Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

шариков

  • 1 моделирование из воздушных шариков, поделки из воздушных шаров, фигуры из воздушных шаров

    n

    Diccionario universal ruso-español > моделирование из воздушных шариков, поделки из воздушных шаров, фигуры из воздушных шаров

  • 2 катание

    ката́ние
    veturo;
    \катание верхо́м rajdo;
    \катание на ло́дке boatveturo;
    \катание на конька́х glitkuro.
    * * *
    с.
    1) (мяча и т.п.) перев. гл. rodar (непр.) vi
    2) (прогулка, развлечение) paseo m

    ката́ние верхо́м — paseo a caballo

    ката́ние на ло́дке — paseo en barca

    ката́ние на конька́х — patinaje m

    фигу́рное ката́ние ( на коньках) — patinaje artístico

    ката́ние с гор ( ледяных) — descenso en trineo

    3) (скатывание - шариков и т.п.) amasadura f
    4) ( белья) перев. гл. calandrar vt
    5) тех. laminación f
    * * *
    с.
    1) (мяча и т.п.) перев. гл. rodar (непр.) vi
    2) (прогулка, развлечение) paseo m

    ката́ние верхо́м — paseo a caballo

    ката́ние на ло́дке — paseo en barca

    ката́ние на конька́х — patinaje m

    фигу́рное ката́ние ( на коньках) — patinaje artístico

    ката́ние с гор ( ледяных) — descenso en trineo

    3) (скатывание - шариков и т.п.) amasadura f
    4) ( белья) перев. гл. calandrar vt
    5) тех. laminación f
    * * *
    n
    1) gener. (прогулка, развлечение) paseo, (ñêàáúâàñèå - øàðèêîâ è á. ï.) amasadura
    2) eng. laminación

    Diccionario universal ruso-español > катание

См. также в других словарях:

  • Шариков — Шариков  русская фамилия. Известные носители: Шариков, Сергей Александрович (род. 1974)  российский фехтовальщик, двукратный олимпийский чемпион. Шарикова: Шарикова, Юлия Вячеславовна (род. 1978)  российская актриса театра и кино.… …   Википедия

  • шариков — дурак, нахал, невежа Словарь русских синонимов. шариков сущ., кол во синонимов: 3 • дурак (275) • нахал …   Словарь синонимов

  • Шариков — ШАРКОВ ШАРОВАТОВ ШАРОВАТЫЙ В словаре Даля шар, шарик округлое тело, шароватый округлый, оболый, круглотою близкий к шару., видимо прозвище полного человека. Другое значение однокоренного слова шарок, шарки громотунчики, бубенчики. (Источник:… …   Русские фамилии

  • ШАРИКОВ — герой повести М.А.Булгакова «Собачье сердце» (1925). В основе этой, по словам писателя, «чудовищной истории» сюжетный мотив, восходящий к романтикам («Франкенштейн» М.Шелли), представленный позднее у Г.Уэллса («Остров доктора Моро»), у русских… …   Литературные герои

  • шариков — ШАРИКОВ, а, м. Дурак, невежа; нахал; примитивный человек. Персонаж повести М. Булгакова «Собачье сердце» …   Словарь русского арго

  • ШАРИКОВ Сергей Александрович — (р. 18 июня 1974, Москва), российский спортсмен (фехтование (см. ФЕХТОВАНИЕ спортивное)), заслуженный мастер спорта. Окончил Московскую академию физической культуры. Олимпийский чемпион (1996, Атланта; 2000, Сидней) в командных соревнованиях.… …   Энциклопедический словарь

  • шариков не хватает — прил., кол во синонимов: 39 • бестолковый (104) • глупый (222) • голова не с тог …   Словарь синонимов

  • Шариков, Сергей Александрович — Сергей Александрович Шариков Личная информация Пол: мужской Гражданство …   Википедия

  • Шариков, Сергей Александрович — (1974 г. р.) студент Российской государственной академии физической культуры. Заслуженный мастер спорта (фехтование на саблях). Чемпион мира среди юниоров (1994), олимпийский чемпион (1996) в командных и серебряный призер в личных соревнованиях,… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Шариков — Ш ариков, а …   Русский орфографический словарь

  • шариков — а; м. Презрит. Невежа, нахал, самоуверенный дурак. ● По имени персонажа повести М. Булгакова Собачье сердце …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»