоко шарнира Гука
Большой англо-русский и русско-английский словарь > яблоко шарнира Гука
-
7 долговечность шарнира
Англо-русский словарь технических терминов > долговечность шарнира
-
8 ось шарнира
-
9 corе ring кольцо для шарнира
Общая лексика: Фонетикс.Универсальный англо-русский словарь > corе ring кольцо для шарнира
-
10 hinge pin
1) Военный термин: шарнирная ось2) Техника: ось петли, ось шарнира, стержень петли (оконной или дверной), шарнирный болт3) Строительство: баут дверной петли, баут оконной петли, болт шарнира, стержень4) Автомобильный термин: шарнирный палец5) Нефть: болт шарнирного сочленения, соединительная шпилька, штифт6) Машиностроение: валик шарнира, ось, рессорный болт8) Нефтегазовая техника ось трубного ключа9) Нефтепромысловый: ось ключа, шарнирная шейка10) Оружейное производство: ось рамы затвора, ось рукоятки затвора11) Общая лексика: палец шарнира12) Макаров: шарнир, ось шарнира (деталь) -
11 fulcrum
noun(pl. -ra)1) phys. точка опоры (рычага)2) средство достижения цели3) tech. ось или центр шарнира* * *(n) опора; опорная призма; ось шарнира; поддержка; средство для достижения цели; ствол; стебель; точка опоры; центр вращения* * ** * *[ful·crum || 'fʌlkrəm] n. точка опоры; центр вращения, ось шарнира; средство достижения цели* * *1) физ. точка опоры (рычага) 2) тех. ось или центр шарнира -
12 swivel pin
1) Авиация: поворотный стержень2) Техника: ось вертлюга, палец шарнира, соединительная шпилька, цапфа шарнира3) Строительство: шарнирный болт, болт шарнира (цепи)4) Автомобильный термин: ось шарнира, поворотный шкворень, шарнирный палец5) Оружейное производство: штырь -
13 joint pin
1) ось шарнира; палец шарнира; шарнирный болт2) цапфа шарнира; палец шарнира; шарнирный болт; соединительная шпилька -
14 plunge
1. погружение, падение (какой-л. геологической структуры, шарнира складки) 2. угол наклона между двумя точками с известными высотами, определяемый при помощи теодолита
plunge of fold погружение шарнира складки
plunge of ore-body ныряние рудного тела (вертикальный угол между горизонтальной плоскостью и осью рудного тела)
apparent plunge видимое погружение
inverted plunge обратное погружение
low plunge небольшое погружение
monoclinal plunge моноклинальное падение
* * *• откос• падение -
15 joint pin
ось, палец шарнира, шарнирный болт; соединительная шпилька
* * *
1) ось; палец шарнира2) шарнирный палец; болт шарнирного соединения* * *• осьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > joint pin
-
16 fulcrum pin
1) Техника: ось, ось вращающейся детали, ось качания, поворотный шкворень, упорный штифт2) Строительство: поворотная ось шарнира, цапфа3) Автомобильный термин: ось вращения (или качения)4) Нефть: ось вращения, шкворень5) Машиностроение: шпилька с отверстием для шплинта6) Бурение: болт (или ось) вращения, поворотная цапфа7) Нефтепромысловый: ось шарнира8) Автоматика: ось поворота9) Общая лексика: опорный палец шарнира -
17 jib pin
1) Строительство: ось опорного шарнира стрелы или гуська2) Макаров: ось опорного шарнира гуська, ось опорного шарнира стрелы -
18 joint pin
1) Военный термин: чека2) Техника: цапфа шарнира, шарнирный палец3) Автомобильный термин: ось шарнира5) Общая лексика: соединительный палец -
19 knuckle pin
-
20 hinge pin
1) ось шарнира; шарнирный болт; штифт; соединительная шпилька; шарнирный палец2) ось; шарнир; валик шарнира; болт шарнирного сочленения; рессорный болт; ось шарнира; шарнирный болт
См. также в других словарях:
корпус осевого шарнира винта вертолета — корпус осевого шарнира Основной элемент осевого шарнира, служащий для монтажа подшипников. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы корпус осевого шарнира … Справочник технического переводчика
цапфа осевого шарнира винта вертолета — цапфа осевого шарнира Центральная деталь осевого шарнира, являющаяся его осью. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы цапфа осевого шарнира … Справочник технического переводчика
Расстояние от оси вращения несущего винта до оси вертикального шарнира — 21. Расстояние от оси вращения несущего винта до оси вертикального шарнира lв Расстояние от оси вращения шарнирного несущего винта при βЛ = ξл = 0 до оси вертикального шарнира Источник: ГОСТ 22499 77: Аппараты винтокрылые. Механика … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расстояние от оси вращения несущего винта до оси горизонтального шарнира — 20. Расстояние от оси вращения несущего винта до оси горизонтального шарнира lг Расстояние от оси вращения шарнирного несущего винта при βл = ξл = 0 до оси горизонтального шарнира Источник: ГОСТ 22499 77: Аппараты винток … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
индикатор угла наклона шарового шарнира (водоотделяющей колонны) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ball joint angle indicator … Справочник технического переводчика
линия шарнира (флексуры) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hinge line … Справочник технического переводчика
множитель горизонтального расчетного сейсмического воздействия при формировании первого пластического шарнира в системе — a1 — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы a1 EN multiplier of horizontal design seismic action at formation of first plastic hinge in the system … Справочник технического переводчика
ось шарнира — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pivot shaft … Справочник технического переводчика
палец шарнира — шарнирный болт болт шарнирного соединения соединительная шпилька — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы шарнирный болтболт шарнирного… … Справочник технического переводчика
пружина шарнира — [ГОСТ 15470 70] Тематики фурнитура Обобщающие термины обувная фурнитура … Справочник технического переводчика
штифт шарнира — [ГОСТ 15470 70] Тематики фурнитура Обобщающие термины обувная фурнитура … Справочник технического переводчика